התקופה של רובי קין במכבי תל אביב, במיוחד תחת צל מלחמת חרבות ברזל והצד המאוד ברור ומוטה שאירלנד תפסה לטובת העם הפלשתיני, התאפיינה בביקורת רבה משני הצדדים. מצד אחד, הצד הישראלי ביקר את המאמן על כך שלא גינה את טבח 7 באוקטובר בפומבי והקפיד לא להראות שהוא בעד המדינה בה הוא עובד, ומצד שני באירלנד ביקרו אותו על כך שנשאר בתפקיד למרות המלחמה.
גם אחרי שבחר להתפטר ולעזוב את מכבי תל אביב בקיץ האחרון, הרוחות סביבו ממשיכות לסעור במדינתו, שם היה עד כה לאחד מסמליה הגדולים בספורט. אגדת העבר הוזמן על ידי ההתאחדות האירית להעניק מגני הוקרה למצטרפים החדשים לנבחרת, והיו כאלה שלא ראו בעין יפה את העובדה שבחרו "להזמין את המאמן שהסכים להישאר בישראל בזמן שהיא מבצעת רצח עם בעזה".
אותם איומים הגיעו, פעם נוספת, גם למשפחתו של קין החיה באירלנד. אשתו, קלודין קין, שהתבטאה מספר פעמים לגבי המלחמה וגם כן הקפידה שלא לקחת צד, הפעם יצאה נגד אותם אנשים שמוחים נגד בעלה ומשפחתה. "קבוצה קטנה של אנשים גורמת לחיי משפחתי להיות מפחידים" כתבה בחשבון ה-X שלה, הם משתמשים בדמות ספורטיבית כפיון פוליטי, תוך כדי זריקת האשמות חמורות".
קין המשיכה: "תמיד הרגשתי בטוחה באירלנד, עד היום. אנחנו לא פוליטיקאים, רובי עבד ועובד רבות על שיפור הספורט באירלנד. לראות פוליטיקאי אומר שלא רוצים שיהיה בטקס בגלל מדינה שעבד בה לפני המלחמה ועזב את עבודתו למרות שממש אהב אותה, זו בושה. לא בחרנו בסיטואציה הזו, המלחמה קרתה אחרי מספר חודשים שהיינו שם וזה היה סיוט. כולנו רוצים שלום ואף אדם לא צריך להגיד לאחר איפה לעבוד ואיפה לא".
בנוסף, היא גם הטיחה ביקורת בתקשורת האירית ואמרה כי היא "מנסה לרצוח את דמותה של בעלי בזדון. יש ערוץ רדיו מסוים שיורד לפרטים קטנים במה הם לא אוהבים בו. אולי זה בגלל שהוא מסרב לראיונות אצלם, אי אפשר להסתיר את ההטיה המוחלטת, הזדון וההשמצה לאורך השנים".
אחרי מספר דקות, הוסיפה בציוץ חדש: "ככה מרגיש ציד מכשפות שנמשך לאורך שנים, זה שובר אותך. תודה לכל האנשים ההגיוניים בעולם".
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו