נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ נאם הערב (רביעי) בתגובה לתקיפת הטילים האיראנית לעבר בסיסי צבא ארצות הברית בעיראק ובאוטונומיה הכורדית בצפון עיראק. טראמפ ציין בנאום כי ארצו תטיל "באופן מיידי סנקציות כלכליות נוספות, שיענישו את המשטר באיראן".
"כל עוד אני נשיא ארצות הברית - איראן לא תשיג נשק גרעיני", הדגיש טראמפ בתחילת נאומו. "אני שמח לבשר לכם, שהעם האמריקני צריך להיות שמח, אף אמריקאי לא נפגע בהתקפה אתמול בלילה על ידי איראן. כל החיילים מוגנים, ורק נזק מינימלי נגרם בבסיס הצבאי שלנו. הכוחות האדירים שלנו מוכנים לכל דבר. אף אמריקני או עיראקי לא נהרגו בזכות מערכות ההתראה".
עוד בנושא:
למרות הרטוריקה המתלהמת: איראן הסתפקה בתגובה מתונה
איראן התגרתה בארה"ב – ועתה ניצבת בפני איום שלא ידעה כמוהו
ארה"ב הכניסה את איראן למשבר מנהיגות
"משנת 1979, אומות סובלות את ההתנהלות של איראן במזרח התיכון ובעולם. הימים האלו נגמרו. איראן היא הספונסרית הגדולה ביותר של טרור בעולם. לעולם לא ניתן לזה לקרות", הבהיר הנשיא.
"התוקפנות האיראנית גברה מאז הסכם הגרעין". טראמפ בדרך לנאום // צילום: אי.אף.פי
"בשבוע שעבר פעלנו באופן החלטי כדי לעצור טרור אכזרי מלפגוע בחיי אמריקנים", הסביר טראמפ, "לפי הוראתי, צבא ארצות הברית חיסל את הטרוריסט המוביל בעולם, קאסם סולימאני, מפקד כוח קודס. סולימאני היה אחראי באופן אישי לכמה מהמתקפות האכזריות ביותר. הוא מעודד קבוצות כמו חיזבאללה ומעודד מתקפות נגד אזרחים. הוא הוביל את המתקפה האחרונה על השגרירות בעיראק בימים האחרונים. הוא תכנן מתקפות חדשות על מטרות אמריקניות נוספות - אבל עצרנו אותנו. על ידיו של סולימאני יש דם אמריקני ואיראני. הוא היה צריך להיות מחוסל מזמן. על ידי חיסולו - שלחנו מסר חזק לאיראן".
"במקום לומר תודה - הם צועקים מוות לאמריקה"
"בחודשים האחרונים איראן תקפה ספינות ויירטה שני מל"טים אמריקניים", הזכיר טראמפ, "התוקפנות האיראנית גברה מאז הסכם הגרעין בשנת 2015". הוא ציין את כפיות הטובה של הרפובליקה האסלאמית. "במקום לומר תודה לארצות הברית, הם צועקים מוות לאמריקה. למעשה הם צועקים מוות לאמריקה מהיום שההסכם נחתם. ואז איראן החלה במסע טרור, שמומן מהכסף שקיבלה מההסכם - בתימן, בסוריה, באפגניסטן, בעיראק ובלבנון".
"את הכסף לטילים שנורו עלינו השיגה איראן בגלל מדיניות הממשל הקודם. הסכם הגרעין היה פג בכל מקרה", טען הנשיא האמריקני, "ומאפשר לאיראן מסלול מהיר לנשק גרעיני. איראן צריכה לנטוש את שאיפותיה הגרעיניות ולנטוש את הטרור. הגיע הזמן שארצות הברית, גרמניה, צרפת, רוסיה וסין יכירו במציאות הזאת. הם צריכים לנטוש את הסכם הזה, ואנחנו צריכים לעבוד יחד כדי להגיע להסכם עם איראן, שיהפוך את העולם למקום בטוח ושליו יותר. הסכם שגם יאפשר לאיראן לשגשג ולהצליח".
