החזרת גופותיהם של התאומים אריאל וכפיר ביבס ז"ל ללא אמם שירי מזעזעת אתרי חדשות באירופה, על אף השעה המאוחרת. לצד אתרים שלא הספיקו להתעדכן, אתרים רבים דיווחו בהרחבה על מסירת הגופה הלא מזוהה והחזרת גופות ילדי משפחת ביבס ללא אמם.
הכותרת הראשית של אתר ה"בילד", שמייצג את העיתון הגדול ביותר בגרמניה ובאירופה כולה, אשר גם ידוע בגישתו הפרו ישראלית, מתמקדת בהחזרת גופה שאינה שייכת לשירי ביבס, "הלם גדול בישראל: חמאס החזיר את הגופה הלא נכונה".
בתוך הכתבה נכתב כי "מדובר בתפנית מרה לאחר המסירה הברברית של גופות החטופים על ידי חמאס. בניגוד לנטען, המחבלים לא מסרו את גופתה של שירי ביבס לידי ישראל... המשמעות היא שאמם של שני הילדים כפיר ואריאל נותרה נעדרת. שני בניה נרצחו על ידי מחבלי חמאס. גופותיהם זוהו על ידי מומחים לזיהוי פלילי לאחר מסירתן ביום חמישי בבוקר. הם מתו בנובמבר 2023".
גם הגרדיאן הבריטי מדווח על ההפרה של חמאס, "הצבא הישראלי טוען שגופת שירי ביבס אינה בין בני הערובה שהוחזרו". שלש כתבות אחרות הנמצאות מתחת לכותרת הראשית עוסקות בטקס החזרת הגופות שערך חמאס, בפיצוצי האוטובוסים בישראל, וגם בסיקור התחושות הקשות בישראל לאחר החזרת גופות החטופים, בדגש על משפחת ביבס.
במשך זמן מסוים הכותרת הראשית של הדיילי מייל הייתה על סדרת פיצוצי מטעני החבלה בישראל תחת הכותרת "מאות יכלו למות". בהמשך, אחת מהכותרות הראשיות של האתר התייחסה לזיהוי הגופות של כפיר ואריאל ביבס, ולמסירת גופה שאינה של שירי ביבס, "גופתו של בן הערובה הצעיר ביותר של חמאס כפיר ביבס ושל אחיו זוהו, אבל הגופה השלישית שנמסרה אינה של אמם, אומרים בצה"ל". בכתבה מוצגות תמונות משפחתיות של כפיר, אריאל, שירי וירדן ביבס.
באתר ה-BBC הידוע בסיקור הביקורתי כלפי ישראל התמקדו בפיצוץ האוטובוסים בישראל, עם ביקורת מסוימת כלפי ישראל שצצה ברמיזה בכותרת הכתבה שהוצגה ככתבה הראשית באתר, "שלשה אוטובוסים התפוצצו בישראל כאשר הצבא חוסם את הכניסה לחלק מהגדה המערבית".
ב"דה טלחרף" ההולנדי דיווחו באחת הכתבות המרכזיות על כך שישראל טוענת כי, "גופת האישה שהעביר חמאס אינה זו של אמם של כפיר ואריאל" כאשר ברקע תמונתם של שירי, אריאל וכפיר.
ה"לה סויר" הבלגי התמקד בניסיון הפיגוע שאירע היום במרכז הארץ ודיווח כי "פיצוצים מרובים פגעו באוטובוסים בישראל. שתי פצצות התפוצצו, שלוש נוטרלו".
ב"לה פיגרו" הצרפתי דיווחו בכותרת הראשית של האתר על כך ש"אחת הגופות שמסר חמאס אינה של שירי ביבס, כך טוענת ישראל". בכותרת מתחת לתמונה של מפגינים האוחזים בתמונות המשפחה נכתב כי, "מדינת ישראל הוסיפה ביום שישי כי שני בניה של האישה בת ה – 33, אריאל וכפיר, נהרגו בעזה על ידי חוטפיהם, ולא על ידי פצצה ישראלית, כפי שטוענת התנועה האסלאמית הפלשתינית".
העצימות של הסיקור האירופי לגבי מה שמתרחש בישראל השתנה בתקופה האחרונה. ככל שהתקדם שלב א' בעסקה, ובניגוד לפעימות הראשונות שסוקרו בכותרות הראשיות של אתרי החדשות המובילים באירופה, הפעימות האחרונות אמנם סוקרו בתקשורת העולמית, אך קיבלו פחות ופחות תשומת לב. אולם, ביממה האחרונה החזרת הגופות של משפחת ביבס ועודד ליפשיץ ז"ל והטקס המזעזע שנערך סביב החזרת הגופות הגיע לכותרות הראשיות ברוב המכריע של אתרי החדשות באירופה ויצר שיח בינלאומי מחדש על המלחמה של ישראל בעזה.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו