כתב אישום הוגש נגד טום אביב בן דהן, בן 23, החשוד בתאונת ה"פגע וברח" בה נהרג יגאל סעדון ז"ל לפני כשלושה שבועות. כתב האישום מייחס לחשוד עבירות של הפקרה לאחר פגיעה, נהיגה ללא רישיון נהיגה בתוקף, נהיגה בשכרות, שיבוש מהלכי משפט ועבירות נוספות.
צוות החקירה המיוחד שהוקם במשטרת ישראל בעקבות התאונה שהתרחשה סמוך למושב ברכיה הצליח לגבש ראיות נגד החשודים בתאונה. "על אף התנהגות הנהג ויתר החשודים המעורבים תוך שיבוש ראיות, ותיאום גרסאותיהם, הצליחו החוקרים המיומנים לגבש תשתית מהימנה בתיק החקירה", ציינו במשטרה.
לפי החשד, הנהג הפוגע, שאינו מחזיק ברישיון נהיגה, צרך סמים לפני שיצא לנהיגת שטח פרועה. לאחר הפגיעה הוא תיאם גרסאות עם חבריו, שהחביאו את האופנוע הפוגע, שיקרו בשיחת החירום למד"א ובחקירותיהם ושיבשו את הליכי החקירה. "אני חייב עזרה דחופה, ואני צריך אמבולנס דחוף, למושב ברכיה לשטח", נשמע אחד המעורבים אומר בשיחת החירום, "עברנו בשטח והיה פה רוכב אופניים. כנראה ראה אותי עם הבנג'י נבהל וניסה לברוח. הוא כנראה נכנס פה במשהו בצד, יש פה אבנים אנחנו... הוא שוכב על הרצפה, הבן אדם לא מגיב".
מממצאי החקירה עולה כי ביום שישי שבו התרחשה התאונה - רכב הנהג החשוד על אופנועו, שאותו הוא מחזיק מבלי שיש בידיו רישיון נהיגה, ועל אף שאין זו הפעם הראשונה שבה הוא נתפס נוהג ללא רישיון כחוק. החשוד, שצרך סמים, נסע עם חבריו ברכבי השטח שברשותם אל עבר מושב ברכיה. מהעדויות עולה כי הנהג החשוד רכב שלישי בשיירה, ובמהלך הרכיבה העלו כלי הרכב הראשונים ענן אבק שמנע לחלוטין את היכולת של מי מהרוכבים להמשיך בנסיעה בטוחה, אך הדבר לא מנע מהחשוד להמשיך בנסיעתו אל תוך ענן האבק, עד שהתנגש בסעדון, שרכב על אופניו וגרם בכך לפציעתו באורח אנוש.
כתוצאה מההתנגשות נפגע גם החשוד, שהועלה מיד על אחד מרכבי השטח ופונה אל ביתו ביישוב בית שקמה, בזמן שאחד מחבריו שנותרו במקום הזיז את האופנוע הפוגע והסתירו בין סבך השיחים והעצים במטע סמוך. בשלב זה התקשר אחד מחבריו לרכיבה למוקד מד"א והודיע על אדם מוטל בשטח, לאחר שהתנגש במשהו, תוך שציין שאינו יודע מה קרה. למקום הוזעקו כוחות רפואה, שהחלו במאמצי החייאה עד שנאלצו תוך זמן קצר לקבוע את מותו של רוכב האופניים.
במהלך החקירה אספו כוחות המשטרה עדויות ראשוניות בזירה מהנוכחים, בהם חבריו של הנהג החשוד, שהיו עדים לאירוע אך מסרו כי לא הבחינו בנסיבות פציעתו של המנוח, וציינו כי רק הבחינו בו מוטל והזעיקו את כוחות הרפואה והמשטרה למקום. בנוסף, סרקו הכוחות את השטח הסמוך בסיוע מסוק ואיתרו את אופנוע השטח של החשוד ועליו סימני פגיעה.
כיממה וחצי לאחר התאונה, התייצב הנהג החשוד כשהוא מלווה בעורכי דינו בתחנת המשטרה באשקלון, אז נעצר והועבר לחקירת בוחני תאונות הדרכים לכיש. בחקירתו הראשונית ציין החשוד כי היה מעורב בתאונת דרכים בשטח בעת שרכב על אופנועו. עוד ציין, כי היה הרבה אבק ואז התנגש במשהו. בהמשך הוסיף כי חולץ מהשטח על ידי אדם שאינו מכיר שנתן לו לעשן מריחואנה כדי להפחית את כאביו, ולאחר מכן פונה על ידי שכנתו אל בית החולים "ברזילי" באשקלון. לכל אורך הפינוי חזר וטען בפני המפנים והצוות הרפואי שנפגע כשנפל מסוס.
לאחר ששמע החשוד בכלי התקשורת על תאונת ה"פגע וברח", הוא הבין שפגע בבן אדם וגרם למותו, אך גם אז לא מצא החשוד לנכון לדווח על שאירע, אלא עסק יחד עם חבריו בתכנון ובשיבוש מסיבי של ראיות, עדויות תוך תיאום גרסאות עם כל מי שידו בדבר. בין היתר, קיימו החשוד ויתר המעורבים מפגש בחצר ביתו של אחד מהמעורבים, שם תיאמו ביניהם את גרסאותיהם וביקשו מבעלת הבית - הנהגת שפינתה אותו לביה"ח, שתמסור גרסה שקרית במשטרה.
ימים ספורים לאחר מעצרו של הנהג, עצרו בלשי המשטרה לחקירה את חבריו של הנהג החשוד, שתחילה דבקו בגרסתם כי הגיעו למקום והבחינו במנוח מוטל, אך לאחר שמעצרם הוארך והם נחקרו שוב ושוב, הם מסרו גרסה שהחלה מתיישבת עם המציאות. גם מעצרם של אלו הוארך לא אחת, עד שהסתיימו פעולות החקירה המצריכות את המשך מעצרם והם שוחררו בתנאים מגבילים.