השחקן-תסריטאי הבריטי סשה ברון כהן יוצא נגד האופן שבו הטבח הנורא שהתרחש אתמול (שבת) במג'דל שמס סוקר ב-BBC, שמאז פרוץ המלחמה מרבה לנקוט בגישה אנטי-ישראלית.
הכוכב הבריטי-יהודי שיתף בחשבון האינסטגרם שלו, שבו יש לו 1.2 מיליון עוקבים, סטורי שבו ניתן לראות כותרת "מתוקנת" לכתבה שפורסמה באתר ה-BBC, השייך לתאגיד השידור הציבורי בבריטניה.
"הצחוק שלהם הפך לשתיקה כואבת": אלפים מלווים למנוחות את הילדים שנרצחו במג'דל שמס, היום // צילום: דוד כהן - ג'יני
בכותרת המקורית והמקוממת (שכבר עודכנה מאז על ידי ה-BBC עצמו) נכתב: "11 הרוגים במתקפת טילים על הגולן הכבוש בידי ישראל" – ללא אזכור כלשהו לחיזבאללה ולעובדה שאותם "הרוגים" הם בעצם ילדים ובני נוער תמימים שנרצחו בעת ששיחקו כדורגל. לעומת זאת, בטקסט החדש והמתוקן ששיתף ברון כהן, אשר הוצג בדרך שנועדה לדמות כאילו שהכותרת המקורית נערכה בעזרת טוש, הובהר כי "12 נרצחו במתקפת טילים של חיזבאללה על ילדים ישראלים ששיחקו כדורגל".
יובהר כי ברון כהן לא "ערך" בעצמו את הכותרת, אלא למעשה שיתף סטורי שהועלה במקור על ידי אביבה קלומפס – משפיענית רשת, סופרת ופעילה פרו-ישראלית, שהינה בין מקימי המיזם הציוני Boundless Israel הפועל נגד אנטישמיות מקוונת, ולשעבר גם כותבת הנאומים של משלחת ישראל באו"ם. "כותרת ה-BBC מבחילה, אז תיקנתי אותה", ציינה קלומפס בסטורי המקורי שלה, אותו הכוכב המועמד לאוסקר שיתף בחשבונו.
סטורי של סשה ברון כהן // צילום מסך מתוך אינסטגרם
אסון ירי הטיל גבה את חייהם של 12 ילדים ובני נוער, ששמות 11 מהם הותרו לפרסום: פג'ר לית אבו סאלח (16), אמיר רביע אבו סאלח (16), חאזם אכרם אבו סאלח (15), ג'ון וודיע אבראהים (13), איזיל נשאת איוב (12), ויניס אלדהם אלספדי (11), יזן נאיף אבו סאלח (12), אלמא אימן פכר אלדין (11), נאג'י טאהר חלבי (11) ומילאר שעאר (10).
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו