ืืขืืื ืฉืืคืข ืชืื ืื, ืืืคืื, ืคืืืงืืกืืื, ืงืืจืกืื ืืืจืืืื ืกืืคืจืคืื โ ืืคืฉืจ ืืืจืืืฉ ืืืืืื. ืื ืืืืฆื ืืืฉื ืืฆืืืืจืช ืืืืืื ืืืืคื, ืื ืืคืืขื ืื ืื ื ื ืืจืจืื ืืืจืืฅ ืืืชื ื ืืืจ ืืืจื ืืจืกื ืืฉืืืจืืช ืฉื ืขืฆืื ื. ืื ืคืขื ืืชืขืืจืจืช ืืชืืืฉื ืฉืื ืื ื ืืฉืงืืขืื โ ืื ืขืืืื ืื ืืจืืืฉืื ืืื ืืืชืจ ืืืืช.
๐ง ืืื ืืืืข ืคืืืงืืกื ืฉืฉืื ื ืืช ืืชืืื ื
ืืคืจืง ืขืืื ื ืฉื ืืคืืืงืืกื Being Well, ืืฆืืข ื"ืจ ืจืืง ืื ืกืื, ืคืกืืืืืื ืืืืื ืืืืืจ ืืกืคืจ ืจืื ืืืจ, ืชืืื ื ืืืขื ืืืคืื ืืช ืืคืฉืืืชื:
ืืืื ืืกืืืจืื ืื ืื ืชืืฆืื ืฉื ืฉืืจืช ืืืงืจ ืืืฉืืืช ืื ืชืืื ื ืืืืืืืืช โ ืืื ืฉื ืฉืืืฉ ืฉืืืืช ืคืฉืืืืช ืฉื ืฉืื ืืช ืขืฆืื ื ืืื ืขืจื.
ืืืฆืขื: ืื ืืืกืชืื ืขื ืขืื ืฉืืืืช, ืืื ืืืืืจ ืืื ืืืืจืื. ืืฉืืืืช ืืืื ืื ืืืื ืืช ืชืืฆืื โ ืืื ืืืื ื, ื ืืืืืช ืืืฉืืขืืช.
๐ชจ "ืืืื ืื ืืืืืืืช": ืื ืชืื ื ืืืื ืขื ืชืฉืชืืช ืืฆืืื
ืืืืื ื ืฉืืืืื ืฉืืื ืื ืืื. ืื ืชืืืื ืืืชื ืงืืื ืืืื โ ืืืืืช ืงืื ืืช, ืืืืืช ืฉืืืืืช ืื ืืจื ืืื ืืืืคืื โ ืื ืืืฉืืจ ืืงืื ืืื ืฉืืืืช ืืฉืื.
ืืื ืื ืชืชืืืื ืขื "ืืืื ืื ืืืืืืืช" โ ืคืขืืืืช ืขื ืืฉืคืขื ืขืืืงื โ ืื ืืฉืืจ ืืกืชืืจ ืกืืืื.
ืืืื ืื ืืืื ืื ืคืขืืืืช ืฉืืืงืจืื ืืจืืื ืฉืืฉ ืืื ืืฉืคืขื ืืฉืืขืืชืืช (effect size) ืขื ืจืืืื ื ืคืฉืืช:
ืืืคืื ืืขืจืืืช ืืืกืื
ืงืืืื ืืืจืืช ืืืฉืืืช
ืืืื ืขืฆืืืช ืืืชืืืืกืืช ืืืืืืช ืืขืฆืื ื
โ ืฉืืืฉ ืฉืืืืช โ ืชืืืืจืช ืืืืืช ืฉืงืื ืืืืื ืฉื ืืืืื
ืื ื ืฉืืืฉ ืืฉืืืืช ืฉืืืื ืืฉืืื ืืช ืขืฆืืื ืืื ืขืจื:
ืืื ื ืืืชื ืืืคื ืขืฆืื ืืืื ืืืืืืืช, ืืืื ืื ืกืืื ืืช?
ืืื ืขืฉืืชื ืฆืขื โ ืงืื ืืื ืฉืืืื โ ืืขืืจ ืืืจื ืฉืืฉืืื ืื?
