ההחלטה של הנהלת תחנת הרכבת הלונדונית המרכזית קינגס קרוס להציב חדית' (פסוקים אסלאמיים המצטטים את הנביא מוחמד, או עוסקים בתולדותיו) על לוח זמני כניסת ויציאת הרכבות המרכזי בתחנה, לרגל היום התשיעי של חודש הרמדאן, זיכתה אותה בביקורת ציבורית רבה – בעיקר ברשתות החברתיות.
.
Muslim prayer displayed on train announcement board at King’s Cross Station in London today.
“All of the sons of Adam are sinners but the best of the sinners are those who repent often.”
📸 @surplustakes pic.twitter.com/Quimzf5ZXv
— Oli London (@OliLondonTV) March 19, 2024
על השלט בתחנה הופיע המשפט "הנביא מוחמד אמר: כל בניו של אדם הראשון הינם חוטאים, אך הטובים שבהם הם אלה החוזרים בתשובה לעתים קרובות".
"אנחנו בלונדון, לא באסלמבאד"
כאמור, פרסום החדית' על השלט בתחנה עורר דיון סוער ברשתות החברתיות, בעיקר סביב השאלה האם לוחות מידע ציבוריים צריכים להציג מסרים דתיים. "אנחנו נמצאים בלונדון, אנגליה, ולא באיסלמבד", "זה מה שקורה כשהסרטן האסלאמי מתפשט במדינה", "עוד דוגמה מחליאה לכניעה התרבותית של בריטניה לאסלאם" – אלו הן רק כמה דוגמאות לציוצים נגד הצעד השנוי במחלוקת של תחנת הרכבת.
נייג'ל פרג', יו"ר מפלגת הברקזיט הבריטית, כתב: "חשבתי שאנחנו מדינה נוצרית".
אולם, היו גם כאלו שהיו מרוצים מפרסום הפסוקים האסלאמיים בתחנה: "למה פתיית השלג האלה נעלבים כל כך?" צייץ אחד מהם.
דובר התחנה מסר: "השלטים בתחנה מציינים גם חגים של דתות אחרות, כולל את חג הפסחא, חג המולד, פסח ודיוואלי, כדי לחגוג את אמונותיהם של חברינו לעבודה ושל הנוסעים".
"בתחנת קינגס קרוס יש כוח עבודה מגוון ורב-תרבותי, ולכן בימים בעלי משמעות דתית, מסרים כגון אלה מוצגים כדי לחגוג את הגיוון וההכלה של התחנה", הוא הוסיף.
I would happily welcome a robustly Christian message over the course of Easter at King's Cross station.
A reinvigoration of mainstream Christian devotion would serve modern Britain well - a re-connection with British heritage that counters the tide of radical progressivism.
— Dr Rakib Ehsan (@rakibehsan) March 19, 2024
"לא צריך בכלל לערב בין דת לרכבות", הגיב לפרסום הדובר של החברה הלאומית לחילוניות (National Secular Society). "מחוות כאלה מצביעות על העדפה, ויוצרות טינה ודרישות בלתי נמנעות מקבוצות דתיות להכרה שווה. בנוסף, מסרים דתיים כאלה חותרים תחת עקרון הניטרליות, שהיא הדרך הטובה ביותר לטפח חברה הוגנת ומכילה, שמכבדת את כל האזרחים, ללא קשר לאמונותיהם או לרקע שלהם".
🚨BREAKING: Network Rail has just confirmed to my team @GBNEWS that they will REMOVE the Muslim hadith from King's Cross Station. We've had quite an interesting interaction with them today, I'll tell you all about it on my show 9-11pm tonight. pic.twitter.com/7veDvH4CvJ
— Patrick Christys (@PatrickChristys) March 19, 2024
בסופו של דבר, בעקבות הלחץ הציבורי החליטה הנהלת הרכבת להסיר את הכיתוב משלט תנועת הרכבות. כעת נותר לראות האם במהלך חג הפורים תוצג ברכה לכבוד העובדים והנוסעים היהודים.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו