הסוף למונח "the west bank"? בכירים בישראל ובארה"ב מפעילים לחץ כבד במטרה לגדוע את המילים שהפכו לשם גנאי ולהטמיע את המושג יהודה ושומרון. בכנסת עברה בקריאה טרומית הצעת חוק שמבטלת את השימוש במושג, ובארה"ב מפעיל ראש מועצת שומרון יוסי דגן לחץ במטרה להטמיע את צמד המילים "יהודה ושומרון" במקום המונח השגור.

בארצות הברית, בניגוד לישראל, כבר שנים רבות שבכירי הממשל, כולל אלו שאוהדים את יהודה ושומרון, מכנים את האזור "הגדה המערבית". כעת, אומר יוסי דגן לעו"ד תמיר דורטל בפודקסט "על המשמעות", המטרה היא לשנות את הטרמינולוגיה כחלק משינוי המציאות. "גם תומכינו לא תמיד מבינים את גודלו וחשיבותו האסטרטגית של השומרון", הוא אומר.

שינוי טרמינולוגיה - שינוי מציאות

לפני מספר שבועות הוקמה לראשונה שדולת יהודה ושומרון בקונגרס האמריקני. המטרות של הקמת השדולה היו שתיים – העלאה על סדר היום את סוגיית ביטול הסנקציות על מתיישבים ושינוי המונח "הגדה המערבית" ליהודה ושומרון. כבר ביומו הראשון לתפקיד ביטל הנשיא האמריקני דונלד טראמפ את הסנקציות, וכעת בכירי יו"ש פועלים להגשמת המטרה השנייה.

"המטרה היא להעביר הצעת חוק הצהרתית שבכל המסמכים הרשמיים של ארה"ב, ובשיחות של גורמי ממשל, ייפסק השימוש במונח המעוות 'הגדה המערבית' (West Bank), ויוחלף במונח המדויק: 'יהודה ושומרון'".

מאבק תודעתי

"זה מאבק תודעתי ממדרגה ראשונה – בדיוק כמו שאף אחד לא יקרא למפרץ מקסיקו 'מפרץ אמריקה', כך צריך לוודא שהעולם יכיר ביהודה ושומרון בשמם הנכון", המשיך דגן.
במקביל לפעילות בארה"ב, נעשות פעולות לשינוי המצב גם בישראל. הצעת חוק שהגיש ח"כ שמחה רוטמן לתיקון המונחה "הגדה המערבית" ל"יהודה ושומרון" עברה בקריאה טרומית במליאת הכנסת.

״העובדה שבספר החוקים של מדינת ישראל, הכנסת שהיא הגורם האחראי על מה שרשום בו, מופיע ביטוי מחפיר כמו 'הגדה המערבית' היא עלבון ופצע לכנסת, לעם ישראל, למדינת ישראל ולהיסטוריה כולה", מציין ח"כ רוטמן.

"ברחבי יהודה ושומרון צעדו על ההרים ובשבילים אבותינו ונביאינו, איש איש בזמנו ובמקומו. ״הגדה המערבית״ היא ביטוי קולוניאליסטי שנועד להשכיח את הקשר המובהק של עם ישראל לארצו. הטענה והאמת ההיסטורית והתנ״כית שכל ארץ ישראל שייכת לעם היהודי מתבטאת בהצעת החוק הזאת״.