הגנת נבחרת ישראל מוכנה לקראתו? שיאים נועדו כדי לשבור אותם, וארלינג האלנד כבר רשם כמה וכמה כאלה, כולל היום (שבת) במהלך משחק הליגה של מנצ'סטר סיטי עם ברייטון. הוא כבש כבר בדקה ה-11 מהנקודה הלבנה, ושבר שיא מהירות.
אין הכוונה לספרינט מטורף. כשהכדור נשק לרשת, היה זה שערו ה-84 של החלוץ הנורבגי במדי הסיטיזנס בפרמייר ליג. הם מצטרפים ל-16 בישולים, כך שביחד הוא עומד על 100 מעורבויות בשערי ליגה, והוא עשה זאת תוך 94 משחקים בלבד.
הוא ניפץ את השיא בהו החזיקו יחד שתי אגדות פרמייר ליג. האחד הוא אריק קנטונה, שחקנן לשעבר של לידס יונייטד ומנצ'סטר יונייטד, והאחר הוא כוכבה הבלתי מעורער של ליברפול, מוחמד סלאח, שלבש גם את מדיה של צ'לסי.
השניים הגיעו ל-100 מעורבויות בשערי ליגה תוך 116 הופעות, כך שהאלנד הקדים אותם בלא פחות מ-22 משחקים בדרך לשיא. לרן בן שמעון כעת יש רק שאלה אחת פתוחה: איך הוא יצליח לעצור את הנורבגי שנראה בלתי ניתן לעצירה.