אם תרצו, אין זו הגדה

קַדֵּשׁ

בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלֹקֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר בָּחַר בָּנוּ מִכָּל עָם וְרוֹמְמָנוּ מִכָּל לָשׁוֹן וְקִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו. כִּי בָנוּ בָחַרְתָּ וְאוֹתָנוּ קִדַּשְׁתָּ מִכָּל הָעַמִּים, ואולי רק בפעם הבאה שאתה מקדש איזה עם - עדיף לשים את הז'יטונים על איזה אי קאריבי נחמד ורגוע, ולא על ערימת חול עם חבורה של חכמולוגים שכל 80-70 שנה צריכים לאתחל את המדינה.

וּרְחַץ

נוֹטְלִין אֶת הַיָדַיִם וגם את הידיים של הפעוט, שטובל בחרוסת עד המרפקים.

כַּרְפַּס

טוֹבְלִין כַּרְפַּס פָּחוֹת מִכְּזַיִת - הלילה הזה כולנו דוגמניות של רוברטו.

יַחַץ

בַּעַל הַבַּיִת יִבְצַע אֶת הַמַּצָּה הָאֶמְצָעִית לִשְׁתַּיִם וּמַצְפִּין אֶת הַחֵצִי הַגָדוֹל לַאֲפִיקוֹמָן. בדרך הוא יבטיח לנכדים מתנות שלא יקנה להם, ומכיוון שאף אחד לא רוצה ילדים בוכים בליל הסדר, כולם מקבלים מתנות, אבל רק על הנייר. למעשה, אבא שלי עושה עם הנכדים הסכמים קואליציוניים. גם אצלו, כמו אצל ראש הממשלה, היחידים שעדיין מאמינים לו הם ילדים מתחת לגיל 6.

מַגִּיד

הָא לַחְמָא עַנְיָא דִי אֲכָלוּ אַבְהָתָנָא בְּאַרְעָא דְמִצְרָיִם. ואפילו בן אנד ג'ריז לא היה להם, יען כי הם אנטישמים.

מה נשתנה?

מֵסִיר הַקְּעָרָה מֵעַל הַשֻּׁלְחָן, מוֹזְגִין כוֹס שֵׁנִי, וכאן הבן הצעיר, שעד הרגע טחן לכולם את השכל עם השיר הזה, לא מסכים לעלות על הכיסא, מכחיל מרוב בכי, אמא שלו רבה עם סבתא שמנסה לשכנע אותו לעלות בכל זאת, אבא שלו מנצל את ההזדמנות כדי לאכול כשלא רואים, ולבסוף כולם שרים ביחד:

מַה נִּשְׁתַּנָה הַלַּיְלָה הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת -

שבכל הלילות אנו אלה שחוסמים את איילון. הלילה הזה, הלילה הזה - עומדין בפקקין ומקללין.
שבכל הלילות אנו אוכלין את השאריות הקרות שהילדים לא אכלו. הלילה הזה, הלילה הזה - תפריט ברמה של מסעדת מישלן ובכמויות של מטבח מוסדי.

שבכל הלילות אנו מעמיסין מדיח מלא. הלילה הזה, הלילה הזה - מעמיסין שלושה מדיחים ואת השאר רוחצין ביד.

שבכל הלילות אנו צופין ב"מאסטר שף VIP". הלילה הזה, הלילה הזה - שידור חוזר של מופע משירי יפעה דקל־כמש מפסטיבל עין פותחן למקהלות חובבים.

ארבעת הבנים

כְּנֶגֶד אַרְבָּעָה בָנִים דִּבְּרָה תּוֹרָה. אֶחָד חָכָם, וְאֶחָד רָשָׁע, אֶחָד תָּם, וְאֶחָד שֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ לִשְׁאוֹל.

חָכָם מָה הוּא אוֹמֵר? "אני לא דוקטור למשפטים, אבל אני מוכן להעיף מבט".

רָשָׁע מָה הוּא אוֹמֵר? "נפולת של נמושות, חבורה של אנרכיסטים בריונים, קסבה של טרור, תלכו לעזאזל".

תָּם מָה הוּא אוֹמֵר? "אני מרגיש שמשהו טוב עוד ייצא מכל זה".

וְשֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ לִשְׁאוֹל - אַתְּ פְּתַח לוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: וְהִגַּדְתָּ לְבִנְךָ בַּיוֹם הַהוּא לֵאמֹר: "מתוקי, הם עומדים על הראש כי הם מוחים נגד הממשלה. כן, גם אני חושבת שזה מוזר".

בְּכָל דּּוֹר וָדוֹֹר חַיָּב אָדָם לִרְאוֹת אֶת עַצְמוֹ כְּאִלּוּ הוּּא יָצָא מִמִּצְרַיִם וירקו עליו בדרך וקראו לו אנרכיסט, אבל הקדוש ברוך הוא יכול לחצות לנו את הים, אנחנו צריכים לעבור בו

די דיינו

אילו הגישו לנו מרק ולא הגישו לנו קניידלעך - דיינו,
אילו הגישו לנו קניידלעך ולא הגישו לנו דג - דיינו,
אילו הגישו לנו דג, ולא הגישו לנו סלט ירוק - דיינו,
אילו הגישו לנו סלט ירוק ולא הגישו לנו סלט גזר מרוקאי - דיינו,
אילו הגישו לנו סלט גזר מרוקאי ולא הגישו לנו סלט גזר מבושל - דיינו,
אילו הגישו לנו סלט גזר מבושל ולא הגישו לנו סלט גזר וחמוציות - דיינו,
אילו הגישו לנו סלט גזר וחמוציות ולא הגישו לנו סלט כרוב וגזר - דיינו,
אילו הגישו לנו כתף בקר, אסאדו טלה, עוף שלם ולא הגישו לנו שלושה סוגי תפוחי אדמה - דיינו,
אילו הגישו לנו טארט קוקוס, סלט פירות ופבלובה ולא הגישו לנו כדור נגד צרבת - אני קמה והולכת.

פסח, מצה ומרור

רַבָּן גַּמְלִיאֵל הָיָה אוֹמֵר: כָּל שֶׁלֹּא אָמַר שְׁלשָׁה דְּבָרִים אֵלּוּ בַּפֶּסַח, לֹא יָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹ, וְאֵלּוּ הֵן: פֶּסַח, מַצָה, וּמָרוֹר.

פֶּסַח עַל שׁוּם מָה? עַל שׁוּם שֶׁפָּסַחו עלי באירוח כבר עשור, כי אנחנו גרים בגוש דן ויכולים לארח בדוחק שני זוגות וחתול. שנאמר: מה דעתכם לקפוץ אלינו באסרו חג?

מַצָּה עַל שׁוּם מָה? עַל שׁוּם שֶׁלֹא הִסְפִּיק בְּצֵקָם שֶׁל אֲבוֹתֵינוּ לְהַחֲמִיץ וראש הממשלה קרא להם חמוצים. מצה על שום שהקטנה תמצה חמש דקות אל תוך האירוע, וצידה תעשה לה ותלך לחדר השני לראות "כוח פיג'יי".

מָרוֹר זֶה שֶׁאָנוּ אוֹכְלִים, עַל שׁוּם מָה? על שמיררה הממשלה את חיינו ומיררנו אנחנו את חייהם בזמבורות, במגפונים, בשלטים הרבה יותר מדי יצירתיים, במחול מודרני ובבלתי נסבלות כללית.

בכל דור ודור

בְּכָל דּוֹר וָדוֹר חַיָּב אָדָם לִרְאוֹת אֶת עַצְמוֹ כְּאִלּוּ הוּא יָצָא מִמִּצְרַיִם וירקו עליו בדרך וקראו לו אנרכיסט וזרקו עליו ביצים, אבל הקדוש ברוך הוא יכול לחצות לנו את הים, אנחנו אלה שצריכים לעבור בו. חג חירות שמח.