"הגיע הזמן שארה"ב, גרמניה, צרפת, רוסיה וסין יכירו במציאות". נאום טראמפ // צילום: אי.פי
הוא הדגיש כי "איראן יכולה להיות מדינה אדירה. אך שלום ושגשוג לא יכולים להתקיים במזרח התיכון, כשאיראן ממשיכה להפיץ טרור. לא נסבול יותר את קמפיין הטרור שלכם. הוא לא יורשה להתקדם יותר".
טראמפ המשיך באומרו כי הוא הולך לבקש משותפות נאט"ו מוערבות במערכה מול איראן. "בשלוש השנים האחרונות תחת הנהגתי, הכלכלה שלנו חזקה יותר מעולם. אנחנו עצמאים ואנחנו לא צריכים נפט מהמזרח התיכון. הצבא שלנו נבנה מחדש תחת כהונתי בסכום של יותר משני טריליון דולר. הטילים שלנו גדולים, חזקים, מדויקים, מסוכנים ומהירים. הרבה טילים על-קוליים נמצאים תחת בנייה. העובדה שיש לנו את הציוד הזה, לא אומר שנצטרך להשתמש בו. אנחנו לא רוצים להשתמש בו", הבהיר.
המנהיג העליון באיראן עלי חמינאי // צילום: אי.פי.אי
"לפני שלושה חודשים, אחרי שהשמדנו מאה אחוז מדאעש, הרגנו את המנהיג אל-בגדדי הברברי, שהיה אחראי לכל כך הרבה מעשי רצח של מוסלמים ונוצרים. הוא היה מפלצת. אל-בגדדי ניסה לבנות את הח'ליפות של דאעש ונכשל", הזכיר טראמפ, "דאעש הוא אויב טבעי של איראן. הרס דאעש טוב לאיראן, ואנחנו צריכים לעבוד יחד בדברים כאלו ואחרים".
בסיום פנה טראמפ לעם האיראני ולמנהיגיו אחרי שהזכיר כי המשטר הרג לאחרונה יותר מאלף אנשים במחאות במדינה. "אנחנו רוצים שיהיה לכם עתיד, ועתיד טוב, כזה שמגיע לכם. עתיד של שגשוג והרמוניה עם אומות העולם. ארצות הברית מוכנה לקבל שלום עם כל מי שמחפש אותו".
"המתקפה הייתה מוצלחת"
"מתקפת הטילים על בסיסי ארצות הברית הייתה מוצלחת", הכריז הבוקר המנהיג העליון של איראן בנאום שנשא בפני הממשלה. עוד אמר חמינאי: "אנחנו נמצאים בתקופה של קבלת החלטות קריטית בקנה מידה היסטורי, העבר צריך להוות פנס לעתיד עבורנו. השהיד קאסם סולימאני לא רק היה אמיץ, אלא גם הרפתקן שהציב עצמו בשורה הראשונה אל מול הסכנה. קאסם סולימאני לא היה מחובר למפלגה או לזרם, אלא פשוט היה מהפכן והמהפכה הייתה חשובה לו מכל. אני מודה לסולימאני על כך שמסר את נשמתו עבור המהפכה אל מול העולם כולו".
חמינאי הוסיף מסר ישיר לארצות הברית ובנות בריתה: "האמריקנים הביאו איתם סכסוכים לאזור ועוררו הרס בכל מקום שבו התמקמו. הפעולה הצבאית שלנו היא רק מכה אחת, והתגובה המרכזית תהיה בכך שאמריקה תעזוב את האזור. במדינה מרושעת ביבשת אירופה נערכה פגישה עם כמה בוגדים איראנים, שרצו לבצע תוכניות שתכננו נגד מדינתנו. אויבינו מתוסכלים מהאמונה שנמצאת באנשינו ובלוחמים שלנו".
נשיא איראן חסן רוחאני המשיך את הקו התוקפני של חמינאי ואיים: "האמריקנים תלשו את היד של סולימאני מגופו ואנחנו נתלוש את הרגליים שלכם מאזורנו".
בהכנת הידיעה השתתפו ספי פישמן ונטע בר
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו
