שום לחש כנראה לא יצליח לעזור למחברת ספרי "הארי פוטר" ג'יי קיי רולינג, אחרי שהצליחה למצוא את עצמה בליבה של דרמה אינטרנטית בעקבות סדרת ציוצים טעונה שהעלתה.
הדרמה החלה כשרולינג (54) צייצה בטוויטר לינק למאמר דעה מהאתר דווקס, שכותרתו הייתה "יצירת עולם שוויוני יותר בימי הפוסט קורונה לאנשים שחווים מחזור". רולינג התייחסה בזלזול לכותרת, וצייצה בין היתר: "אני בטוחה שיש מילה לאנשים כאלה, שמישהו יעזור לי", והוסיפה מספר מילים, המרפררות למילה "נשים".
‘People who menstruate.’ I’m sure there used to be a word for those people. Someone help me out. Wumben? Wimpund? Woomud?
Opinion: Creating a more equal post-COVID-19 world for people who menstruate https://t.co/cVpZxG7gaA— J.K. Rowling (@jk_rowling) June 6, 2020
הציוץ הראשוני הזה הוביל לגל תגובות נזעמות. אחד המצייצים, אדם טרנסג'נדר, העלה תמונה שלו לצד אמו וכתב "הנה תמונה שלי ושל אמי. אני מקבל מחזור, היא לא. לא כל מי שמקבל מחזור הוא אישה, ולא כל אישה מקבלת מחזור". אחרת כתבה "העובדה שיש לנו רחם לא אומרת שאנחנו רחם מהלך. זה היגיון דפוק לגמרי". ההערות האלו לא הרתיעו במיוחד את הסופרת, שהוסיפה לצייץ.
"אם מין ביולוגי הוא לא אמיתי, אין דבר כזה משיכה חד מינית", כתבה, "אם מין ביולוגי הוא לא אמיתי, המציאות הגלובלית של נשים נמחקת. אני מכירה ואוהבת אנשים טראנסים, אבל מחיקת הקונספט של מין ביולוגי מבטלת את היכולת של רבים לדון באופן בעל משמעות בחייהם. זו לא שנאה לומר את האמת", צייצה.
רולינג אף ציינה כי תצעד עם טרנסים אם יופלו לרעה, והדגישה כי יש בה אמפתיה כלפי טרנסיות וטרנסים כבר עשורים רבים ולכן מגוחך להציגה כטרנספובית, כמו שטענו רבים מהמגיבים לה, רק כי העזה לטעון כי מין ביולוגי הוא מושג אמיתי.
סדרת הציוצים הזו המשיכה להסעיר את הרשת במהלך סוף השבוע, ואתמול זכתה לתגובה מצידו של דניאל רדקליף, שכידוע כיכב בסדרת סרטי "הארי פוטר" המבוססים על ספריה של רולינג.
I respect every trans person’s right to live any way that feels authentic and comfortable to them. I’d march with you if you were discriminated against on the basis of being trans. At the same time, my life has been shaped by being female. I do not believe it’s hateful to say so.
— J.K. Rowling (@jk_rowling) June 6, 2020
במאמר דעה שהעלה לאתר של פרויקט טרוור, ארגון אמריקאי ללא כוונת רווח שבא למנוע התאבדויות ולספק תמיכה לבני נוער בקהילת הלהט"ב, ביקש רדקליף לייצג קול אחר ואף להתנצל.
בעודו מכיר בעובדה כי לרולינג היה חלק משמעותי בעיצוב חייו, וציין כי אין לו ספק שהתקשורת תנסה להציג את תגובתו כמתקפה אישית נגד רולינג, הבהיר שאין בכך מן האמת ולא זו מטרת המאמר. "נשים טרנסג'נדריות הן נשים", כתב. "כל הצהרה שמנסה לטעון אחרת, מוחקת את הזהות והכבוד של טראנסים והולכת כנגד כל העצות מצד אנשי מקצוע שיש ברשותם הרבה יותר ידע ומומחיות ממה שלי או לג'ו (כינוי לרולינג) יש.
"לפי הנתונים של פרויקט טרוור, 78% מבני הנוער הטרנסג'נדרים והלא בינאריים מופלים על בסיס הזהות המגדרית שלהם. זה ברור שאנחנו צריכים לעשות יותר כדי לתמוך בהם ולא לערער או לבטל את הזהות שלהם תוך גרימת נזק נוספת", כתב.
רדקליף הוסיף וציין כי הוא מתנצל אם ציוציה של רולינג "זיהמו" את חוויית הקריאה של ספרי "הארי פוטר" עבורם.
• ג'יי קיי רולינג: "לא לחרם על ישראל"
• ג'יי קיי רולינג חושפת: רומן גאה בספרי "הארי פוטר"
"אם הספרים האלה לימדו אתכם שאהבה היא הכוח החזק ביקום, שרעיונות דוגמטיים של טוהר מובילים לדיכוי של קבוצות חלשות, אם אתם מאמינים שדמות מסיימת היא טרנסית, לא בינארית, נזילה מגדרית, גיי או בי-סקסואלית, אם מצאתם משהו בסיפורים האלה שהדהד אצלכם ועזר לכם בזמנים מסויימים בחיים שלכם, אז זה ביניכם לבין הספרים שקראתם וזה דבר מקודש. אני מקווה שההערות האלו לא יזהמו זאת עבורכם יותר מדי".
זו לא הפעם הראשונה בה רולינג מככבת בכותרות בהקשר לקהילה הלהט"בית: בשנה שעברה הסופרת מצאה עצמה מעורבת בשערורייה דומה כשתמכה בדבריה של מאיה פורסטייטר, חוקרת שטענה כי אנשים לא יכולים לשנות את המין הביולוגי שלהם, וגם אז הצליחה לייצר גל תגובות זועם במיוחד שכוון כנגדה ויצר רעש גדול.
