המילה שאסור לכתוב בפייסבוק

הרשת החברתית חסמה מספר מובילי דעה בפייסבוק עקב סטטוסים שלהם מהעבר בו הופיעה המילה "קוקסינל" • "זעם" נרשם בקרב אושיות הפייסבוק שנחסמו כגון נועם פתחי ורז ציפריס

מדוע חסמה פייסבוק את השישה? // צילום: רויטרס // מדוע חסמה פייסבוק את השישה? // צילום: רויטרס

סתימת פיות? פייסבוק חסמה היום (יום חמישי)  לא פחות משישה ישראלים מובילי דעה ברשת החברתית הפופולארית, לאחר שנמצאה כי כתבו באחד מהפוסטים שלהם את המילה "קוקסינל". חלק מהסטטוסים נכתבו לפני כשנתיים וחלק אף לפני כשבע שנים. 

השישה הם נועם פתחי, יותם זמרי, אבנר רסל, אלחי הלמן, נדב פריד ורז ציפריס.

מדוע דווקא הם? ייתכן ומדובר בניסיון לפגוע באנשים מוכרים ברשת על מנת להפחיד את שאר המשתמשים מלהשתמש במילה ובמילים פוגעניות אחרות. כך או כך, בפייסבוק כלל לא הודיעו על איסור בשימוש המילה "קוקסינל", על הטיותיו השונות.

רז ציפריס, למשל, שפרסם לפני כשנתיים סטטוס ובו הופיעה המילה "קוקסינל", נחסם בפעם השלישית השנה, והפעם לתקופה של חודש. ציפריס השיב על החסימה בסטטוס בו הוא האשים את פייסבוק בפגיעה בחופש הביטוי שלו ובחיסול ממוקד שלו ושל מובילי דעה כמותו. הסטטוס הוסר במהרה על ידי פייסבוק.

הסטטוס שפרסם רז ציפריס לאחר שנחסם
הסטטוס שפרסם רז ציפריס לאחר שנחסם

הסטטוס שפרסם רז ציפריס לאחר שנחסם

הסטטוס שהוסר, ציין ציפריס, הוצג רק לחברים ועוקבים נאמני שלו בפייסבוק, כך שמדובר בסיכוי קלוש שאחד מהם ידווח על סטטוס. ציפריס כאמור אינו היחיד מבין אושיות הפייסבוק שנחסם, ולכן מתקבל כאן חיזוק לטענה כי אכן מדובר בפעולה ממוקדת של פייסבוק ולא בבחירה אקראית של משתמש שמעלה סטטוסים.

נדב פריד, מנהל עמוד הפייסבוק הפופולרי "חיילים מצייצים" גילה לתדהמתו כי גם פרופיל הפייסבוק שלו נחסם ל-30 יום בעקבות סטטוס שפירסם כשהיה בכיתה י', לפני 6 שנים. 

גם במקרה הזה הסטטוס של פריד הכיל את המילה "קוקסינלים". 

 

מניין מקור המילה "קוקסינל"?

קוֹקסינל הוא שם הבימה של אמנית צרפתייה טרנסקסואלית. פירוש השם Coccinelle בצרפתית הוא "פרת משה רבנו" (גם המכונית "חיפושית" מכונה בצרפתית "קוקסינל"). היא נקבעה בלידתה כזכר, ונקראה בשם ז'אק שארל דיפרנואה (Dufresnoy) והחליפה את שמה לז'אקלין שארלוט דיפרנואה. היא החלה להופיע בשם הבמה "קוקסינל" ב-1953 במופעי דראג במועדון "שה מאדאם ארתור".

ב-1958 עברה ניתוח לשינוי מין במרוקו והייתה לצרפתייה הראשונה שעברה ניתוח זה. הדבר קידם מאוד את קריירת הבמה שלה. ב-1963 החלה להופיע בפריז במועדון "אולימפיה" המפורסם, שבו הופיעו, מאז נפתח בסוף המאה ה-19, גדולי הזמר הצרפתי ואמנים בינלאומיים מהשורה הראשונה. בשנת 1964 הופיעה בישראל (במועדון הלילה "אדריה") והייתה הטרנסקסואלית הראשונה שהופיעה בארץ במופע בידור.

משנת 1970 החלה מופיעה ברחבי העולם. בין 1978 ל-1987 גרה בגרמניה. לאחר מכן חזרה לפריז ופרסמה שם אוטוביוגרפיה[2]. ב-1990 עמדה להעלות מופע על חייה, אך פריצת מלחמת המפרץ גרמה לקשיים כספיים והמופע בוטל. בין 1994 ל-2000 הופיעה במרסיי ולאחר מכן פרשה מהבמה.

ב-10 במרץ 1960 התחתנה קוקסינל עם עיתונאי הספורט פראנסי בונה, דבר שגרם למהומה רבתי בקרב החברה הצרפתית, שחלקה פקפק בלגיטימיות של הנישואים. ב-11 במרץ 1966 נישאה בפעם השנייה, למריו פלורנטן אן. בין השנים 1992 ל-1996 הופיעה קוקסינל במרסיי, שם התחתנה בפעם השלישית עם טרנסג'נדר בשם תיירי וילסון. החתונה שודרה בשידור חי ברשת. ב-9 באוקטובר 2006 נפטרה במרסיי משבץ מוחי.

בסלנג הישראלי מכונים גברים נשיים, הומוסקסואלים ונשים טרנסקסואליות בשם הפוגעני או קללה "קוקסינל" או "קוקסינלית". זאת, על-פי שם הבמה של ז'אקלין שארלוט דיפרנואה. כינוי זה אינו נחשב כיום כתקין פוליטית.

 

 

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו

כדאי להכיר