שפה היא חלק אינהרנטי ביום־יום שלנו ובאופן בו אנחנו תופסים את העולם. עם התחלפות הדור השפה משתנה. זה קורה, זה קרה, ותהיו בטוחים ששינויים בשפה עוד יקרו. כדי למנוע מכם לעשות בושות לעצמכם, החלטתי ליצור כאן ועכשיו את המילון העדכני לשפת דור ה־Z, שיהיה לכם למורה נבוכים בשפתנו המתעצבת. לנוחיותכם, אתרגם ביטויים ומונחים שאיתם דור ה־Z מבין את העולם, בתקווה שאולי דרכם תוכלו להבין אותנו יותר טוב. לצורך כתיבת הטור ליקטתי עבורכם עשרות מילים שבהן חברים שלי ואני משתמשים.
״בּוּמֵר״: אם אתם לא מכירים, סימן שאתם כנראה בומרים. בומר הוא אדם שנולד לדור הבייבי בומרס ב־1968-1948, הבומר המצוי בדרך כלל לא מעודכן בטרנדים, וזה בסדר גמור, בומרים. בדיוק בשביל זה אני פה.
"פוֹמו": ראשי התיבות של fear of missing out, הלא הוא הפחד מהחמצה. התופעה הזאת היא חלק מהותי מדור ה־Z ותפיסת הזמן־מרחב שלו, וזאת החרדה הכי נפוצה אצלנו. לכן אנה זק אומרת בשירה "לך לישון": "בוא תראה מה פספסת".
ג'וֹמוֹ - המילה הנגדית לפומו, ראשי תיבות של joy of missing out. ההנאה מלהישאר בבית ולפספס את הדברים. יש תקווה.
הפשוטע - נשיאת דור ה־Z. דמות פיקטיבית אינטרנטית, שכל דבר שהיא מעלה הופך לחלק מהמשלב היומיומי שלנו. למשל, כשכתבה בשיר "לֹא נוֹגַעַת בְּ־x יָפֶה שֶׁלִּי" - היא התכוונה שאם היא לא נוגעת במשהו אז כנראה היא כן נוגעת בו, הפוך על הפוך. מורכב? כאלה אנחנו, תתמודדו.
נוּנוּ - זמרת המביעה בשיריה את מאוויי דור ה־Z. בשיריה נטבעו לא מעט מונחים, כמו "לִיבִינְג דֶּה דרִים", "בּוֹקֶר צִיח וְצַח" ו"יָצָאת גוליית" - שאומר בשפה הארכאית: "יצאת אפס". עוד ילמדו על השירים שלה בבית הספר.
גּוֹלְדֶּן הוֶואר - שעת בין הערביים, שמטרידה את מנוחתם של בני דור ה־Z. היא ה־תמונה השווה אלף לייקים ואין לפספס אותה, הרי מדובר בשעת הצילום הטובה וכשלובשים -
לוּק שִׁיתּוּק - שהוא כמובן מראה מושקע, חייבים תמונה לאינסטגרם. כותרת נפוצה לתמונה באינסטגרם יכולה להיות -
זוֹט עָנִי - עיוות של "זאת אני", אתם בטח מכירים אותו מהשיר של אלה־לי, אבל הוא ביטוי עתיק יומין במרחב האינטרנטי שאומר "זה כל כך אני". כותרת אחרת יכולה להיות חוּ"ל אוֹ חוֹלוֹן? בגלגולו הקודם היה "שיק או שוק?".
לִשְׁפּוֹךְ אֶת הַתֶּה - זה מה שאומרים במקום "לרכל", שזאת מילה פאסה.
ואם כבר מרכלים, פתגם גנאי שבו משתמשים הוא "תַּיָּר שָׁאַל אוֹתִי מָה זֶה סָאחִי. כשמישהו עושה משהו סאחי, כמו להעלות תמונה של שקיעה לסטורי, אז אומרים לו את הפתגם, שדרך אגב קרוי על שם עמוד פייסבוק.
עד כאן להפעם, אקווה שדרך המשלב הלשוני שלמדתם תוכלו לתקשר קצת יותר או להשחיל מילה מהמאגר עם בני הנוער שיוצאים היום לחופש הגדול. או להבין את אופיו של דור ה־Z. אז אחתום במשפט שבו מרבית סרטוני הטיקטוק מסתיימים: רוצים חלק 2?
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו