לפני 12 שנה נכנס השחקן נתן דטנר לנעליו של טוביה החולב, אחת הדמויות הקלאסיות בעולם התרבות היהודי, בהפקה "כנר על הגג" של התיאטרון הקאמרי. המחזמר רץ במשך שמונה שנים, כמעט 500 הצגות, זכה לשבחים רבים ואף בפרסים.
עכשיו חוזר דטנר לאותו תפקיד בהפקה שהוא גם יביים. זה יקרה במסגרת התיאטרון העברי, וההצגה הראשונה עולה ב־1 בינואר. "זה חומר מצוין, קלאסיקה", אומר דטנר כשאני מבקשת ממנו להסביר למה בעצם לחזור לתפקיד הזה. "כמו שעושים 400 פעם המלט, כל פעם עם תובנה אחרת, אז גם 'כנר על הגג' זה חומר שראוי לעשות אותו שוב. הופענו עם 'כנר על הגג' כמעט 500 הצגות, מתוכן 400 היו בתל אביב. זו הפקה שלא זזה הרבה, ואני חושב שלהעלות הפקה כזאת שתיסע בכל הארץ - זו שליחות".
לדברי דטנר, מדובר הפעם בהפקה הרבה יותר אינטימית. "כמובן שכמו בכל מיוזיקל יהיו ריקודים ושירים, אבל זו לא תהיה הפקה ראוותנית אלא כזאת שמספרת את הסיפור, והיא תוכל להכנס כמעט לכל במה בארץ. אחת הבעיות עם מיוזיקלס שעושים בארץ זה שהם נורא גדולים, ואם אתה רוצה לנסוע איתם - אתה מוגבל לארבעה אולמות בארץ. לעשות הפקה גדולה זה יותר קל. לעומת זאת לקחת משהו ולהקטין אותו אבל גם לשמור על איכות גבוהה - דורש צוות מאוד טוב".
עוד אומר דטנר כי "התפקיד של טוביה החולב הוא כבר חלק ממני. אני זוכר את כל הטקסט בעל פה. התפקיד קיים בתוכי. אני לא צריך במאי מולי שיחדש לי את העניין, ולכן אני יכול גם לביים את ההפקה. כבמאי יש לי אתגר משום שאני מכיר את החומר כל כך טוב".
אבל איך תצליח לברוח מההפקה הקודמת?
"כשעשיתי את 'כנר על הגג' הקודם אמרו לי 'איך תיכנס לנעליים של חיים טופול'. ברגע שאתה עושה הפקה כמו 'כנר על הגג', תמיד יהדהדו הפקות קודמות. יש לי משימה: להביא את המחזמר הזה לכל בית בישראל, ואני אעשה את זה הכי טוב שאני יכול".
• אוהד שרגאי: "הכל מוטה בטלוויזיה"
• בריטניה: מנחת הריאליטי התאבדה
• מתה כוכבת "סקס והעיר הגדולה"
• נישואי הסלבס הקצרים בהיסטוריה
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו