מבוכה בטוקיו: המדליסטיות האוקראיניות הוכרזו בטעות כרוסיות

הכרוז טעה בשם המדינה אותה מייצג צמד השחייניות שזכה במדליית הארד בשחייה אמנותית • דובר הוועדה המארגנת של המשחקים נאלץ להתנצל על התקרית הרגישה: "רק טעות תפעולית"

מדליסטיות הארד האוקראיניות. לא נעים, צילום: AP

תקרית מביכה התרחשה אתמול (רביעי) בטוקיו, כאשר במהלך טקס הענקת המדליות בשחייה אמנותית, צמד הזוכות במדליית הארד המייצגות את אוקראינה, הוכרזו בטעות כמייצגות את הוועד האולימפי הרוסי.

סבטלנה רומשינה וסבטלנה קולסניצ'נקו הרוסיות זכו במדליית הזהב בתרגיל הדואט בשחייה אמנותית, בעוד הצמד האוקראיני מרטה פיידינה ואנסטסיה סבצ'וק הגיע למקום השלישי, אלא שהכרוז בבריכת השחייה בטוקיו התבלבל והכריז גם עליהן כמייצגות את הוועד האולימפי הרוסי.

"זו הייתה טעות תפעול בלבד", אמר דובר הוועדה המארגנת של המשחקים בטוקיו, "הכרוז בשפה הצרפתית היה צריך לומר אוקראינה אבל בטעות אמר הוועד האולימפי הרוסי. כמובן שאנשים שמו לב לטעות, והכרוז התנצל. אני רוצה לנצל את ההזדמנות כדי להביע את התנצלותי בפני כל המשלחת האוקראינית".

האלופות האולימפיות הרוסיות בתרגיל הדואט, רויטרס

כמובן שמדובר בטעות רגישה במיוחד, בשל המתח הדיפלומטי ששורר בין שתי המדינות השכנות. כזכור, במהלך משחקי החורף בסוצ'י 2014 סיפחה רוסיה את חצי האי קרים שהיה בשליטת אוקראינה. גם בכדורגל המתח הזה בא לידי ביטוי, ואופ"א נמנעת מלשבץ את הנבחרות ומועדונים משתי המדינות אחת מול השנייה מאז 2014. עם זאת, ספורטאים אולימפיים רוסים ואוקראינים מתחרים אחד מול השני לעתים קרובות.

israelhayom

הכתבות ועידכוני הספורט החמים אצלך בטלגרם

להצטרפות

אגב, בטקס הפתיחה של המשחקים בטוקיו, רשת הטלוויזיה הרוסית יצאה להפסקת פרסומות בדיוק לפני שעלתה המשלחת האוקראינית ונושאי הדגל שלה. לאחר שעברו, השידור חזר.

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו

כדאי להכיר