מאיראן באהבה: הזוג הגרמני־איראני חוגג עצמאות בירושלים

בימים של מתיחות גואה בין איראן לישראל קשה להעלות על הדעת שילוב נדיר יותר של תמיכה בישראל כמו בני הזוג כרמן ואפשין שאמסיאנפור.

היא - גרמנייה, שאבות אבותיה היו מעורבים בביצוע השואה. הוא - איראני, שנמלט מהמציאות הנוראה שהשליטה המהפכה האסלאמית בארצו ומצא מקלט בגרמניה. 

הם הכירו זו את זה בשורות הארגון הגרמני, "צעדת החיים". ארגון בעל זיקה הדוקה לנצרות, שהוקם על ידי צאצאי נאצים המבקשים להנציח את השואה ולהיאבק באנטישמיות.

הארגון מקיים ברחבי העולם מצעדים, שנועדו לעורר מודעות למאבק באנטישמיות ולהגביר את התמיכה בישראל. לרגל יום העצמאות ה־70, מקיים הארגון מצעדים ב־50 ערים ברחבי העולם. אירוע השיא ייערך היום בירושלים, בתאריך הלועזי של הכרזת הקמת ישראל. ב־"צעדת העמים" הזו ישתתפו אלפי אוהבי ישראל מכ־30 מדינות.

 

"לאנשים באיראן רע"

אפשין, בן 42, נולד בעיר קרמאנשאה במערב איראן אל תוך המהפכה האסלאמית. הוא החליט לעזוב את איראן לפני שמונה שנים, לאחר "המהפכה הירוקה" שנכשלה. במערב נתפסו מנהיגי "המהפכה הירוקה" ומתנגדיו של הנשיא הקיצוני דאז, מחמוד אחמדינג'אד, כנושאי תקווה לשינוי פנימי באיראן.

אפשין ראה את הדברים אחרת. "אלה שירדו להפגין ברחובות היו תומכיו של מיר חוסיין מוסאוי, אני לא ראיתי הבדל בינו לבין אחמדינג'אד. הם היו נציגי אותו משטר, שאותו צריך לשנות". לדבריו, "המטרה של איראן היתה ועודנה השמדת ישראל בזמן שלאנשים באיראן רע".

ב־2010 גמלה בו ההחלטה להימלט מאיראן. מסלול הבריחה שלו הוביל אותו תחילה ליוון, לשם מגיעים רוב הפליטים והמהגרים הלא חוקיים מהמזה"ת. לאחר שנתיים הוא הצליח להגיע לגרמניה. כמה שבועות לאחר בואו לגרמניה הוא הוזמן לכנסייה בעיר טיבינגן - מרכז פעילותו של ארגון "מצעד חיים". "זו היתה תקופה קשה", מודה אפשין, שנולד כמוסלמי, "התפללתי לאלוהים. הוא לא ענה אבל בכנסייה הרגשתי טוב".

אפשין התנצר. בקהילה שאליה הצטרף דיברו רבות על ישראל ועל היהודים. "התחלתי לקרוא את התנ"ך, ספרים אחרים, ראיתי סרטים, צפיתי בחדשות, והבנתי שכל מה שידעתי על ישראל והיהדות עד כה לא תאם את המציאות", סיפר אפשין.

הוא הוסיף כי "כל המידע שקיבלנו באיראן מהממשלה האסלאמית ומהתקשורת שבשליטתה היה שקר. סיפרו לנו רק שישראל היתה שייכת לפלשתינים והיהודים באו וגזלו מהם הכל. כאן למדתי על ההיסטוריה היהודית, על הקמת מדינת ישראל ושלא היה כלל עם פלשתיני".

את כרמן מאטוסק, שאותה נשא לאישה לפני כחצי שנה, הכיר אפשין במסגרת פעולות הכנסייה. כרמן, בת 32, עיתונאית, למדה אסלאם באוניברסיטת טיבינגן. נוסף על ערבית וטורקית התוודעה כרמן באוניברסיטה גם לפרסית. אך רק הפליטים הרבים מאיראן ומאפגניסטן שהגיעו לטיבינגן, וחלקם לכנסייה שבה היא חברה, אפשרו לה לשפר את שליטתה בלשון זו. היא הפכה עם הזמן למתורגמנית, וכך נוצר הקשר עם אפשין.

נוסף למחקריה על העולם הערבי, חקרה כרמן את ההיסטוריה המשפחתית שלה במלחמת העולם השנייה. שני סביה של אמה היו חברי המפלגה הנאצית. אחד מהם היה אחראי לתנועת הרכבות באזור שבו שכן מחנה ההשמדה אושוויץ־בירקנאו.

לדברי כרמן, כולם ידעו מה קורה במחנה ההשמדה. הסבא רבא השני היה חבר ב־ס"א עוד לפני עליית הנאצים לשלטון והיה אחראי מחוזי לתעמולה. כרמן סיפרה כי "'צעדות החיים' נועדו להראות שאנחנו קמים נגד הרמייה שבמסגרתה רבים מהגרמנים בטוחים כי המשפחות שלהם כלל לא קשורות לנאצים. אנחנו יודעים מהיכן אנו באים ולכן אנחנו נאבקים באנטישמיות".

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו