חיקה את הדמות מ"איש משפחה" - ונהפך למדבב שלה

קליבלנד בראון // מדבב חדש. קליבלנד בראון

לפני מספר חודשים הודיע השחקן שמדבב את הגבר האפרו-אמריקני בסדרה "איש משפחה", מייק הנרי, כי לא ימשיך לדבב את דמותו של קליבלנד בראון. "היה זה כבוד לגלם את דמותו של קליבלנד במשך 20 שנה", כתב. "אני אוהב את הדמות, אבל כהי עור צריכים לגלם כהי עור. על כן, אני מודיע על פרישת מהתפקיד". הנרי יצר את דמותו של קליבלנד ודיבב אותה מאז ש"איש משפחה" עלתה לשידור בשנת 1999, וגם בספין אוף של הסדרה - "המופע של קליבלנד".

זהאיר מודה למייק הנרי

עכשיו, כך נכתב באתר וראייטי, את מקומו יתפוס בחור שחור בשם עריף זאהיר, שנודע בשל דיבובו המוצלח לקליבלנד בראון, אותו נהג להשמיע בסרטונים שהעלה ליוטיוב.

זאהיר ייכנס לנעליו של הנרי בעונה ה-19 של התוכנית, לאחר שנמסר כי העונה תמשיך לפחות לשתי עונות נוספות, ה-19 וה-20. את ההודעה בישרו בשישי האחרון יוצר הסדרה ומפיקה בפועל סת' מקפרלן, ביחד עם המפיקים ריץ' אפל ואלק סולקין.

זאהיר מחקה את אובמה וטראמפ

מייק הנרי מסר: "הכישרון הקולי של עריף ברור, אבל ההבנה שלו את קליבלנד והכבוד שלו לדמות נתנו לי ביטחון שהוא נמצא בידיים הנכונות. אני מצפה להכיר אותו ולעבוד איתו, כדי להבטיח שקליבלנד יישאר בכל מובן נהדר כמו שהיה תמיד".

נוסף על קליבלנד, זאהיר, שכינויו ביוטיוב הוא "Azerrz", מחקה בסרטונים שלו גם את ברק אובמה, דונלד טראמפ, קנדריק למאר ועוד. לאחר שהנרי הצהיר על פרישתו מהתפקיד ביוני, העלה זאהיר סרטון טיקטוק שבו הציע את שירותיו בתור מדבב קליבלנד הבא, ואף תייג את הנרי. "כששמעתי שמייק הנרי ויתר על התפקיד של קליבלנד בראון - הדמות המצוירת האהובה עליי בכל הזמנים - הייתי המום ועצוב, והנחתי שלא נראה אותו (את קליבלנד) לעולם", סיפר זאהיר. "כשהבנתי שאני זה שעומד לקבל את התפקיד, הוצפתי בהכרת תודה. מייק, יצאת משהו מיוחד באמת, ואני מבטיח שאעשה ככל שביכולתי כדי לכבד את המורשת שלך. ריץ' אפל, אלק סולקין וסת' מקפרלן, תודה לכם על המתנה המדהימה הזאת. ולמיליון המעריצים שאוהבים את התוכנית, אני מבטיח שלא לאכזב אתכם".

זאהיר שר ראפ כקליבלנד בראון

רק יום לפני ההכרזה על תפקידו החדש של זאהיר, התבשרו מעריצי "משפחת סימפסון" שהשחקן אלכס דסרט קיבל את תפקידו של קרל קרלסון בעונה החדשה של התוכנית המצוירת. קארל, שדמותו שחורה, דובב על ידי האנק עזריה, אולם הפקת התוכנית הכריזה מספר חודשים לפני כן כי מעתה כל הדמויות הלא לבנות ידובבו על ידי אנשים מאותו המוצא.