החגיגה הלטינית של בלאק אייד פיז

באלבום "Masters of the Sun Vol. 1", שהוציאו ב־2018, סימנו חברי להקת הבלאק אייד פיז קאמבק מיוחל, אחרי שתיקה ארוכה של שמונה שנים. הנושאים שעלו ממנו נשמעים רלוונטיים להפחיד גם היום: טרור באירופה, משבר פליטים עולמי, מלחמה בסוריה ואלימות משטרתית נגד שחורים בארה"ב. 

זה גם היה האלבום הראשון ששוחרר אחרי עזיבתה של פרגי, שהיתה חברה בלהקה מ־2002 ועד תחילת 2018. בימים אלה, כשכל הנושאים ההם עדיין בוערים ומסעירים את העולם, הבלאק אייד פיז משחררים אלבום חדש והפעם דווקא מנסים להתעלם מהצרות.

"Translation", האלבום החדש שלהם, הוא ברובו המוחץ חגיגה לטינית. אל הטריו המקורי והמגוון (Will.i.am האפרו־אמריקני, טאבו המקסיקני־אמריקני ו־apl.de.ap הפיליפיני) מצטרפים המון שמות בולטים מהסצנה הלטינית, וניכר שמדובר באלבום שנועד להחזיר את הלהקה אל צמרת מצעדי הפזמונים ולהשיב אותה לימיה הגדולים. באלבום מתארחים כוכבי ענק כמו ג'יי באלווין, מאלומה, שאקירה, אוזונה, פרנץ' מונטנה, טייגה, ניקי ג'ם ואחרים. בהפקת האלבום נרשמה גם מעורבות ישראלית בדמותו של ג'וני גולדשטיין. 

הנוסחה של הבלאק אייד פיז קיבלה עדכון גרסה, אבל נשענת על ההצלחה הקודמת והמוכחת שלה. קצב לא מתפשר, אווירה סקסית, הוקים קליטים עד דביקים וסימפולים של פראזות מוכרות מאוד מהעבר הלא רחוק. ב"Ritmo" הם מסמפלים את "The Rhythm of the Night" של Corona, ב"Mamacita" תוכלו לזהות את "La Isla Bonita" של מדונה, ב"Vida Loca" השתלב אם.סי האמר עם "U Can't Touch This", ועוד דוגמאות. ההצלחה של השירים "ריתמו" ו"מאמאסיטה" מאשררת את החוזק של הנוסחה - היא לא רק מכניסה את השירים לקונטקסט פופי רחב יותר, אלא מנצלת את ההוקים המעולים שלהם לטובת השירים החדשים.

הפנייה הזו למוזיקה לטינית ועבודה עם אמנים מהז'אנר הזה היא די טבעית עבור חברי הלהקה, שהתנסו בזה בעבר. למעשה, בשנים 2011-2003 הם זכו להצלחה גדולה יותר באמריקה הלטינית ובספרד מאשר בארה"ב. עכשיו, כשהם משוחררים מהחוזה עם חברת התקליטים Interscope וחתומים בלייבל Epic, הם מעוניינים לסמן את תחילתה של דרך חדשה־ישנה, ולהפוך שוב לאחד השמות הגדולים בעולם הפופ.

• 11 שנה לקח לה: אלבום חדש לפרגי

• פרגי חושפת: "הייתי מכורה לקריסטל מת׳ וסבלתי מהזיות פסיכוטיות"

אם לשפוט לפי ההצלחה של הסינגלים שכבר שוחררו, המשימה קרובה להשלמה. לא בטוח שבסיבוב הנוכחי ההרכב יוכל לחדש ולהפתיע כמו שעשה בסיבוב הקודם, והחיסרון של סולן או סולנית קבועים עלול להיות בעיה כשיגיע הזמן לעלות על במה ולחזור לסיבובי הופעות - אבל הטריו הזה, שעובד יחד כבר רבע מאה, כנראה ימצא את הדרך חזרה אל אצטדיוני הענק ואל הפסטיבלים כשבאמתחתו עוד להיטים.