ืืื ืืฆืจืชื ืงืฉืจ ืืฉืืขืืชื ืขื ืืืฉืื ืืืื โ ืื ืื ืจืง ืืืืื, ืฉืืื ืงืฆืจื ืื ืืืืขื?
ืืื ืฆืืจื ืืืืฉืืืืช. ืขืฆื ืืืืืขืืช, ืื ืืกืืื ืืืืืื ื โ ืื ืฉืืืืฆืจืื ืชืืืฉืช ืืืื "ืืืื".
๐งฌ ืื ืืืืจืื ืืืืงืจืื?
ืื ืืืืืจ ืจืง ืืืื ืืืืืฆืื โ ืื ืืืืงืจ ืชืืื.
๐น Harvard Health Publishing ืืฆืืื ืื ืื ืืืื ืขืฆืืืช ืงืฉืืจื ืืืจืืื ืืืจืื ืืืืืืืื ืืืขืืืื ืืชืืืฉืช ืืืกืืืืืช ืืืฉืืืื.
๐น ืืืงืจ ืฉืคืืจืกื ืึพAmerican Psychological Association ืืจืื ืื ืงืฉืจืื ืืืจืชืืื ืขืงืืืื ืืืืชื ืืืื ืชืืจืืื ืืืจืืืืช ืืืื, ืืืืืื ืจืืฉื ืืืืจืืืืช ืืืืืช.
๐น ืืชืืงืืืช ืืืืืืืืช ืืืืจืืช ืืืฉืืืช โ ืื ืื ืื ืงืื ืืช โ ืืืืฆืจืช ืชืืืฉืช ืืฉืืขืืช, ืขืงืืืืช ืืืชืงืืืืช.
๐งช ืืื ืืื ืืืช ื ืืฉืืื ืืื ืฉืืกืืื?
ืคืฉืื โ ืื ืืชืจืืืช ืืืืืืืืืช ืฉืื ื ืืชืืืืช ืชืืื ืฉื ืจืื ืืืฉื ื, ืืืฆื ืืืคื ืื "ืืจื ืื".
ืืจืื ืืืฆืจื ืชืืื ืืจืืืฉืื ืืืืืืื ืืืฆืืข ืืฉืื ืฉืื ืฉืืขืชื ืงืืื โ ืื ืื ืืืกืืก ืืื ืื ืฉืืืืช ืขืืื:
๐ฅฆ ืืืืื ืืื
๐๏ธ ืืืฉืื ืืกืคืืง
๐ฌ ืืืืจ ืขื ืืืฉืื ืฉืืืืืื
๐ซถ ืืืืืืช ืขืืื ืื ืขื ืขืฆืื ื
ืืืขืื ืืื ืฉืื ืื ื ืื ืื ืืืคืฉืื ืืช ื"ืืืคืื ื", ืฉืื ืื ื ืืคืกืคืกืื ืืช ืืืกืืก ืืืืืชื.
๐ ืกืืืื: ืฉืืืฉ ืฉืืืืช, ืื ืจืืืข
ืื ืขื ืืชื "ืื" ืืฉืืืฉ ืืฉืืืืช โ ืื ืืืงืืช โ ืืชื ืื ืจืื ืืืจื ืื ืืื ื.
ืืืคืขืืื, ืื ืื ืื ืฉืฆืจืื ืืืขืช ืืคื ื ืฉืืืืืื ืืืฉืื.
ืื ืฆืจืื ืื ืื ืืืื ืืืฉืืืื ืืื ืืืจืืืฉ ืฉืืืื โ ืจืง ืืืืืจ ืืืืืง ืืื ืขืจื ืื ืคืขืื ื ืืืืื, ืืืฉืืขืืช ืืืืชืงืืืืช.
๐ ืืงืืจืืช:
๐๏ธ Being Well Podcast โ
https://rickhanson.net/being-well-podcast๐ Harvard Health Publishing โ
Self-compassion and emotional well-being๐ง American Psychological Association โ
The Power of Social Connection
ืืงืืจืืช ืืื ื ืืฆืื ืืกืืืข ChatGPT.