העיתונות היוונית אחרי התבוסה בירושלים: "הובלנו כצאן לטבח"

ביום שאחרי ההשפלה בארנה, בעיתונות המקומית מלקקים את הפצעים של א.א.ק ולא שוכחים להאשים את האוהדים הירושלמים: "את הסדרה הפסדנו כבר בניצחון במשחק השני" • השלט ביוונית שהניפו אוהדי הפועל עליו נכתב "אין מקום לגזענות", זכה בכינוי "מתריס ומקומם"

שחקני א.א.ק אתונה לפני המשחק. תבוסה קשה, צילום: אלן שיבר

ביום שאחרי התבוסה להפועל ירושלים, בעיתונות היוונית מלקקים את הפצעים של AEK, מאשימים כהרגלם את אוהדי ירושלים - אבל גם מבצעים חשבון נפש.

"הובלנו כצאן לטבח, כל הקלישאות כאן נכונות", קבע אתר sport24.gr. כמעט כל שחקני AEK זכו לציון "נכשל", לבד מברנדון למאר (21 נקודות), עליו נכתב כי "הוא היחיד שהשתווה באנרגיות שלו לשחקני ירושלים".

בעיתונות כמובן תלו את ההפסד גם באוהדי הפועל ירושלים שהרעישו בארנה מאחורי הספסל היווני, שנאלץ לקיים את פסקי הזמן על הפרקט. השלט ביוונית שהניפו אוהדי הפועל עליו נכתב "אין מקום לגזענות", זכה בכינוי "מתריס ומקומם".

חומסקי חגג עם השחקנים, צילום: אלן שיבר

אבל היה גם חשבון נפש. פרשן אתר ספורט24 כתב: "את הסדרה הפסדנו כבר בניצחון במשחק השני, או יותר נכון בדרך בה הושג הניצחון. מאז האירועים המשחק הזה ירושלים התכוננה לקרב. איבדנו את תווית האנדרדוג של קבוצה דלת תקציב שבאה לנצח קבוצות גדולות ממנה, והפכנו לשק החבטות של התקשורת הישראלית - וזה התפוצץ במשחק השלישי".

ומה עכשיו? בתסריט מסוים ירושלים וה"מלכה" (כך מכונה AEK) מאתונה עלולים להיפגש שוב: הפרשנים היוונים סבורים כי אם העונש של הקבוצה (ללא קהל במשחקי בית) לא יומתק בערעור שהגישה ל-BCL - יתכן שתעזוב את ליגת האלופות לטובת יול"ב, אם יימצא תקציב להעמיד קבוצה ראויה.

אוהדי ירושלים עם הקהל, צילום: אלן שיבר

כך או כך, בעיתונות היוונית קיבלו בשמחה את החלטת המפעל לקיים את הפיינל פור במלאגה: "פיב"א לא נכנעה לסחטנות של הפועל ירושלים", הסביר אחת האתרים בכותרת.

israelhayom

הכתבות ועידכוני הספורט החמים אצלך בטלגרם

להצטרפות
ליוואי רנדולף עם דגל ישראל, צילום: אלן שיבר
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו

כדאי להכיר