"ישמח חתני": כך הפך הסרט לסדרה

ב-2016 יצא הסרט "ישמח חתני" וזכה להצלחה מפתיעה בקופות • הערב תעלה בקשת 12 סדרה שממשיכה את הסרט • השחקן איציק כהן: "זו אחת החוויות שהכי נהניתי מהן בקריירה שלי"

צילום: דורון עופר // שחקני הסדרה "ישמח חתני"

ב־2016 יצא הסרט הקומי "ישמח חתני" שבמרכזו מאבק שמנהלות נשות שכונת הבוכרים בירושלים נגד רב צעיר שמטיף ליתר צניעות ומייצר סכסוך בין הגברים לנשים בקהילה. הסרט, בכיכובם של אוולין הגואל, יגאל נאור, אורנה בנאי, עינת שרוף, אביב אלוש ואיציק כהן, היה הצלחה מסחרית מפתיעה בקופות, מה שסלל את הדרך ליצירת סדרה שמבוססת על הסרט. הערב תעלה הסדרה בקשת 12.

רבים משחקני הסרט משחקים גם בסדרה, בהם אורנה בנאי, עינת שרוף, אוולין הגואל, ואיציק כהן, ואליהם מצטרפים צחי הלוי, אור בן מלך ומעיין בלום. הסדרה, כמו הסרט, מתרחשת בשכונת הבוכרים בירושלים וגיבוריה הם קהילת דתיים מתונים שמתפללים בבית כנסת קטן שהוא הוא לב החיים החברתיים שלהם. את הסדרה מביים אריאל בנבג'י.

"הסדרה היא למעשה המשך של הסרט", אומר איציק כהן (52). "הדמויות מקבלות עלילה חדשה, מאוחרת יותר מבחינת הזמן ומגוללת את כל מה שקורה עם הקהילה הזאת בירושלים. אני מגלם את אותה דמות שגילמתי בסרט, אהרון הגבאי שנשוי לתקווה (אורנה בנאי - מ"כ). התחושה בצילומים היתה מאוד משפחתית. מהרגע שהגענו היתה תחושה של ביחד, צחוקים. זה היה ככה כבר בצילומי הסרט, ולחזור לזה בצילומי הסדרה היה הכי טבעי בעולם. מיד חזרנו לגיבוש ולשמחה הזאת. היה מאוד כיף, מצחיק, מרגש. אני חושב שזו אחת החוויות שהכי נהניתי מהן בקריירה שלי". 

כהן בסדרה "ישמח חתני"// צילום: דורון עופר
כהן בסדרה "ישמח חתני"// צילום: דורון עופר
אתה גם חוזר לבמה עכשיו אחרי שנה קשה. 

אני מאוד נרגש שהתיאטרון נפתח. אחרי המון שנים שבהם הייתי על הבמה כמעט ערב ערב, פתאום היתה כזאת הפסקה. אני כבר ממש רוצה לפגוש את הקהל. אני תמיד מסתכל על הקהל בהתחלה, מציץ מהצד לראות את התגובות במהלך ההצגה. אני חושב שהתיאטרון הוא מכשיר מאוד חשוב לפתיחת לבבות ולקירוב לבבות, בעיקר אחרי שנה של בידוד.

"כשהתאטרון נסגר, בדיוק לפני שנה, הבנתי שצריך לעשות היערכות מחודשת. למזלי הרב, עשיתי הרבה מאוד דברים בין הסגרים. הצטלמתי לתוכנית 'הזמר במסיכה' ולשלוש סדרות שייצאו בקרוב (סדרה על אתי אלון ב־yes, הסדרה 'מלכת היופי של ירושלים' ב־yes ועונה שנייה לסדרה 'שב"ס' בכאן 11 - מ"כ). הצטלמתי גם לפסטיגל ולסרט בהפקה של ספילברג שנקרא 'אוסלו'". 

כהן חוזר לבמה עם שתי הפקות: ההצגה המוזיקלית "עד קצה הקשת" על ג'ודי גרלנד שתעלה בתיאטרון הקאמרי ב־23 באפריל (בכיכובה של מיה דגן), ולמחזמר המיתולוגי "סאלח שבתי" שיעלה בתיאטרון הארצי לילדים ונוער (שלראשונה מעלה הצגה למבוגרים). 

"'עד קצה הקשת'' הוא מחזה עם שירים שעוסק בתקופה האחרונה בחייה של ג'ודי גרלנד", אומר כהן. "גרלנד היתה כוכבת ענקית שהתחילה כילדה. היא קלעה לעולם התהילה בגיל צעיר והחלה להשתמש בסמים ובאלכוהול כדי לתחזק את המכונה הזאת שנקראית כוכבות. זה מחזה מרגש ומצחיק. מיה דגן מדהימה שם, זה סוג של תפקיד חיים. אני משחק את הפסנתרן שמלווה אותה הרבה שנים ונפגש איתה לקראת סיבוב הופעות שלה בלונדון. ברקע קורים כל מיני דברים עם המאהב הצעיר שלה".

את "סאלח שבתי" כבר גילמת פעם.  

"נכון, גילמתי אותו לפני 13 שנים בתיאטרון הקאמרי. סוף סוף אפגש שוב עם צדי צרפתי כבמאי. אני מאוד אוהב אותו, הוא ביים אותי גם ב'קזבלן'. ב'הזמר במסכה' כמעט נפגשנו (צוחק). התפקיד של סאלח הוא אייקוני בעיניי. זה יקבל לבוש אחר עם קאסט אחר. זה מחזמר לכל דבר".

מה עם העונה החדשה של "פאודה"?

"היא תצטלם בסביבות ספטמבר". טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו

כדאי להכיר