מהרגשת דחייה וזרות להצלחה חובקת עולםספרו של רובי נמדר זכה בפרס ספיר, אך זוכרים לו בעיקר את השערורייה שנלוותה לזכייה, בעקבותיה סופר אשר אינו מתגורר בישראל לא יהיה זכאי עוד למועמדות • כעת הוא סוגר מעגל עם תרגום הספר לערבית וערב לכבודו ובהשתתפותו שייערך בירושליםרותי קדוש14.05.2019
"התרבות הישראלית לקחה את הפרוייקט ההומניסטי של החילון רחוק מדי"לרגל צאת "הבית אשר נחרב" מאת ראובן נמדר בתרגום לאנגלית, ולקראת פסטיבל "היום השביעי" שנערך בניו יורק, ערכה חוקרת הספרות שירלי סלע-לבבי ראיון עם ראובן נמדר * על יהדות, על הגירה, על מולדת ומרחב וירטואלי ועל ההתנגשות בין זהות מודרנית לבין כמיהה לעברשירלי סלע-לבבי09.02.2018
"אנחנו כמו חלב שגולש מהסיר; התרבות הישראלית גדלה וזולגת מגבולותיה"הוא סבור שקיומה של ספרות עברית מחוץ לישראל היא ניצחון של הציונות • גם משבתו על נהר ההדסון הוא רואה בעצמו הצופה לבית ישראל • והוא עדיין פגוע משינוי תקנון פרס ספיר, שהגיע לאחר זכייתו המתוקשרת • ראיון עם רובי נמדר, הפטרון הלא-רשמי של הספרות העברית בחו"ל20.07.2016