אחרי שגילם את קזבלן, את סטנלי ב"חשמלית ושמה תשוקה" ואת ניק ארנסטיין ב"מצחיקונת", עמוס תמם ישחק לראשונה במחזה של שייקספיר, ולא סתם מחזה אלא "אותלו".
ההצגה תעלה בתיאטרון הקאמרי ב־16 במארס בבימוי של עירד רובינשטיין ובתרגום חדש של אלי ביז'אווי. לצדו של תמם משחקים נדב אסולין, רמי ברוך, שלומי ברטונוב, ירדן ברכה, שגיא הלפרין, אביגיל הררי, טל וייס, יגאל זקס ושרה פון שוורצה.
הטרגדיה של שייקספיר עוסקת באותלו, גבר שחור ומפקד צבא בכיר, שמתאהב בדסדמונה לבנת העור. הנישואים המעורבים שלהם מעוררים סערת רגשות וקנאה בוערת.
תמם בחזרות ל"אותלו"// צילום: קוקו
"הפעם האחרונה שעשיתי שייקספיר היתה מיד אחרי לימודים, בתיאטרון הערבי־עברי, שיחקתי ב'הסערה'", מספר תמם. "זו הפעם הראשונה שאני עושה שייקספיר בתיאטרון הרפרטוארי. זו הרפתקאה, מסע, חומר שמלא בכל כך הרבה רבדים, שלא לדבר על השפה. זה חומר מאתגר, מדויק מאוד. אין סאבטקסט. המילים עושות בשבילך את העבודה".
זה תיאטרון למיטיבי לכת, לא?
"כן, למרות שזה תלוי איך מביימים ומה עושים עם זה. אנחנו משתדלים בחזרות שהדברים יהיו בהירים. אני לא בטוח שזו הצגה לכולם, מצד שני זה לא רק למיטיבי לכת. ברגע שמתחברים לסיפור - אי אפשר שלא ליהנות מהשפה שהיא כמעט שירה, אבל מתארת סיפור חזק".
מחזה מהמאה ה־17 שעוסק בנושא שהוא עדיין רלוונטי מתמיד: גזענות.
"ברגע שיש בני אדם - יש גזענות. אנחנו גזענים לגבי כל מה ששונה מאיתנו. בדרך כלל גזענים הם אנשים חלשים שמחפשים מי פחות טוב מהם. המחזה הזה עוסק לא רק בגזענות אלא גם בקנאה, שבאה יחד עם האהבה. יאגו (רמי ברוך) שלא מקודם בצבא, מקנא בחבר של אותלו שמקודם על חשבונו ובונה קנונייה ששייקספיר בונה לעילא ולעילא. הקנוניה גורמת לאותלו להיכנס לאיזו אובססיה שמביאה לסוף המר. אנחנו שומעים כל הזמן סיפורים על רצח 'על כבוד המשפחה'. מפתיע כמה שהמחזה הזה רלוונטי".
זה יעד שהצבת לעצמך? לעשות שייקספיר?
"לא, אני באמת לא מתכנן כלום. אין לי חלומות. כמעט שום דבר שעשיתי לא היה חלום. גם אותלו לא היה חלום, אבל מהרגע שפגשתי את זה - הבנתי שיש פה הר גבוה לטפס עליו. אני שמח לעשות דברים חדשים כי זה סימן שאני מתקדם".
