העולם כולו קם הבוקר (שישי) לכאוס אחד גדול, זאת בעקבות עדכון תוכנה תמים שגרם לקריסת מערכות מחשוב כללית, ובשל כך עסקים, מוסדות וארגונים רבים הושבתו מפעילות, וביניהם גם נמלי תעופה. בימים אלה, שראשוני הספורטאים עושים דרכם לפריז לקראת המשחקים האולימפיים, אין פלא שחלקם מצאו עצמם חסרי אונים ותקועים בארצם.
כך למשל מספר המועמד למדליה בתחרות הקפיצות למים, טימו ברטהל מהמשלחת הגרמנית לאולימפיאדה: "הגענו מוקדם וזה תפס אותנו בהפתעה. לא ציפינו לזה. יש עומס חריג וגדול מאוד ונצטרך לחכות כמו כולם". ברטהל בן ה-28 דיווח למעשה על הנעשה בנמל התעופה "ברלין שונפלד" שבבירת גרמניה.
בן זוגו של ברטהל לתחרות הקבוצות, ג'יידן אייקרמן בן ה-19, הוסיף: "זה מצב מלחיץ, אבל לא ניתן לזה להשפיע עלינו", ולאחר שנראה היה שחלה התקדמות מסויימת בטיפול בתקלה אמר ברטהל: "הטיסה שלנו התאחרה בשעתיים בינתיים, ואנחנו מקווים שהבעיה תיפתר בקרוב. אנחנו מקווים להגיע עוד היום לפריז, כי מחר מתחילים שם האימונים".
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו