את "הרפתקאות הדוד אריה" אין כמעט ילד או ילדה שלא מכירים . סדרת הספרים שכתב ינץ לוי הפכה מזמן לתופעה של ממש, עם תרגומים לשפות שונות ברחבי העולם וילדים שהפכו מעריצים של הדוד ההרפתקן.
בתאטרון הבימה אמורה לעלות ביום חמישי, לכבוד החנוכה, הצגת ילדים המבוססת על ספרים אלו, מחזה חדש מקורי שכתב ינץ לוי "הדוד אריה והמכשפה חמתותה" בכיכובו של טל מוסרי בתפקיד הדוד. רגע לפני שאמורה לעלות הצגה ראשונה, מתברר כי הדוד אריה נתקל במכשול, אם תרצו הרפתקה לא נעימה.
הערב הוגשה לבית המשפט המחוזי בתל אביב תביעה כנגד תאטרון הבימה, שהגיש יניב שמעוני (באמצעות עורך דינו דרור דוד נחום) מאייר סדרת הספרים, שטוען כי הוא הבעלים של זכויות היוצרים בעיצוב הדמות, דמות המופיעה על כריכות הספרים ובתוך ספרים עצמם. לטענתו גילה שמעוני לתדהמתו כי ללא רשותו וללא הסכמתו תעלה ההצגה, שקידום המכירות שלה במסע פרסום כלל ארצי עושה שימוש ביצירתו ובדמות שעיצב. כמו כן תאטרון הבימה עשה שימוש בלתי מורשה בדמות שעיצב.
שמעוני דורש מהתאטרון פיצוי על סך 300,000 ש"ח, על הפרת זכויות היוצרים, ובמקביל ביקש כי בית המשפט יתן צו שימנע מהבימה לעשות שימוש בדמות "הדוד אריה" על פי עיצובו, דמות שהוא בעלה. יש להניח כי ביממה הקרובה בית המשפט המחוזי יתן דעתו בנושא ויפסוק האם תעלה הצגה ביום חמישי והאם יש או אין בסיס לתביעה.
מתאטרון הבימה נמסר בתגובה: תאטרון הבימה סבור כי אין בסיס לתביעה ויציג את טענותיו ככל שיידרש בפני בית המשפט.