מחר תעלה על במת התיאטרון הקאמרי הפקה חדשה של המחזה "מותו של סוכן", מאת ארתור מילר. המחזה, שכבר הפך לקלאסיקה מודרנית, עוסק בסוכן מכירות שמפוטר מעבודתו, בעוד שני בניו מתגלים ככישלון.
את המחזה תרגם דורי פרנס ומביים יאיר שרמן. משחקים רמי ברוך, לאורה ריבלין/ הלנה ירלובה, נדב נייטס, דור הררי, יצחק חזקיה, שמואל וילוז'ני ועוד רבים. נייטס (39) מגלם את דמותו של ביף, הבן הבכור של וילי. "הוא אדם שלא מילא את הציפיות ממנו", מספר נייטס. "הוא בסוף שנות ה־30, בלי שום רזומה ומרגיש אבוד".
זה מחזה שעלה בישראל לא מעט פעמים. מה החידוש בלהעלות אותו שוב?
"זו שאלה טובה. אני חושב שבמקרה של ארתור מילר, בשונה מקלאסיקות של שייקספיר או של צ'כוב, אתה לא באמת יכול לקחת את המחזה למקומות רחוקים או לפרשנויות מרחיקות לכת. החידוש הוא בניואנסים, בדגשים שהבמאי מביא. החומר מדבר בעד עצמו. הסיפור הוא מה שמחזיק פה. זה מה שיפה ועל־זמני".
נייטס מג'נגל בימים אלה בין חמש הצגות שונות בקאמרי, ובהן "אהבה ומגפה", "לילה בפריז", "פיטר פן" ו"הנכד". ואף שהוא שחקן בולט מאוד בתיאטרון, נראה שאת מרב ההכרה שלו קיבל בזכות תפקידים בסדרות כמו "בשבילה גיבורים עפים", "ביום שהאדמה רעדה" ו"מטומטמת".
"כבר שנתיים שלא עשיתי אודישן לסדרה או לסרט", הוא מודה, "איכשהו אני מתחמק מזה. אני מאמין שזה יחזור מתישהו כי זה הופך לחרדה שאני לא רוצה להתמודד איתה".