נוסעי טיסת DL209 מאדינבורו שבסקוטלנד לניו יורק שבמזרח ארצות הברית, ישבו בכיסאותיהם כשלפתע נאמר להם כי טיסתם בוטלה. הסיבה המפתיעה: אחד מהטייסים שהיה אמורים להטיס את המטוס הגיע לנמל התעופה כשהוא שיכור, מה שהביא למעצרו על ידי הרשויות המקומיות ולכך שהוא נעצר והוגש נגדו כתב אישום בגין הפרת חוקי התחבורה בבריטניה.
הטייס שנעצר, בן 61, הוא אחד מהוותיקים שבטייסי חברת התעופה דלתא, ולמרות זאת – זה לא הפריע לו להגיע לטיסה שיכור ברמה גבוהה בהרבה מהמותר. על פי החוק הבריטי, לאיש צוות אוויר מותר להגיע לטיסה כשיש לו עד 20 מיליגרם אלכוהול ב-100 מיליליטר דם, ולנהגים בכביש – עד 50 מיליליטר אלכוהול ב-100 מיליליטר דם.
בדלתא אישרו את המקרה, וציינו כי הם מצויים בקשר שוטף עם הרשויות המקומיות. בנוגע לנוסעים שהיו בטיסה, הם אירחו אותם במלון על חשבונם עד שאורגנה להם טיסה חדשה. "מדיניות האלכוהול שלנו היא מהמחמירות בענף, ואין לנו סובלנות להפרה שלה. כך או כך, אנו מתנצלים בפני הלקוחות שהושפעו מביטול הטיסה", נמסר מהחברה.