השופטת תבור גם הורתה לדהן לפצות את הילדים בשלושת אלפים שקלים לכל אחד מעשרת הילדים שהורשעה בתקיפתם וקנס נוסף של אלף שקלים.
אביבה דהן, הגננת המתעללת מגבעתיים, בבית משפט השלום בתל אביב // צילום: אבי כהן
בדיון שהתקיים המיום אמרה השופטת תבור: "המילה אווירת טרור מדגישה את עוצמת הפגיעה בפעוטות. מה לפעוטות ולאווירת טרור. ניתן היה לשמוע את זעקת ההורים. לא מדובר ברגע של אובדן הדעת, הימים חלפו והפגיעה נשארה. היותה של הנאשמת גננת, לעומת סייעות, הופכת לחמורה יותר. מעשיה לא נעשו מתוך תכנון אלא מתוך אטימות".
גן הילדים "גן מתוק" בגבעתיים, הינו פעוטון המיועד לפעוטות בני חצי שנה עד שלוש. הגן נחלק לשתי קבוצות גיל: קבוצת הפעוטות הבוגרים בגן, שכללה 23 פעוטות בני שנה וחצי עד שלוש וקבוצת התינוקות, שכללה פעוטות בני חצי שנה עד שנה וחצי.
על פי כתב האישום, דהן הועסקה כגננת בגן ואילו 2 נאשמות נוספות בתיק הועסקו כסייעות בקבוצת הפעוטות. במהלך החודשים מאי - יוני 2018, בהזדמנויות רבות תקפו דהן ושתי הסייעות ביחד ולחוד, את הפעוטות שלא כדין, בדרכים שונות לרבות בדרך של מכות ודחיפות.
באוקטובר 2018 הוגש נגד דהן ושתיים מהסייעות כתב אישום, שבו נטען כי הגננת השליטה בגן אווירה של טרור. היא והסייעות מואשמות כי תקפו פעוטות בני שנה וחצי עד שלוש במכות, דחיפות, צביטות ובעיטות. זמן קצר אחר כך הוחלט להאשים גם את אחת ממנהלות הגן באי עמידה בחובת דיווח.