בשנות ה-80 של המאה הקודמת הבליחה אל תוך חיינו בזכות דיסני דמות חדשה/ישנה בשם אריאל. חצי אישה, חצי דג, ועל פניה חיוך מקסים שגרם ללא מעט מאיתנו להתאהב בה. עד הופעתן של אנה ואלזה לפני מספר שנים היא הייתה מנסיכות הדיסני האהובות ביותר, ויש רבים שיאמרו שגם כיום היא אוחזת בבכורה. פרויקט "תורת הנסתר" צולל אל תוך מעמקי הים, לארץ מגוריהן של בנות הים.
מקור הסיפורים על בנות הים הוא באגדות של עמים עובדי אלילים, ובכל זאת, העובדה שהן מתוארות כדגים למחצה – לפי המסופר חציין העליון היה דמוי אישה, וחציין התחתון דמוי דג – הביאה לאזכור שלהן גם במקורות היהדות. כך, למשל, במדרש הלכתי קדום שעסק באיסור לאכול יצורים ימיים שאין להם סנפיר וקשקשת, הוזכרה גם "הסירונית"; מתוך ההקשר ברור שהסירונית היא יצור שחציו אדם וחציו דג, ובמילים אחרות: בת ים. באגדות העמים עצמן, אגב, לסירנות לא היו זנב, סנפירים או קשקשים כמו לבנות הים, ובכל זאת רבים במהלך ההיסטוריה בלבלו בין הסירנות ובין בנות הים.
האגדות מספרות שהסירנות היו אחראיות לטביעת ספינות רבות, ממש כמו משולש ברמודה; קול שירתן הערב משך אליהן מלחים – שהשיטו את ספינותיהם הישר אל החוף הסלעי שעליהן הן חיו.
אך לחיד"א, החכם הירושלמי בן המאה ה-18, הייתה גרסה אפלה עוד יותר של הסיפור: "דג יש בים שקורין סירינ"ה, מחציו ולמעלה כדמות אישה בתולה ומחציו ולמטה כתבנית דג, ומקום משכנה בסלעים ומקומות מסוכנים בים, ומדי עבור איזה ספינה תתחיל לשורר ולזמר בקול נעים הרבה עד כי תפיל חבלי שינה על כל אנשי האונייה, ואחר כך נכנסת לתוכה והורגת ואוכלת יושביה". האימה.
"בני ים" מוזכרים גם בגמרא, ורש"י, פרשן התלמוד הגדול, הסביר שהכוונה היא לבנות ים ממין זכר. "דגים יש בים שחציין צורת אדם וחציין צורת דג, ובלע"ז שריינ"א", הוא כותב, ומסביר גם איך אותם יצורים באים לעולם: "הדולפנין פרים ורבים מבני אדם – שאם בא אדם עליהם מתעברות הימנו". כלומר, מדובר בבני כלאיים של בני אדם ודולפינים, דבר שכמובן לא אפשרי לפי הידוע כיום.
ואם שאלתם אתם עצמכם את השאלה המתבקשת – האם מותר לאכול בנות ים, או לפחות את החצי התחתון שלהן שנראה ממש כמו זנב של דג כשר – התשובה היא שאסור, כי, כפי שכותב בעל "ערוך השולחן": "מילתא דפשיטא דכל [דבר פשוט הוא שכל מה] שאינו בצורת דג – אסור לגמרי, ואינו מועיל סנפיר וקשקשת". כך שאם הצלחתם איכשהו לאתר בת ים, יצור שמעולם לא תועד במציאות, אין טעם שתמלאו אותה בעשבי תיבול ותעטפו בנייר כסף. היא לא כשרה.
למרות שהמדע לא תומך בקיומן של בנות הים, בזכות האגדות עליהן, העולם שלנו מעניין בהרבה.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו