טירוף הפוקימונים הגיע לתדריכים הרגישים ביותר: עיתונאי מארצות הברית התעסק עם הטלפון שלו, ונראה כמי שמנסה לתפוס פוקימונים בזמן תדריך של דובר משרד החוץ האמריקני. הדובר ג'ון קירבי התייחס בדבריו לאיום הטרור הבינלאומי, אבל מה זה לעומת משחק הפוקימון גו, שנכנס ללבבותיהם של מיליוני בני אדם.
בזמן שקירבי דן במאמצים הגלובליים להילחם במאמצי המדינה האסלאמית, הוא נאלץ להשתהות כאשר ראה עיתונאי משחק פוקימון גו. הדבר הוביל לשיחה מוזרה בין השניים, שהתפתחה במהלך מסיבת העיתונאים.
קירבי אמר: "אתה משחק בפוקימון שם, נכון?". הכתב המופתע השיב: "אני רק מסתכל על המשחק".
קירבי דילג ועבר במעבר חלק בחזרה לנושא הפעוט של המאבק הבינלאומי בטרור.
הוא אמר: "אנחנו יודעים שזה לא יהיה קל. אנו מכירים האתגר, ומודעים לעבודה שעוד נותרה לנו לעשות. זו אחת הסיבות שכינסנו את הכנס החשוב הזה. נמשיך לעבוד עם השותפות הקואליציונית שלנו להביס את דאעש".
אבל עד מהרה מחשבותיו של קירבי נדדו שוב למשחק הפוקימונים. הדובר פנה בשנית לעיתונאי, ושאל: "נו, תפסת אותו?!". העיתונאי השיב: "לא, האינטרנט כאן לא מספיק חזק". קירבי, בזמן שהוא מגחך קלות, סיים את הדיאלוג המוזר בין השניים בצורה סימפטית, ואמר: "אני מצטער על זה".