צילום: אריק סולטן // נתן דטנר

1987: ברכה לבטלה

צמד השחקנים התכוון רק לדחוף את הקריירה באמצעות השתתפות בקדם אירוויזיון, אך הזכייה הבלתי צפויה וההצלחה של השיר גם באירופה, הצמידה לנתן דטנר ואבי קושניר את תואר "צמד הבטלנים" לנצח

תאריך הגמר: 9 במאי 1987

העיר המארחת: בריסל, בלגיה

מספר המדינות המשתתפות: 22

הנציג הישראלי: נתן דטנר ואבי קושניר

"שיר הבטלנים", מקום 8

מקום ראשון: אירלנד

ג'וני לוגן, "Hold Me Now"

קדם אירוויזיון 1987 בישראל היה בלתי רגיל ובלתי צפוי. לא פחות מ-16 שירים השתתפו בתחרות, בהם של אמנים ותיקים ורציניים, כאריק סיני, צביקה פיק, אילנה אביטל, חיים משה ואורנה ומשה דץ. אך מי שקטפו את המקום הראשון וייצגו את ישראל בבריסל היו דווקא אבי קושניר ונתן דטנר, צמד קומיקאים שזה להם השיר הראשון בקריירה.

בעקבות הצלחת השיר בישראל וגם במדינות רבות באירופה, שינה הצמד את שמו ל"צמד הבטלנים", אך השניים לא העלו על דעתם שזו תהיה תוצאת הקדם. הם רצו להרכיב מופע מיוחד שישלב מוזיקת רוקנרול וסטנד-אפ, ובתחרות המקדימה לאירוויזיון הם התכוונו להשתמש רק על מנת לקדם את המופע העתידי, שעדיין לא נכתב.


"עם הבגדים שלנו על קולבים חיפשנו את האוטובוס שייקח אותנו חזרה הביתה". צמד הבטלנים // צילום: קוקו

אך כאמור, דטנר וקושניר זכו עם השיר, שלימים יוכר גם בשם "הוֹפָּה הוּלֶה" בשל הפזמון המידבק והבלתי נשכח. אפילו מחאתו של שר המדע והפיתוח דאז גדעון פת, שטען כי לא יתכן ששחקנים ש"מייצגים בטלה" ייצגו את ישראל בתחרות כה חשובה ומתוקשרת לא צלחה, והשניים טסו לבריסל.

"אחת התחושות שזכורה לי במיוחד מהחוויה הזאת, ההשתתפות באירוויזיון בבריסל, זה שרגע אחרי שמכריזים על הזוכה בתחרות אף אחד לא רואה אותך ממטר. דקה לפני עוד היית מלך, אנשים פרשו שטיח אדום לפניך, דאגו לך לאיפור, ליקקו לך, היית מלך העולם, עד שעלית ועשית את הנאמבר שלך, ואז יש הכרזה, יש שיר זוכה, נגמרת התחרות ואתה מוצא את עצמך מחפש את האוטובוס למלון, כשאתה מחזיק את בגדי ההופעה והקולבים בידיים", נזכר חצי הצמד נתן דטנר. "עד שעלינו לבמה היתה דיילת שלקחה אותנו ממקום למקום אבל ברגע שנגמרה התחרות כולם גמרו את העבודה שלהם במופגן. היה בזה משהו מוזר, שממלך שהיית אתה הופך לכלום, למשרת. עם הבגדים שלנו על קולבים חיפשנו את האוטובוס שייקח אותנו חזרה הביתה כשנגמר הכל".

דטנר מספר על אירוע נוסף, שקשור באבטחה המוגברת על המשלחת הישראלית, שהיום הוא נזכר בו בשעשוע, אבל בזמנו תפס אותם לא מוכנים. "רגע לפני שעלינו לבמה עם השיר שלנו, הגיע אלינו איש ביטחון ישראלי שפגשנו אותו כשרק הגענו לבלגיה. בעצם כל השבוע לא ראינו אותו אבל אז התברר לנו שבמשך כל הזמן הזה הוא שמר עלינו מבלי שידענו. לא היה לנו מושג, כל הזמן נסענו לחזרות דרך כבישים אחרים. פתאום, דקה לפני שאנחנו עולים לבמה, הוא בא אלינו ואמר: 'שכחתי להגיד לכם, אבל אם במהלך הביצוע שלכם כשאתם שרים יורים עליכם, אל תרוצו לכיוון הקהל אלא אל מאחורי הקלעים. שיהיה לכם בהצלחה'. ככה בדיוק הוא אמר לנו. לא סתם אנחנו נראים כמו שאנחנו נראים על הבמה, אומר דטנר וצוחק.

<< המתנה הנורווגית

עוד אירוויזיון אחד ודי >>

• פרויקט מיוחד: ישראל באירוויזיון - הסיפורים מאחורי השירים

• ישבור שיא: חשיפה פנומנלית לאירוויזיון

• אירוויזיון פוליטי: האם אירופה תנקום באנגליה?

• לגעת בתהילה: מחזמר שירי אירוויזיון בדרך

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו
Load more...