אז מה עושים בחברה פטריארכלית כשלמשפחה אין בן בבית? הופכים את אחת הבנות לבן.
במבט ראשון מנג'ל קרימי נראה כמו כל ילד אפגני אחר במערב אפגניסטן. הוא גורר עצי הסקה, מאכיל את העדר ורועה אותו כמו אביו. אלא שעד גיל שנתיים מנג'ל ענה לשם מדינה והיה ילדה.
הכירו את מנהג הבצ'ה פוש האפגני. מדובר במסורת של מאות שנים, לפיה משפחה שיש בה רק ילדות, הופכת אחת מהן "לבן" כדי שיוכל לעזור לאביו. הסיבה לכך היא חוקי האסלאם והמגדר החריפים באזור, האוסרים לנשים לצאת מהבית ולעסוק בעבודות גבריות כלשהן. כך קורה שמשפחות רבות בהן לא נולד בן או שהגבר נהרג, דבר שקורה רבות במלחמות העקובות מדם באזור, נבחרת אחת הבנות ומולבשת כגבר. במינו החדש מנג'ל מסתיר את שיערו הארוך, לובש בגדי גברים ורק בבית הספר הוא לומד בכיתת בנות עם שאר חברותיו ואחיותיו.
המנהג האפגני הזה מייצר מספר בעיות לנשים הצעירות הללו שגדלות כמו גברים עד גיל הנישואין. הסיבה הראשונה היא המודעות הרבה שלהן לירידה במעמדן עם חזרתן להיות נשים. כן מסתבר כי נוצרת דיספוריה מגדרית - האישה שחווה חוויות רבות כגבר מתקשה להבין מה בדיוק הוא מינה ומתקשה לחזור להיות אישה. אלא שמנגד, בחברה האפגנית לנשים אסור לעבוד ולכן למשפחה שיש רק בנות או שהגבר מת, אין למעשה ברירה אחרת. מעבר לכך יש גם אמונה הקובעת כי הפיכת ילדה לבצ'ה פוש תביא ללידת בן זכר.
הקהילה לא יודעת את מינו המקורי
מנג'ל עצמו אמרה בראיון ל-CNN: "אני שמח להיות גבר, אף על פי שכשאגדל אחזור להיות אישה". בכל מקרה, כרגע מנג'ל מדבר על עצמו בלשון זכר, משחק כדורגל עם שאר הילדים וזוכה ליחס כגבר משאר בני הקהילה שלא יודעים את מינו המקורי.
גם שזיה, תושבת קאבול שאביה שהיה סוחר, נפגע ואיבד את יכולת הפרנסה שלו, נהפכה על ידי בני משפחתה לגבר בשם מירוואס. "הייתי בת 9 והייתה מלחמת אזרחים, אבא הוציא את שני אחיי לרוסיה ולא היה מי שיפרנס אז הפכו אותי לגבר. במשך חמש שנים ליוויתי את אמא לשוק והאכלתי את התרנגולות. היו לי המון יתרונות, יכולתי להעיף עפיפונים, להסתובב בחוץ, לנסוע על אופניים. אבל קינאתי באחיות שלי. ככה זה המשיך עד גיל החתונה, אז אחותי הכריחה אותי במכות להיות שוב אישה. אבל עד היום, כשאני אמא לשלוש בנות, אני עדיין תקועה במעבר בין גבר לאישה", היא אומרת.
מעניין לציין כי ממשלת אפגניסטן, שמודעת לבעיות המגדריות שהתופעה יוצרת, וכך גם ממשלת פקיסטן, לא יוצאות כנגד התופעה. הממשלות יודעות שיש כאן בעיה קשה אך הן מתקשות להילחם בתרבות המקומית שמבוססת מאוד על פטריארכליות ואוסרת על נשים לצאת החוצה. כך, דווקא בחברות הכי שמרניות ומוסלמיות נוצרת סיטואציה מגדרית מיוחדת שבה נשים בעל כורחן נהפכות למספר שנים לגבר ממש ולעיתים מתקשות לחזור לחיות כנשים, ולא נישאות, לאורך כל חייהן.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו