הצרפתים באים

עונת ישראל צרפת 2018 נפתחה בירושלים • מאות אירועי תרבות, מדע וחדשנות יתקיימו בשתי המדינות במשך חצי שנה • מקרון ונתניהו בירכו: "הזדמנות לחגוג את הברית האיתנה בין המדינות"

יצירה של טטיאנה טרובה // צילום: רינגו צ'נג // מתוך התערוכה "האטלס הגדול של הדיסאוריינטציה", טטיאנה טרובה // צילום: רינגו צ'נג

אירועי תרבות עם שיק צרפתי: עונת התרבות המשולבת לישראל וצרפת תיפתח היום (שישי) באופן רשמי בירושלים. במסגרת העונה, יתקיימו החל מהיום ועד חודש נובמבר שלל אירועי תרבות, מדע וחדשנות – בשתי המדינות במקביל. 

מטרתו העיקרית של מפעל זה היא העצמת הדיאלוג בין שני העמים, המציינים 70 שנות יחסים בילטרליים, מתוך הנחה שקשרים בתחומי האמנות, התרבות והמדע - הם אבני היסוד להיכרות טובה יותר, לצמיחה ולהפרייה הדדית. 

העונה, שכוללת כ-400 אירועים ופרויקטים, תוכננה במשך כחמש שנים בשתי המדינות, בהובלתם של עמנואל הלפרין ששימש כאוצר האירועים הישראליים בצרפת, וססיל קאיו-רובר שפעלה במקביל אליו בתכנון האירועים הצרפתיים בישראל. 

מתוך התערוכה של כריסטיאן בולטנסקי במוזיאון ישראל // צילום: לורה לכמן, מוזיאון ישראל

120 אירועים בישראל

את חגיגת התרבות תפתח באופן רשמי תערוכה גדולה מאוד במוזיאון ישראל בירושלים, של אחד האמנים הצרפתים החשובים הפועלים היום – כריסטיאן בולטנסקי. בהמשך ייערכו בישראל כ-120 אירועים בתחומי תיאטרון, מוזיקה, ספרות, מחול, קולנוע, אמנות עכשווית, חינוך, כלכלה, מדע וחדשנות. 

בין האירועים הבולטים שיתקיימו: תערוכה של האמנית טטיאנה טרובה במוזיאון פתח תקווה שתיפתח בשבוע הבא, פסטיבל מוזיקה "מפגש בגליל" בהשתתפות המנצח הנודע וויליאם כריסטי שיתקיים בעכו העתיקה ביולי, "לנשום" תערוכת וידאו ארט מאוסף איזבל וז'אן קונרד למטרה במוזיאון הרצליה, תערוכת "על הקצה: תתכוננו לקחת סיכון" במוזיאון המדע ע"ש בלומפילד בירושלים, אירועים סביב שידורי הלוויין האזרחי "ונוס", השתתפות צרפתית בפסטיבל DLD ועוד ועוד. 

היידן בעכו העתיקה. המנצח הבינלאומי וויליאם כריסטי // צילום: פסקל גלי

בין האירועים הישראליים הבולטים שיתקיימו בצרפת נכללים סיבוב הופעות של להקת בת שבע, הופעות של התזמורת האנדלוסית ירושלים, תערוכת "אשליות, מבלבלים את המוח" ועוד. 

הצעירים והנוער במרכז

צרפת מפעילה עונות משולבות עם מדינות שונות מאז 1995, ובכך מאפשרת להכיר את הגיוון התרבותי והדינמיות של המדינה המארחת, ושל צרפת המתחדשת.

מתוך מחשבה כי מעורבותו של הנוער היא שתעצב את עתיד היחסים בין המדינות, בתוכנית המשותפת עם ישראל, בחרו האוצרים להתמקד ביצירה עכשווית ובחדשנות, והזמינו את הדור הצעיר של האמנים והיוצרים להשתתף בה באופן פעיל במגוון שיתופי פעולה בין בתי ספר לאמנויות ולעיצוב, להקות מחול, בתי ספר למשחק ועוד. 

תערוכת "על הקצה" תוצג במוזיאון המדע ע"ש בולמפילד בי-ם 

בנוסף יתקיימו כ-20 פרויקטים משותפים כגון יצירות משותפות למעצבים צרפתים וישראלים שיוצגו בשבוע העיצוב בירושלים בחודש הקרוב, תכנית מיוחדת המוקדשת ליצירה המוזיקלית בקולנוע שתתקיים במסגרת פסטיבל הקולנוע ירושלים בסוף יולי, חילופי מנהלי סינמטקים ישראל-צרפת במהלך אוקטובר-נובמבר וחיבור בין להקות מחול צרפתיות וישראליות ליצירה משותפת.

מקרון: "למדינות שלנו אחריות ושאיפות משותפות"

קיומה של עונת התרבות המשולבת הוחלט בדרגים הגבוהים ביותר, והיא הייתה אמורה להיפתח בישראל בחגיגיות עם ביקורו של ראש הממשלה הצרפתי אדוארד פיליפ בירושלים – ביקור שבוטל במפתיע בשבוע שעבר "ענייני פנים צרפתיים". ואולם, לרגל פתיחת האירועים בצרפת יתארח בשבוע הבא ראש הממשלה בנימין נתניהו במוזיאון הגראנד פלה בפריז, בפתיחת תערוכת Israel@lights המוקדשת לחדשנות ישראלית, בנוכחות הנשיא הצרפתי עמנואל מקרון

בדברי הברכה לרגל פתיחת העונה, אמר מקרון: "למדינות שלנו אחריות ושאיפות משותפות. יש להן אחריות להתגבר על ההווה כדי לבנות את השלום והשאיפה להיות שחקניות ולא נתינות במהלכים ההיסטוריים; ליצור ולא להסתפק בלהיות צרכניות של החיים המודרניים. השיתוף הרוחני הזה, האחווה הזאת מחייבות אותנו".

מוזיאון הגרנד פלה בפריז. יארח תערוכת חדשנות ישראלית // צילום: רוברט וויל, ויקימדיה

ראש הממשלה נתניהו מסר: "אני מברך על הזדמנות זאת לחגוג את הברית האיתנה בין שתי מדינותינו – ברית המושתתת על ערכים משותפים וקשרים היסטוריים עמוקים. ישראל וצרפת העניקו רבות לעולם בתחומי האמנות, התרבות, המדע והטכנולוגיה. תרומות אלה הן עדות ליצירתיות של עמינו והן משקפות את מחויבותנו המשותפת לחירות, כבוד האדם ודמוקרטיה". 

נתניהו ציין עוד כי הוא מצפה לקבל את פניו של מקרון בביקור גומלין בירושלים בהמשך השנה. 

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו

כדאי להכיר