מי? חנוך לוין
מה? אישה קשישה ישראלית (תיקי דיין במקור), מספרת שקיבלה הצעה רשמית מממשלת סין להיות הרמטכ"ל של צבא סין
מתי? 1994
איפה? המחזה "הג'יגולו מקונגו וטיפוסים אחרים" של חנוך לוין
זכורים: "הסינים רוצים בי", "הסינים לא צחקו"
"קיבלתי הצעה רשמית מממשלת סין להיות הרמטכ"ל של צבא סין. אינני יודעת מה פשר הדבר, אינני מבינה. הסינים רוצים בי. בהתחלה גם אני צחקתי. אמרתי 'אִי, מהתלים בי, מהרדיו אולי'. בא שר החוץ הסיני ופמלייתו. אמרתי 'אִי, מחופשים, מצאו זקנה לצחוק עליה'. הסינים לא צחקו. אחר-כך פתאום בכיתי. על הכל, שהתאלמנתי, שבודדה, שקשֶׁה, שחַם, שהדירה, ובכלל, והסינים נישקו אותי ואמרו 'תהיי, תהיי הרמסכ"ל שלנו, באמת תהיי'".
האם קשישה ישראלית יכולה להיות הרמטכ"לית הבאה של צבא סין?
הקטע נכלל במחזה "הג'יגולו מקונגו וטיפוסים אחרים", מחזה שבו גלריה מפוארת של דמויות ססגוניות מבית מדרשו של חנוך לוין.
לוין נחשב לאחד היוצרים החשובים בתרבות הישראלית. הוא כתב יותר מ-60 מחזות קומיים ודרמטיים, קאברטים סאטיריים, מערכונים ומאמרי סקירה. לוין יצר עולם משלו, בעל מאפיינים שאי אפשר לפספס, ולהם שפה ייחודית שאין דומה לה בעברית המודרנית.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו
