מיה דגן תהיה ג'ודי גארלנד

בתיאטרון הקאמרי עובדים על מחזמר חדש, "עד קצה הקשת", על חייה של הזמרת שהחלה את דרכה כילדת פלא • הבמאי עידו רוזנברג: "אני רואה את מיה בחזרות ומתרגש ממנה"

צילום: מאיר כהן // "הולכת לעשות תפקיד ענק". דגן

לפני כשנה וחצי יצא הסרט "ג'ודי - מעבר לקשת" שעסק בשנת חייה האחרונה של הזמרת ג'ודי גארלנד ושהתבסס על מחזה שכתב פיטר קווילטר. רנה זלווגר, שגילמה את גרלנד בסרט, גרפה אוסקר על התפקיד. עכשיו עובדים בתיאטרון הקאמרי על העלאת המחזמר שעליו התבסס הסרט, "עד קצה הקשת", בכיכובה של מיה דגן. 

מי שמביים את המחזמר, שכולל שירים של גארלנד, הוא עידו רוזנברג (36) ועל המוזיקה אחראי אמיר לקנר. העלילה מתמקדת בחורף 1968. גארלנד, ילדת הפלא מ"הקוסם מארץ עוץ" כבר נמצאת בשלהי הקריירה שלה. היא מכורה לאלכוהול ומרוששת מבחינת כספית. בניסיון להרוויח סכום כסף משמעותי היא נוסעת ללונדון לסדרת הופעות בת שישה שבועות, אבל מתקשה לעמוד באתגר. לצדה של דגן משחקים איציק כהן, ערן מור ואלה רוזנצוויג. 

"זה קאסט קטן וזה לא מחזמר גדול, אבל זו מיה דגן. היא לבד כמו מחזמר עם 40 איש", צוחק רוזנברג. "לא כל הישראלים גדלו על ג'ודי גארלנד ולא כולם מכירים אותה. במחזה רואים אותה רק בסוף חייה, בגיל 47, וחשוב היה לי להראות איך התחיל הסיפור שלה למי שלא מכיר. לכן בחרתי להוסיף דמות של ג'ודי כילדה ולהרחיב את העלילה".

רנה זלווגר בתפקיד גארלנד בסרט "ג'ודי- מעבר לקשת"
רנה זלווגר בתפקיד גארלנד בסרט "ג'ודי- מעבר לקשת"
לדברי רוזנברג, מדובר במחזה שכל אחד יכול להתחבר אליו, בלי קשר אם הוא מכיר את גארלנד או לא. כשראיתי את ההצגה לפני עשר שנים בלונדון - השתגעתי ממנה, כי היא ממש מאירה את מאחורי הקלעים הלא כל כך זוהרים של העולם הזה. בעקבות השנה האחרונה אני מודה שיש במחזה הזה הרבה דברים שמדברים אלי, אלינו, אנשים שכל החיים שלהם היה תיאטרון או אמנות - ופתאום לוקחים לנו את זה. ואתה לא יודע מה לעשות. אז גם במקרה של גארלנד זה נלקח ממנה. אני מבין עכשיו את ההרגשה של לא להיות חיוני. אתה מרגיש פשוט אפס. הביטחון יורד, הפרנסה איננה. זה מקצוע שנותן לך כל כך הרבה ביטחון עצמי - ופתאום זה נעלם". 

אתה אופטימי לגבי פתיחת עולם התרבות שאמור לקרות בשבוע הבא? 

"עד שלא אראה קהל יושב בתוך אולם, אני לא מאמין לכלום. איבדתי את האמון בעניין הזה. אנחנו שבעים מהבטחות. אני מבין שפתיחת האולמות לא היתה הדבר הראשון שצריך היה לעסוק בו עם פרוץ הקורונה, אבל התעלמות מוחלטת מצד הממשלה ומצד מהדורות החדשות? איך לא דאגו להשאיר אותנו בתודעה, להזכיר שאנחנו עדיין סגורים?".

"מחכים לקהל". הבמאי עידו רוזנברג// צילום: דניאל קמינסקי
"מחכים לקהל". הבמאי עידו רוזנברג// צילום: דניאל קמינסקי
אז אתם בעצם לא יודעים מתי ההצגה הזו תזכה לעלות מול קהל. 

"נכון. ויש עוד שתי הצגות שביימתי בבית ליסין, 'הנאהבים והנעימים' ו'אפס ביחסי אנוש', שמחכות לפגוש שוב קהל. המקצוע שלנו לא יכול להתקיים בלי קהל, וליצור בלי לדעת מתי קהל יראה את זה - זה קשה. מיה הולכת לעשות פה תפקיד ענק. אני רואה אותה בחזרות ומתרגש ממנה מאוד". טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו

כדאי להכיר