נוח להסתנוור מ"נבסו", ובצדק. העונה הראשונה, ששודרה לפני שלוש שנים, היתה פורצת דרך ועד היום הסדרה נחשבת חריגה בנוף הטלוויזיה המקומית. יש מעט מאוד סדרות עם גיבורים כהי עור בתפקידים ראשיים, ו"נבסו" היא אחת כזאת.
מבחינת העדה האתיופית, ל"נבסו" יש חשיבות עצומה מעצם היותה סדרה פופולרית בערוץ מסחרי, שנוברת בפערי תרבויות, בוחנת קשיי קליטה וקבלה ומציגה את האטימות והיהירות של החברה הממסדית ואת האבסורדיות שבגזענות. אם תרצו, "נבסו" לאתיופים היא מה שהיתה "סלאח שבתי" למזרחים.
"סאלח" הביא לנו את גלובוס הזהב; "נבסו" של יוסי ואסה, שי בן עטר וליאת שביט זכתה לפני שנתיים בפרס האמי הבינלאומי לסדרה קומית. אמש חזרה הקומדיה עם עונה שנייה ושלל בדיחות על איך ישראלים מתבלבלים בין כהי עור או למה אתיופים הולכים הרבה ברגל. כשניצה (חנה לסלאו) מנסה לשכנע את אלמיטו (מסקי שיברו) להתחרות איתה ב"המירוץ למיליון", היא אומרת לה: "תקשיבי, את אתיופית. אתיופי בריאליטי תמיד זוכה - זה חוקי הפורמט". וואלה.
הכל סטריאוטיפים. "נבסו" לוקחת אותם ומגדילה לצורך הקומדיה, אך על הדרך מקבעת אותם בתודעה עוד יותר. הדמויות האשכנזיות קרות, ציניות, עוקצניות ועם אוכל מוזר, בעוד שהאתיופים מרצים, מתנחמדים, תמימים ואוהבים ללכת ברגל.
כשחלום "המירוץ למיליון" של ניצה ואלמיטו (שתי החמיות במשפחה המעורבת) מתפוצץ בסוף הפרק, והשתיים מתווכחות, אומרת האשכנזייה לאתיופית בניסיון פיוס: "חשבתי בשבילך על קמפיין לקפה שחור. זה יתלבש עלייך בול". היא עונה "תודה" ומתפייסת. נורא פשוט להשחיל בדיחות גזעניות דרך דמויות נלעגות וקיצוניות, כאלה שהצופה מרגיש איזו עליונות מוסרית עליהן - כמו במקרה של לסלאו, כשהיא מגלמת את חמותו של הגיבור הראשי - אולם לא כל בדיחה ראויה לשידור, ולא כל פאנץ' יעמוד במבחן הזמן.
הגזענות מבעבעת בישראל מתחת לפני השטח, ואולי "נבסו" עושה את שלה רק בזכות זה שהיא מביאה גזענות לפרונט ומטיחה אותה בפנינו, אבל היא לא עושה מעבר. אחרי שזכתה באמי, היינו מצפים ממנה לגדל ביצים ולנשוך על באמת, אולם "נבסו" מתנחמדת מדי, מרצה ותמימה, ולכן מביך להזכיר אותה בהשוואה ל"אטלנטה" של דונלד גלובר - קומדיה שחורה שחוללה מהפכות, ויש לה מניות במחאה שמתרחשת כעת בארה"ב. זוהי אמריקה.
• חוצת גבולות: "נבסו" רלוונטית בכל העולם
• הישג לטלוויזיה הישראלית: "נבסו" זכתה באמי
וכש"נבסו" תנסה בפרק הבא לגעת במחאת העדה על אפליה באוטובוסים, מבלי לספיילר, נציין רק כי זה יתמוסס לבסוף בצורה מאוד חסרת מעוף; ושוב, תוך שימוש בסטריאוטיפים מקטינים כלפי העדה. לא צריך כלי נשק כדי לחולל מהפכות. נכון, העדה האתיופית כבר רשמה הישגים - יש להם זוכי ריאליטי, שרה בממשלה וסדרה קומית מצליחה - אבל עדיין לא סופרים אותם. הנה, אפילו אחרי ש"נבסו" זכתה באמי והביאה גאווה וכבוד למדינה, רשת שיבצה אתמול את עונתה החדשה בשעה המוזרה של 22:50במוצאי שבת, ואז במפתיע הקדימה את השידור בחצי שעה.
וזה כל ההבדל בינינו לבין אמריקה, בין ג'ורג' פלויד לסלומון טקה. כל עוד "נבסו" לא תנצל את כוחה ומעמדה כדי לבעוט ולנשוך ולטלטל את התפיסות המובנות בקרב הישראלים, היא תפספס סיכוי לחולל שינוי אמיתי.
"נבסו" - פרק פתיחת העונה השנייה, רשת, 22:20 טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו
