צפו: "אומרים ישנה ארץ" באוקראינית

לרגל ציון יום הולדתו ה-145 של שאול טשרניחובסקי, שגריר ישראל באוקראינה חנך לוח זיכרון בכפר הולדתו • לכבוד האירוע, תורגם אחד משיריו לאוקראינית

השגריר ליאון מסיר את הלוט מלוח הזיכרון, אתמול // השגריר ליאון מסיר את הלוט מלוח הזיכרון, אתמול

לוח זיכרון לכבוד שאול טשרניחובסקי הוצג אתמול (חמישי) במיכאיליבקה שבאוקראינה, כפר הולדתו של המשורר העברי.

שגריר ישראל באוקראינה, הרב יואל ליאון, הסיר את הלוט מעל לוח הזיכרון בתאריך שבו צוין יום הולדתו ה-145 של טשרניחובסקי. הלוח הוקם ביוזמת ראש המועצה המקומית והרב ארנטרוי, שליח חב"ד ורבה הראשי של אזור זפרוז'יה, ובסיוע השגרירות הישראלית באוקראינה.

לרגל המאורע, "אומרים ישנה ארץ" של טשרניחובסקי תורגם לראשונה לשפה האוקראינית, והוקרא באירוע על ידי השגריר ליאון. הוא הדגיש בדבריו את חשיבות השימוש בשפה העברית כחלק מתנועת שיבת ציון: "התרגשתי מאוד כנציג המדינה לקרוא את השיר בשרידי השטטל בו נולד טשרניחובסקי, שכה סייע להקמת מדינתנו".



טקס חניכת לוח הזיכרון

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו

כדאי להכיר