שיחה (פיקטיבית אבל הגיונית) בחברת תקליטים ישראלית ב־1975:
מפיק: אני מציע להוציא אלבום בכורה לאלי מגן. הוא זמר כל כך טוב, הקול שלו מאוד מזוהה ויש לו שירים מצוינים.
מנהל: אלי מגן? מאיפה השם הזה מוכר לי?
מפיק: קודם כל הוא אחד מנגני הבס הכי טובים שלנו, הוא הקליט והופיע עם להקת הנח"ל, "השלושרים", אריק איינשטיין, להקת "כיף התקווה", "אחרית הימים", באיחוד "החלונות הגבוהים" עם ג'וזי כץ ושמוליק קראוס ובעוד המון הפקות מצליחות. הוא מוסיקאי מדהים!
מנהל: אבל כל מה שאתה אומר לא מוכר תקליטים. אני צריך לשמוע שיש לו להיטים שהוא שר בעצמו.
מפיק: הוא שר המון להיטים, בהם "העץ הוא גבוה", "פיתחי לי את הדלת", "בלדה לעוזב קיבוץ", "אלישבע מה נחמדת" ועוד מלא. אפילו ב"ראש כרוב" בטלוויזיה הוא שר כמה להיטים מתורגמים. למשל, "את קרן שמש של חיי" של סטיבי וונדר.
מנהל: אני מתכוון לשירים שמזוהים איתו, שהקונים יידעו שזה הוא.
מפיק: יש לי! יש לי! "יליד הארץ" בפסטיבל הזמר, "זה קורה" בסרט "אדם", "עד סוף הקיץ" בסרט "שתי דפיקות לב", "לאט עולים סוסיי" בפסטיבל שירי משוררים של גלי צה"ל.
מנהל: אתה לא נורמלי? מי יקנה דבר כזה? אלה שירים יותר מדי מורכבים. אני רוצה להיטים לכולם. אתה יודע מה, אם אתה כל כך מאמין בו, בוא נכניס אותו לאולפן ונקליט עוד שניים־שלושה שירים שמחים.
מפיק: זה בלתי אפשרי. אלי נסע לארה"ב ללמוד ג'אז. הוא כבר לא שר.
מנהל: אז נחכה.
בחזרה להווה
שיחה (מומצאת אבל הגיונית) בחברת תקליטים ישראלית (נענע דיסק) ב־2015:
מנהל: זוכרים שב־2004 אלי מגן חזר לשיר אחרי המון שנים של ג'אז ומוסיקה קלאסית? זה היה באלבום שהפקנו משירי מירון ח. איזקסון שהלחינה ורד קלפטר. הוא שר שם את השיר "לזכור", שזכה לתשומת לב מפתיעה, ואז הוא הפיק אלבום סולו משלו, "אדם", גם הוא משירי איזקסון.
מפיקים: בטח זוכרים. איך אפשר לשכוח את "לזכור"?!
מנהל: אז מאז אלי היה שותף ללא מעט פרויקטים, ויש לו עוד שירים מוקלטים. בואו נוציא לו אוסף עם הקלטות שלו מהעשור האחרון. כאלה שיצאו (מישהו אמר "לזכור"?) וכאלה שפחות התפרסמו: "איש העולם הבא" שהוא כתב והלחין (עם אלון אולארצ'יק), "זה רק געגוע" עם שלום חנוך, "יש תפילה" מעיזבונו של אהוד מנור, "לא ידענו תום" של אברהם חלפי (שניהם בעיבוד עדי רנרט), "טוב שהעולם גדול" של אבות ישורון (לחן ועיבוד ערן ויץ), "זו שעה נפלאה" שהלחין שלומי שבן למילים של חנוך לוין, ועוד לחנים ועיבודים של אלי מגן לשירים של איזקסון, דובי לנץ שכתב טקסט בעברית לביל אוונס, ואפילו חידוש ג'אזי ל"שדמתי" העתיק.
מפיקים: ונוסיף עוד דיסק עם הקלטות ישנות שלו, עוד מלפני "אחרית הימים", כשהיה בלהקה עם שלום חנוך ושרו את "יום אחרון" ו"ניסע לים".
כולם ביחד, כולל כותב שורות אלה: נהדר! אלה אמנם שירים מורכבים ו"איכותיים", אבל דווקא יש להם סיכוי טוב להגיע לקהל גדול.
איך העולם שלנו השתנה. העולם הזה, לא העולם הבא. ואיך אלי מגן נשמע כל כך טוב גם אחרי 40 שנה. אפילו הקול העדין־עוצמתי שלו לא השתנה. הוא שר כל כך יפה, כל כך מוסיקלי, כל כך נוגע, והשירים מושלמים אחד אחד. אין דברים כאלה.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו