נוביי גוד, שנה חדשה: נאחזים במסורת יפה

ס נובים גודום! אם תשמעו את המילים המשונות הללו הערב, אל תחששו – בסך הכל מברכים אתכם לרגל השנה החדשה. כבר שבוע שאני מתרגשת לקראת הלילה הזה. בדיוק בחצות ניפרד משנת 2014 ושנה חדשה תיפתח. זוהי המתנה המרגשת ביותר בחג הזה – שנה חדשה על תעלומותיה, מלאה בהמון הפתעות, שממש עוד רגע אוכל להתחיל לקרוע את סרטיה ולגלות מה מסתתר מתחת לעטיפתה. 

בברית המועצות לשעבר’ ערב השנה האזרחית החדשה – נוביי גוד – הוא חג בעל משמעות אדירה, החגיגי מכולם. עם עליית השלטון הקומוניסטי נאסרו כל החגיגות הדתיות ובהן גם חגיגת השנה החדשה’ ואולם אט אט סממני החג חזרו לככב ותפסו משמעות אזרחית לחלוטין. ראשון שב עץ האשוח – יולקה – ונוספו עליו סממנים אחרים: סבא-כפור (דד מורוז) ונכדתו פתית-שלג (סנגורוצ'קה), חלוקת המתנות, מסיבת תחפושות, סעודות ונשפים. החג, שנותר יחיד במינו, צמח למימדים אדירים. 

הקהילה דוברת הרוסית בארץ ממשיכה להיאחז במסורת של החג היפה הזה. ימים ארוכים לפני החג מברכים "בברכת החג הקרב", מקשטים את היולקה יחד (גם אם היא נקנתה בקיוסק השכונתי וכל קשר בינה לבין היער מקרי בהחלט), קונים זה לזה מתנות. בערב החג עצמו עורכים סעודה (כי איך  אפשר בלי אוכל) ובחצות פותחים בקבוקי שמפניה. זהו חג שכל כולו ציפייה, שמחה, אושר ונתינה. 

בשל סיפורו הייחודי של החג, בעיני יוצאי ברית המועצות סממניו משוללים כל משמעות דתית, על אף שרבים מהם משויכים דווקא לחגים דתיים במקומות אחרים. היולקה שייכת לחג המולד במסורת הנוצרית המערבית ואילו כאן משתמשים בו לחגיגות השנה האזרחית. רבים נוטים גם להתבלבל בין סבא-כפור לבין סנטה קלאוס משום ששניהם דמויות בדיוניות של זקנים חביבים. ואולם, סנטה קלאוס אינו אלא ניקולאס הקדוש (סיינט ניקולאס) שהפך במסורת הקתולית והפרוטסטנטית לנציגו של חג המולד שחל ב-25 בדצמבר, בעוד במסורת הפרבוסלבית הרווחת במזרח אירופה, יומו של הקדוש ניקולאס הוא דווקא ה-19 בדצמבר. את חג המולד, אגב, מציינים הפרבוסלבים ב-7 בינואר. 

ומה עם המילה סילבסטר? ובכן, האפיפיור סילבסטר הראשון מת ב-31 בדצמבר 335. אולם לבד מתאריך מותו, כל קשר בינו לבין החג מקרי בהחלט ואין קוראים לערב השנה החדשה סילבסטר במקומות אחרים בעולם. 

אז שנה טובה, ס נובים גודום! שסבא-כפור יביא לכם המון מתנות, שהקאווה (בואו נהיה מציאותיים) תהיה צלולה ושהאדם שאתם אוהבים יהיה שם לנשקכם בחצות, כי האמרה הרווחת היא שאיך שתתחילו את השנה החדשה – כך גם תבלו אותה.

 

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו