לוב: תחילתו של עידן חדש

קץ הדיקטטורה של קדאפי בלוב קרוב היום יותר מתמיד. דף חדש נפתח בהיסטוריה של לוב.

מה שמתרחש בטריפולי נוגע לכולנו: האנושות מתקדמת לעבר עולם שבו אין עוד מקום לדיקטטורים. הדבר ייקח עוד זמן, אבל כולנו צריכים להסיק את המסקנות מכך. אנו מקווים שתהליך זה, שהחל באביב הערבי ושצמח מתוך מעשהו של תוניסאי מיואש אחד, יתפשט לכל האזור.

כדברי הנשיא הצרפתי ניקולא סרקוזי, הגיע הזמן שגם העם הסורי יוכל לנשום בחופשיות. גם לאזרחי סוריה יש זכות לחיות בדמוקרטיה.

אמנם סוריה אינה לוב, אך גם שם יש למלא אחר שאיפות העם. על בשאר אסד לעזוב את השלטון, כפי שדרשו לאחרונה באופן מפורש הנשיאים סרקוזי ואובאמה, הקנצלרית מרקל וראש הממשלה קמרון.

חשוב לציין כי דבר מכל זאת לא היה קורה ללא אומץ הלב שמגלים העמים הערביים. יש להצדיע לנחרצותה ולאחדותה של האופוזיציה הלובית ולתפקיד המפתח שממלאת מועצת המעבר הלאומית.

* * *

לזכותה של הקהילה הבינלאומית תירשם תגובתה המהירה והיעילה, באמצעות פעולה משולבת של האו"ם ושל נאט"ו, אשר זכתה לתמיכתן של רבות ממדינות ערב.

החלטה 1973 של מועצת הביטחון שהתקבלה ביוזמת אלן ז'ופה ובריטניה - יישום ראשון של האחריות לספק הגנה - קבעה את המסגרת החוקית למעורבות הבינלאומית.

אחר כך באה הפעולה הצבאית הסבלנית והממוקדת של נאט"ו, בהובלת כוחות האוויר של צרפת ושל בריטניה ובסיוע אמריקני, והיא הוכיחה את עצמה.

* * *

הנחישות המדינית, הלחצים, השימוש בכוח תוך כדי כיבוד החוק הבינלאומי - כל אלו מנעו טבח ופתחו את הדרך לחירות. עתה יש להתרכז בעתיד, והדברים אינם כל כך פשוטים. לכן השלטון החדש בלוב יהיה זקוק למעורבותה של הקהילה הבינלאומית, לליוויה ולסיועה.

משימה זו תחייב מאמצים רבים, ולוב תזדקק לכל התמיכה שהיא רק תוכל להשיג. לכן הציע הנשיא הצרפתי ניקולא סרקוזי לכנס כבר ב-1 בספטמבר פיסגה בינלאומית רחבה מאוד, אשר תקבע תוכנית פעולה חדשה, וזאת בשיתוף עם שלטונות לוב.

* * *

יו"ר מועצת המעבר הלאומית של לוב, מחמוד ג'יבריל, קרא להימנע מכל מחשבה על נקמה. הוא פעל נכון. אין שום ספק כי יש לעודד פיוס לאומי בין כל הפלגים בלוב ולהתכונן לבחירות. אפשר לסייע להם, אבל ברור שרק ללובים שמורה הזכות לקבוע את עתידם ולבנות את לוב החדשה והדמוקרטית.

אין ספק כי הדרך תהיה קשה, אולם יש לה ערך משל עצמה וגם ערך כדוגמה לעמים אחרים; היא חיונית לאזור הים התיכון כולו.

בכל מקרה, צרפת מבחינתה תעשה את המוטל עליה ותסייע ככל יכולתה לאזרחי לוב לכתוב דף חדש זה בהיסטוריה שלהם.

הכותב הוא שגריר צרפת בישראל (תירגמה מצרפתית: ליאור יחיאלי)

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו