אמיר קטאר לשעבר, חאמד א-ת'אני, כינה את נשיא ארה"ב הקודם ברק אובמה "עבד" ו"טיפש". כך עולה מהקלטת שיחה, שטרם אומתה אמינותה, בין א-ת'אני לבין הדיקטטור לשעבר של לוב, מועמר קדאפי.
את ההקלטה פרסם פעיל האופוזיציה הקטארי חאלד א-ח'ייל. "אללה מקלל אותו... את העבד הזה... הוא טיפש", נשמע א-ת'אני אומר בהקלטה ומוסיף כי "אני נשבע מועמר, הוא טיפש". זו אינה ההקלטה המביכה היחידה של חאמד, שהעביר את האמירות לידי בנו, תמים, ב-2013. בהקלטה שפורסמה ב-2017 הוא נשמע בשיחה אחרת עם קדאפי תוקף את בכירי ערב הסעודית ואת משפחת המלוכה.
רשת "אל-ערבייה", שפרסמה במהרה את ההקלטה ששיתף חאלד א-ח'ייל, היא רשת סעודית וברור כי מטרת הפרסום היא להביך את משפחת א-ת'אני שהרי המתיחות בין ריאד לבין דוחא ידועה לכל. קטאר מממנת ומארחת בכירים בארגוני טרור - דוגמת האחים המוסלמים וחמאס -ועל כך סופגת ביקורת ישירה לאורך שנים מהסעודים.
בתוך כך, בניסיון להביך את ממשל טראמפ על ההפגנות בעקבות מותו של ג'ורג' פלויד, שר החוץ האיראני מוחמד ג'וואד זריף פרסם ציוץ שבו לקח פרסום של מזכיר המדינה מייק פומפאו בנוגע להפגנות שהתרחשו באיראן, קשקש על הפרסום והוסיף כיתובים משלו. את המילה "איראן" הוא החליף ב"ארה"ב", את המילים "חיזבאללה, חמאס והחות'ים" הוא החליף ב"אינספור דיקטטורים", וכן שיבש משפט נוסף שבנוסח שיצר כתוב: "לעם האמריקני נמאס מגזענות".
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו