סגן נשיא ארה"ב בכנסת: "השגרירות תעבור לירושלים עד סוף 2019"

סגן נשיא ארצות הברית, מייק פנס, נאם היום (שני) במליאת הכנסת במסגרת ביקורו המדיני בישראל.  בהגעתו למשכן הניח סגן הנשיא זר פרחים על הגל-עד לזכר חללי צה"ל. משם המשיך לאולם שאגאל, שם חתם על ספר האורחים. בנאומו הכריז פנס על העברת השגרירות לירושלים עד סוף השנה הבאה. הוא אף הבהיר את גישת האמריקנים בנוגע להסכם הגרעין.

 

 

"אני מלא ענווה כשאני עומד בפני הדמוקרטיה התוססת הזו. יש לי כבוד גדול להיות סגן הנשיא הראשון פה, בירושלים, בירתה של מדינת ישראל. אני נושא איתי ברכה ממנהיג שעשה יותר בשביל היחסים בין שתי המדינות, טראמפ", פתח פנס. "תודות לנשיא הברית בין המדינות לא הייתה חזקה יותר והידידות עמוקה יותר". 

פנס נואם במליאה // צילום: יצחק הררי, דוברות הכנסת

"אני פה להעביר מסר חשוב - אמריקה עומדת עם ישראל. אנחנו עומדים אתכם כי הערכים שלכם הם שלנו, והתכלית שלנו היא אותה תכלית. אנחנו עומדים לצד ישראל כי כך ארה"ב תמיד עשתה", המשיך סגן הנשיא האמריקני. "תמיד לעם הייתה חיבה לישראל. הסיפור של ישראל וארה"ב דומה - חלוצים שבאו לבנות את המדינה. אבותינו תמיד פנו לחוכמה של ההיסטוריה היהודית". 

"הנשיא אדאמס הכריז שהיהודים עשו לציביליזציה יותר מכל עם אחר. לעם היהודי תמיד הובטח שאם יגורש, בסוף יחזור", הוסיף פנס. "מחר כשאעמוד ביד ושם, כדי לכבד את זכר הנרצחים בשואה, נעמוד משתאים בפני האמונה והחוסן של העם שלכם, שקם מהאפר שלוש שנים בלבד אחרי סיום מלחמת העולם השנייה".

"בזמן שאתם מתכוננים לחגוג 70 שנה למדינת ישראל אני אומר לכם: 'שהחיינו וקיימנו והגיענו לזמן הזה'. לפני 70 שנה ארה"ב התגאתה להיות הראשונה להכיר בישראל. אך כמו שאתם יודעים, העבודה לא הסתיימה. ממשל אחר ממשל לא הכיר בירושלים", פירט סגן הנשיא האמריקני. "אך הנשיא טראמפ תיקן את העוולה, כשהכיר בירושלים כבירה של מדינת ישראל. ליהודים יש קשר בלתי ניתן לפרימה לעיר הזו, קשר של 3,000 שנים. ירושלים היא בירת ישראל, ולכן הנשיא ביקש מהממשל להחל בתהליך להעברת השגרירות מתל אביב לירושלים". 

בשבועות הבאים הממשל יקדם את התכנית - והשגרירות בירושלים תיפתח לפני סיום 2019", הכריז פנס. "הנשיא החליט, לפי דבריו, לפי האינטרסים של ארה"ב. אנו מבינים כי זהו גם האינטרס של השלום. תחת הנשיא טראמפ ארה"ב תישאר מחוייבת לחלוטין לנסות ולהשיג שלום בין ישראל לפלשתינים. בזמן שיצא בהכרזה, הנשיא קרא לשמור על הסטטוס קוו, לרבות הר הבית. הנשיא אמר שאם שני הצדדים יסכימו, ארה"ב תתמוך בפתרון שני המדינות". 

נתניהו ופנס במליאה // צילום: AP

"אנחנו יודעים שהישראלים רוצים שלום והם לא צריכים שיעור על המחיר של מלחמה. ראש הממשלה שלכם יודע את זה - הוא כמעט נהרג והוא איבד את אחיו יוני לפני 41 שנים. אתם יודעים מה השלום יכול לעשות עבורכם. אנו קוראים לפלשתינים לחזור לשולחן המו"מ. שלום יכול להגיע רק באמצעות דיאלוג", הטעים פנס. "אנחנו מכירים בכך שהשלום מצריך פשרה, אבל תהיו בטוחים בזה - ארה"ב לעולם לא תתפשר על הביטחון של ישראל. כל הסכם חייב להכיר בזכותה של ישראל להגן על עצמה". 

"אני עומד פה בעיר שמשמעות השם שלה הוא 'שלום'. ההיסטוריה מספרת לנו שישראל מוכנה לעשות צעדים מרחיקי לכת בשביל השלום. דיברתי עם המלך עבדאללה והנשיא א-סיסי על האפשרות להיכנס לעידן חדש", הוסיף. "הטרור האסלאמי לא יודע גבולות והוא מאיים על ארה"ב, ישראל ומדינות אחרות. יחד עם בעלות הברית שלנו אנו נמשיך לנסות להשמיד את הטרור האיסלמי". 

"ארה"ב תילחם בכל מי שתומך בטרור, כלומר איראן. המשטר שם השקיעה מעל 400 מיליארד דולר בטרור והוא מנסה להשיג נשק גרעיני. לפני שנתיים וחצי הממשל חתם על ההסכם שרק דחה את השגת הנשק הגרעיני. ארצות הברית לא תאפשר זאת ולא תאשרר יותר את אותו ההסכם", הדגיש פנס. "הנשיא טראמפ הורה שניצור רסנים וסנקציות על איראן. הנשיא הבהיר שזו הפעם האחרונה שהסנקציות החדשות נדחות. ארה"ב תיסוג מהסכם הגרעין עם איראן אם ההסכם לא יתוקן. יש לי הבטחה אחת לישראל ולמזרח התיכון - ארה"ב לא תאפשר לאיראן להשיג נשק גרעיני". 

חברי הכנסת מריעים לפנס // צילום: יצחק הררי, דוברות הכנסת

"יש לי מסר לעם האיראני - אנחנו החברים שלכם, יגיע היום שתהיו חופשיים מהמשטר שרומס אתכם. אנחנו רוצים להגיד לאנשים הטובים באיראן - הידידות בין העמים שלנו תשגשג שוב. לפעמים קשה לראות זאת, אבל לאלו שהמזה"ת חשוב להם יש יותר משותף מאשר שונה", הדגיש.

"לפני 4,000 שנים עזב איש את ביתו ללא אימפריה, ללא צבא, אבל הובטח לו שזרעו יהיה רב כמו הכוכבים שבשמיים. כמעט כל האנשים במזרח התיכון, וכמחצית מאוכלוסיית העולם, רואה באברהם כאביה. בכנסיית הקבר אנחנו רואים ילד נוצרי, בכותל המערבי ילד יהודי חוגג בר מצווה ובהר הבית ילד מוסלמי", הוסיף סגן הנשיא . 

"הפכתם את המעט לשפע, את החולי לבריאות, ואת התקווה לעתיד. ישראל היא כמו עץ שיש לו שורשים כאן, וככל שהוא גדל הוא מתקרב לגן עדן. הנס של ישראל מעורר השראה לעולם, וארה"ב גאה לעמוד לצד ישראל והעם שלה כת ברית וכידידה. שאלוהים יברך את העם היהודי, שאלוהים יברך את מדינת ישראל, את כל מי שקורה לה ביתו ושאלוהים יברך את ארה"ב", סיים סגן הנשיא האמריקני את דבריו.

נתניהו ופנס במליאה // צילום: AP

מיד עם תחילת דבריו של סגן הנשיא הניפו חברי הכנסת מ"הרשימה המשותפת" כרזות, במחאה על ההכרה האמריקנית בירושלים כבירת ישראל. הם הורחקו מיד מהמליאה, ופנס המשיך את נאומו. כמו כן במהלך נאומו מספר פעמים נעמדו כל הנוכחים במליאה ומחאו כפיים בתגובה לדבריו של מייק פנס. 

הכרזה שהניפו חברי הכנסת מ"הרשימה המשותפת"

נתניהו: "נבלום יחד את המשטר האיראני"

ראש הממשלה בנימין נתניהו פתח את דבריו במליאת הכנסת ואמר: "אתה סגן הנשיא הראשון שמדבר בכנסת. אף אחד לא הביע מחויבות כה גדולה יותר לישראל ולתושביה. עמדת לצד הנשיא טראמפ כדי לחזק את הברית עם ישראל, זה כבוד גדול לקבל אותך".  

"ההכרה ההיסטורית בירושלים תזכה למקומה הראוי בין ההכרות ההיסטוריות בעם היהודי. הראשונה הייתה הצהרת בלפור, ההחלטה השנייה התרחשה בכ"ט בנובמבר ב-1947. ההחלטה השלישית ניתנה ב-1948, כשהנשיא טרומן היה הראשון בין מנהיגי העולם שהכיר בישראל", הוסיף ראש הממשלה. "ההחלטה הרביעית התקבלה בחודש שעבר, ב-6 בדצמבר, כשהנשיא טראמפ הפך לראשון מבין מנהיגי העולם שמכיר בירושלים כבירתנו הריבונית". 

מחאת חברי הכנסת מהרשימה המשותפת // צילום: יצחק הררי, דוברות הכנסת

"במעמד זה, שאני מבטיח לך שייזכר לדורות על ידי עמנו. אתה הנשיא ניצבת לצדו של הנשיא במלוא מובן המילה. תמכת בהצהרה בהתלהבות גדולה ובאמונה גדולה, דבר שמאפיין את כל מעשייך. כפי שאתה יודע, ישראל היא דמוקרטיה תוססת. שלא כמו פרלמנטים אחרים במזרח התיכון כולם חופשיים להביע את דעתם. אבל בסוגית ההכרה בירושלים אני בטוח שאני מדבר כמעט בשם כולם - גם האופוזיציה וגם הקואליציה. אני מביע הבעת תודה על ההחלטה ההיסטורית", בירך נתניהו.

"פרקי הידידות בין המדינות נכתבו מאז המאה ה-17. מימי הנשיא טרומן עד הנשיא טראמפ - הברית בין המדינות הולכת ומתהדקת. אנו חולקים ערכים משותפים, יש בינינו שותפות אסטרטגית עמוקה. אנו קשורים זה בזה במורשת משותפת שנכתבה בתנ"ך" הסביר ראש הממשלה. "יש בארה"ב 11 ערים שנקראות ירושלים. כולן קיבלו השראה מהעיר הזוהרת הזו, על ההר ירושלים".

"אדוני סגן הנשיא, יש לנו עבר משותף, עתיד משותף וגורל משותף. הקשרים הביטחוניים והכלכליים מעולם לא היו חזקים יותר. שיתוף הפעולה המודיעיני מעולם לא היה פורה יותר. התמיכה הדיפלומטית מעולם לא הייתה ברורה יותר. אני רוצה להודות לך ולשגרירה היילי על התמיכה הבלתי מסויגת בישראל באו"ם. מול השקרים והזדון אתם מתייצבים מאחורי ישראל, מאחורי האמת. בשם כולנו - תודה לכם", אמר נתניהו.

חתימת סגן הנשיא בספר האורחים // צילום: דוברות הכנסת

"שתי המדינות שלנו מתמודדות יחד עם האיום הגדול על מדינות העולם החופשי והעולם כולו - המשטר האיראני. אנחנו נבלום אותו. אנחנו שואפים להשיג שלום בר קיימא כולם, כולל הפלשתינים. הבסיס לשלום הוא הכרה במדינת ישראל", הדגיש נתניהו. אני רוצה להדגיש, לא יהיה תחליף לברית שלנו עם ארה"ב ואין תחליף לתפקידה של ארה"ב בתהליך השלום. לארה"ב אין ידידה גדולה מישראל, ולישראל אין ידידה גדולה מארה"ב". 

"אני רוצה לומר לך מילה אחת מעומק הלב: 'תודה'. תודה על התמיכה הביטחונית, הכלכלית - שסייעה להפוך את ישראל למעצמה טכנולוגית. תודה על הגדלת כוחנו שתסייע לנו להשיג שלום עם שכנינו. ארה"ב תמשיך להיות הכוח המוביל בעולם לאורך דורות. אלוהים יברך אותך, אלוהים יברך אותך, אלוהים יברך את ישראל. ברוך בואך לציון, ברוך בואך לירושלים", סיים ראש הממשלה.

סגן הנשיא האמריקני וח"כ הרצוג // יצחק הררי, דוברות הכנסת

אדלשטיין: לא איבדנו את התקווה לשלום

את ישיבת המליאה המיוחדת פתח יו"ר הכנסת, יולי אדלשטיין, ובירך את פנס: "ברוך הבא לישראל ולירושלים, בירתה הנצחית של מדינת ישראל והעם היהודי. אנו מתכבדים לארח אותך תקופה קצרה לאחר ההכרה של טראמפ בחיבור של העיר להיסטוריה של העם היהודי. אני יודע שאתה אוהב לקרוא את דברי הנביאים. פה תוכל לראות את התגשמות דברי הנביאים ישעיהו וזכריה". 

"יותר מכל מדינה אחרת בעולם ארה"ב היא שותפה לפרויקט של בניית ירושלים. אמרת לא פעם שזה לא מקרי שהקשר בין ישראל לעם האמריקני מושתת על ערכים רבים. הנשיא אמר דבר נוסף: 'לאתגרים ישנים צריך להציע פתרונות חדשים'", המשיך אדלשטיין. "זוהי אמירה מרעננת, יש לה את הכוח לפורר את שני השקרים הגדולים, שמעיקים עשרות שנים על תהליך השלום".

פנס חותם בספר האורחים // צילום: AP

"הראשון, הוא שפתרון הסכסוך הישראלי-פלשתיני הכרחי להסכם השלום. השקר הזה הפריע למנהיגי העולם לראות שהמשטר האסלאמי הקיצוני הוא זה שהפריע", פירט היו"ר. "השקר השני הוא שבסכסוך יש קביעות – יש צד חלש, שתמיד צודק, וצד חזק. במשך עשרות שנים ישראל הואשמה כי היא סרבנית שלום. אותם גורמים שתקו בדממת אלחוט כשהפלשתינים פגעו בתהליך השלום. מי שמשלם לטרוריסטים, מי שחופר מנהרות, מי שמעוות באופן קבוע את ההיסטורי – כמו שעשה הנשיא אבו מאזן – הוא שמחרב את השלום. פה לא תשמע איחולים ש'ייחרב ביתך', אלא 'בנה ביתך'". 

"אנחנו לא מיואשים, לא איבדנו את התקווה לשלום. אחרי עידן השקרים יגיע עידן האמת. מה שלמדנו מ-120 שנים של סכסוך הוא שהשלום לא יצנח, אלא יצמח. כשניפגש עוד מעט אתן לך, בלשכתי, סל של מוצרים מיהודה ושומרון, שיוצרו במפעלים בהם עובדים ישראלים לצד פלשתינים. מה שאנחנו צריכים יותר מכל הוא עוד מוצרים כאלה, עוד אזורי תעשייה כאלו. לכל אלו שמחפשים קיצורי דרך, אני מציע לפנות למסלולי הריצה. עם הנצח לא מפחד מדרך ארוכה", חתם אדלשטיין.

ההכנות בכנסת לקראת בואו של פנס // צילום: יצחק הררי, דוברות הכנסת

 

מוקדם יותר הוא נפגש עם ראש הממשלה בנימין נתניהו, במשרדו בירושלים, שם נערך טקס קבלת הפנים הרשמי. פנס אמר לנתניהו: "כבוד גדול עבורי להיות בבירתץ ישראל - ירושלים". 

 

עוד הוסיף כי נעשים מאמצים לחדש את המשא ומתן המדיני בין ישראל לפלשתינים. בהקשר זה יש לציין כי הרשות מחרימה את ביקורו של סגן הנשיא במחאה על ההכרה האמריקנית בירושלים כבירת ישראל.

בהמשך היום צפוי לפנס ארוחת ערב עם בני הזוג נתניהו. שם ימסרו השניים את הצהרותיהם לתקשורת. 

סגן הנשיא מניח זר בכנסת // צילום: AP

נשיא המדינה ראובן (רובי) ריבלין, יקיים פגישת עבודה מדינית מחר (שלישי) בבוקר עם סגן נשיא ארצות הברית. בתחילת הפגישה יישאו השניים הצהרות לתקשורת באולם בית הנשיא, ובסיומה יחתום סגן הנשיא על ספר האורחים. משם ימשיך לביקור ביד ושם ובכותל המערבי.

המשטרה נערכת בירושלים

משטרת ישראל ממשיכה את הפעילות וההיערכות המבצעית המוגברת, בעקבות ביקורו של סגן נשיא ארה״ב במדינת ישראל, זה היום השני. החל משעות הבוקר נפרסו באזור העיר ירושלים מאות שוטרים, מתנדבים ולוחמי משמר הגבול.

היום לא צפויים חסימות תנועה ושיבושים בצירים הבינעירוניים המובילים לעיר ירושלים.

פירוט השינויים בהסדרי התנועה בתוך העיר ירושלים:

החל מהדקות הקרובות ולאורך כל היום, צפויים להיסגר לתנועה לסירוגין, בהדרגה ובאופן נקודתי הצירים הבאים:

פלומר, זבוטינסקי, הנשיא, האר"י, עזה, ניות, הרצוג, שניאור זלמן, בורלא, שד' המוזיאונים, צומת המנהלה, וייז, צומת השעון – הכנסת, בלפור.

רחוב דוד המלך יוותר סגור לתנועה עד לסיום הביקור.

 

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו