הרשויות הסיניות ממשיכות את מאבקן בתרבויות הזרות במדינה. בימים האחרונים מסתובבים פקחים מטעם הממשל ברחבי הבירה בייג'ין ופונים לבעלי מסעדות, קצביות או דוכני מזון שבהם יש אזכור לשפה הערבית או לדת המוסלמית ודורשים מהם להסיר כל סימן מזהה הקשור לדת מהמקום.
לפי כתבי סוכנות הידיעות רויטרס, עובדים ומנהלים של יותר מ-10 מסעדות וחנויות לממכר בשר בעיר סיפרו כי גורמים ברשויות הגיעו לפתח החנות, דרשו מהם להסיר את כיתובי ה"חלאל" ואת הסימנים הנוספים, כמו כיתובים בערבית או סמל חצי הסהר, ואף נשארו במקום כדי לוודא שדרישתם אכן נעשית.
לדברי אותם מוכרים, הסיבה לדרישה של הרשויות מבעלי החנויות היא הרצון להראות חיבור לתרבות הסינית ולא חיבור על בסיס דתי. "נאמר לי שזו תרבות זרה ואנחנו צריכים להשתמש יותר בתרבות הסינית", סיפר אחד המוכרים שנדרש להסיר את השלטים מפתח המקום שבו עובד.
בסין, שבה חיים יותר מ-20 מיליון מוסלמים, אומנם מתאפשר חופש דת, אך מאז 2016 יש מדיניות שאותה הנהיג הנשיא שי ג'ינפינג, בעיקר כלפי מוסלמים, שכופה על האוכלוסייה להתאים את עצמה לתרבות הסינית המרכזית ולאידאולוגיית המפלגה הקומוניסטית, זאת באמצעות הסרת סמלים, קטנים או גדולים, בעלי קשר מוסלמי.
מומחים בתחום סיפרו לרויטרס כי הסיבה לכל המהלכים בשנים האחרונות כלפי המוסלמים מקורה בחשש מפני השפעה זרה על המיעוטים במדינה. דארן ביילר, אנתרופולוג מאוניברסיטת וושינגטון, סיפר כי "ערבית היא שפה זרה בסין וידיעתה נתפסת כמשהו שהשלטון לא יכול לשלוט בו. בעיני המדינה מדובר בקיצונות דתית והם רוצים שהאיסלאם בסין יתקיים אך ורק דרך השפה הסינית".
כתבי סוכנות הידיעות שוחחו גם עם הלקוחות של אותן חנויות שמהן "נשללו" הסממנים המוסלמיים, ולא נראה כי הדבר משפיע עליהם או צפוי לשנות משהו בהרגלי הקנייה שלהם. עם זאת, אחד העובדים שסירב להזדהות דווקא הביע חשש מכך שהסדר החדש יבלבל את הקונים, וגרוע מכך, יעלים את התרבות המוסלמית: "כל הזמן אומרים שסין מאוחדת ומדגישים את זה. איך היא תהיה מאוחדת אם מעלימים דת שלמה?".