לפני יותר מ־15 שנה כתבה שרה עזר (65) את התסריט לסרט "סוף העולם שמאלה" ביחד עם אבי נשר. הסרט הצליח מאוד בקופות, ועזר מיהרה לכתוב תסריט חדש לסרט שאותו אמור היה לביים דובר קוסאשווילי.
• נשך ונישק בכוח: זוכה האוסקר מסתבך
• יום ההולדת המוגזם של ליאם גולן
• דרישה מרוטרדם: שתפו את פלשתין באירוויזיון
אלא שעזר נתקלה בקושי גדול לגייס מימון לסרט והחליטה להפוך את התסריט למחזה בשם "מרלן". כעת עולה המחזה לראשונה במסגרת פסטיבל "פותחים במה" של תיאטרון בית ליסין. הפסטיבל יתקיים ב־6־7 בנובמבר (בתמיכת היכל התיאטרון בקריית מוצקין) במשכן החדש של התיאטרון בתל אביב, והוא מתמקד במחזאות ישראלית. המטרה: לאפשר למחזאים חדשים להציג לראשונה את כישרונם.
"מרלן" מגולל את סיפור אהבתם של מרלן ושל פרוספר, עולים חדשים ממרוקו, והוא מתרחש בבית שאן בתחילת שנות ה־60. מרלן היפהפייה, פמיניסטית ודעתנית, מנהלת את הזוגיות שלהם בפיקחות ובערמומיות רבה, בזמן שפרוספר עובד לפרנסתם בעבודות מזדמנות. כשמרלן מקבלת הזדמנות לזכות בפרס כספי נאה במסגרת תחרות "מיס מרילין מונרו הישראלית", סודותיה מאיימים להתגלות. בהצגה משחקים ריימונד אמסלם ויורם טולדנו שתפקידים הראשיים וכן חוה אורטמן, אלה ארמוני, טל דנינו, עודאל חיון, וליאור מיכאלי. הבמאית היא חגית רכבי ניקוליבסקי.
ריימונד אמסלם ויורם טולדנו ב"מרלן" // צילום: יהושע יוסף
"זה מחזה ראשון שכתבתי", מספרת עזר. "עד אז התעסקתי בכתיבת תסריטים לקולנוע. עשיתי תחקיר של תשעה חודשים לקראת הכתיבה של 'סוף העולם שמאלה' עם אבי נשר, פגשתי 120 אנשים שסיפרו לי כל מיני סיפורים, וראיתי שיש לי המון חומר שאפשר לעשות ממנו עוד תסריט. שלחתי את התסריט לדובר קוסאשווילי, התחלנו לעבוד על זה אבל זה נמשך ונמשך ולא קיבלנו מימון. בסוף התייאשתי והחלטתי שאני עוברת לכתיבה של מחזה. זה קרה לפני ארבע שנים בערך. הגשתי את המחזה לתחרות של כתיבת מחזות - וזכיתי.
"אחרי זה פניתי לבית ליסין, הבמאי והמחזאי אבישי מילשטיין קרא את המחזה - והתאהב. ציפי פינס התקשרה אלי מאיטליה ואמרה שהיא בשוק מזה שבחיים לא כתבתי מחזה לפני כן".
לדברי עזר, חלום חייה היה בכלל להיות שחקנית "אבל אבי התנגד נחרצות והחלום התפוגג. למדתי תואר שני במזרחנות והחיים שלי הלכו למקום אחר. בעקבות מותה של אמי ב־1987, החלטתי שאני עוצרת והולכת לעשות את מה שבאמת חלמתי לעשות כל חיי: לכתוב".
היית מעורבת בליהוק להצגה? בחזרות?
"מראש אמרתי שאני לא מתערבת בליהוק. נתתי לאנשי המקצוע לעשות את זה, אבל באתי לצפות בחזרות, בלי להפריע. הם עשו עבודה מהממת. זה היה מוזר לראות את הדמויות שכתבתי מקבלות חיים. זה תהליך נורא מוזר, שאני בטוחה שעד שלא אראה את ההצגה כמה פעמים - לא אקלוט אותו עד הסוף.
"יש לי כבר עוד מחזה שאני מתכוונת להעלות בקרוב. אני מאוד מתרגשת מכל מה שקורה עכשיו ומחכה לראות מה תהיה תגובת הקהל. בקריאות של המחזה - אנשים צחקו, אבל המבחן האמיתי זה מבחן הקהל. אני מאמינה שזה יהיה אדיר. זו הגשמת חלום מבחינתי. שאלתי את עצמי למה לקח לי 40 שנה להגיע למקום שבו אני צריכה להיות. אני מאמינה שצריך להגשים חלומות. אדם שלא מגשים לעולם את חלומותיו - יהיה לו חור בנשמה".
• לידיעת אופירה: אייל גולן סולח לך
• "הנערים": אין צד צודק, אין צד מנצח
• פייק ניוז: השמועות שאין עליהן מחילה
• כל התרבות, הרכילות והבידור - עכשיו באינסטגרם!
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו
