בעוד בעבר כלי התקשורת בעולם הערבי מיעטו להתייחס לנעשה ולנאמר בתקשורת הישראלית, ההתחממות היחסית והצעדים לנורמליזציה עם מדינות המפרץ הביאו לעניין גלוי של מדינות ערב בזווית הישראלית.
כך קרה שמאמרה של ד"ר נירית אופיר, חוקרת המזרח התיכון במסגרת מרכז עזרי לחקר איראן והמפרץ הפרסי, שראה אור ביום שני ב"ישראל היום", עורר הדים רבים והופיע בלפחות שלושה כלי תקשורת ערביים בולטים.
המאמר כפי שהופיע באתר "אל-קודס" הרואה אור בלונדון
בין כלי התקשורת הערביים שתרגמו והביאו את המאמר כלשונו לקוראים, נמצא העיתון "אל-קודס" הרואה אור בלונדון, העיתון "אל-ערבייה" הסעודי ו"אל-איאם" הבחרייני.
במאמר הדעה, שניתן לקרוא כאן, טענה ד"ר אופיר כי על אף ההישגים המוגבלים של ועדת בחריין של הנשיא טראמפ, תהליך הנורמליזציה עם מדינות המפרץ נמשך והוא קשור בטבורו בהתפתחויות במדינות השונות במפרץ בעקות האביב הערבי.
המאמר באתר הבחרייני "אל איאם"
אופיר טענה כי ראש הממשלה בנימין נתניהו זוכה להערכה הולכת וגוברת בקרב מנהיגי העולם הערבי ו"נתניהו נתפס כמדינאי דגול גם אם שנוי במחלוקת, בעוד מעמדם של הפלשתינים בשקיעה, בעיקר בשל הפיצול ברש"פ, והעובדה שכספים רבים שהוקצו לאוכלוסייה מטעם מדינות מפרציות מתבזבזים על טובות הנאה אישיות לבכירים ועל טרור".
