"משחק הדיונון" שובר שיאי פיראטיות בסין

מתברר ש"משחק הדיונון" הוא להיט ענק בכל העולם - אבל במיוחד בסין. הבעיה: אין בסין נטפליקס, כך שעל פניו אסור לאזרחי המדינה לצפות בסדרה הדרום-קוריאנית. אז מה עושים הסינים? משתפים ביניהם קבצים פיראטיים מתורגמים של הפרקים וצופים בשידורים מחתרתיים, בניגוד לחוק כמובן.

לדוגמה, פלטפורמת המיקרו-בלוגים הסינית Weibo מתגאה ביותר מ-2 מיליארד(!) צפיות של פרקי הסדרה, וההאשטג #Squidgame נמצא שם בצמרת דרך קבע (נכון לעכשיו הוא במקום החמישי). כמו כן, דווח על סוחרים סינים שמוכרים מוצרים "ממותגים" (במילים אחרות, מזויפים) של "משחק הדיונון", כמו מסיכות ותחפושות, שהפכו לפריטים מבוקשים בקרב המעריצים המקומיים.

"כולם מדברים על 'משחק הדיונון', אבל סדרה מהסוג הזה מעולם לא תקבל את אישור הצנזורים", כתב גולש Weibo אלמוני, "אז אני מודה לכולם שחולקים מידע לגבי היכן אפשר לצפות בה".

הממשל הסיני בהחלט מודע לתופעה, ועושה כמיטב יכולתו למגר את הפיראטיות במדינה - בהצלחה מועטה, אמנם. בחודשים האחרונים הוא עצר "כנופיית פיראטים" בת 14 חברים, שהואשמה בהפצת 20,000 סרטים וסדרות מערביים שלא עברו צנזורה. יש להניח שבתקופה הקרובה יבצע הממשל מעצרים נוספים בכל הקשור למפיצים הסוררים של "משחקי הדיונון", אבל גם הם, ככל הנראה, לא ירימו ידיים - או זרועות - בקלות.