ביממה שלפני פרסום הסגל לאולימפיאדה, גיא לוזון עוד היה בקשר ישיר מול ענאן חלאילי בניסיון להפעיל לחץ לשחררו מאוניון סן ז'ילואז למשחקים האולימפיים. השחקן, מצידו, ביקש שוב מהבלגים את השחרור ונענה בשלילה.
“המנהל המקצועי של סן ז’ילואז החליט, מבחינתם ההחלטה סופית, הוא לא מגיע" הסביר המאמן גיא לוזון והוסיף: "הם לא רצו לשמוע על שום פתרון שהצעתי, כולל שישחק באלוף האלופים שם ויגיע אחר כך, היה סיכום התחלתי שהם לא עמדו בו, זה מה שיש ואני שמח בחלקי. שלם במאת האחוזים עם הסגל שנמצא”.
בשיחות שנערכו בין הצדדים, לוזון ניסה להסביר לבלגים כי מדובר במהלך שהוא גם לטובתם. כל העולם יצפה במשחקים האולימפיים, בהם לחלאילי יהיה חלק משמעותי, אך גם זה לא עזר. יחד עם זאת, לוזון דיבר על סיכום התחלתי, אך הבלגים טוענים כי "לא היה כזה".
כפי שפורסם ב"ישראל היום" כבר בתחילת חודש אפריל, אוניון סן ז'ילואז התנתה את החתימה של ענאן חלאילי בכך שלא ישוחרר לאולימפיאדה. השחקן מצידו רצה להשתחרר ועוד לפני החתימה עשה שרירים, אך בסופו של דבר הלחץ הכריע וגם הכסף הגדול שקיבל.
למעשה, אלמלא היה חותם ומוותר על הטורניר האולימפי, חלאילי היה מפסיד סכום אדיר של מיליון יורו רק כמענק חתימה. בסופו של דבר הוא חתם והמשיך בניסיונות לקבל את השחרור, אך לשווא. עיתונאים בלגים שמסקרים את אוניון הסבירו כי "המועדון לא מחויב לשחרר שחקנים לאולימפיאדה ולכן זו ההחלטה". עוד אמרו הבלגים כי "ברגע שהקבוצה לא זכתה באליפות ויש לה הרבה משימות באירופה ועוד כמה במסגרת המקומית, ההעדפה היא לראות את השחקן תחת המועדון, בטח לאחר שהשקיעו בו 7.5 מיליון יורו".
