מותו של משורר מחאה

בשבת בבוקר נפטר יבגני יבטושנקו, מגדולי המשוררים של בריה"מ ומחבר הפואמה הנודעה "באבי יאר", שבה תקף בחריפות את אדישותם של הסובייטים כלפי גורל היהודים בשואה. 

חייו של יבטושנקו היו סוערים כמו שירתו. הוא נולד ב־1932 בניז'נאודינסק שבמחוז אירקוטסק ברוסיה הסובייטית, למשפחה שמוצאה באוקראינה. כילד עבר למוסקבה ולמד במכון הספרותי ע"ש מקסים גורקי, וכבר בנעוריו החלו שיריו מתפרסמים במגזינים מוכרים. לצד זאת התבלט בכדורגל והיו שחזו לו עתיד גדול בתחום, אך השירה ניצחה. מתחילת דרכו ועד סוף ימיו התאפיינו שיריו בחתירה להומניזם וחמלה ובהתנגדות לגזענות ולדיכוי. 

במאמרים על אודותיו שהתפרסמו בחייו ואף בהספדים שמלווים כעת את מותו, מתואר יבטושנקו כאינדיבידואליסט בלתי מתפשר. עוד בנעוריו לא הסתיר את זיקתו לנצרות ואת צלב הזהב על צווארו, בתקופה שבה הדבר היה כמעט אסור. כבר בצעירותו בלט בלבושו הראוותני, על רקע האתוס הקומוניסטי שלא ייחס חשיבות ללבוש.

"המשורר הנייד ביותר"

בשנת 1960 יצא יבטושנקו למסע במערב להקריא שם את שיריו. בכך היה אחד הראשונים שחצו את "מסך הברזל", ואף זכה מאז לכינוי "המשורר הנייד ביותר של בריה"מ". בשנת 1961 פירסם יבטושנקו את "באבי יאר", אך למרות התהודה הבינלאומית שלה זכה השיר, בבריה"מ עצמה הוא לא פורסם עד שנת 1984. 

בעקבות שירו זה ואחרים רבים, דוגמת "מורשת סטלין", שבו טען כי ערכי סטלין ומורשתו עדיין שולטים במדינה, נאסר על יבטושנקו בשנת 1963 לצאת את תחום בריה"מ, איסור שהחזיק מעמד שנתיים ובוטל בעקבות לחץ בינלאומי. 

פעל לקידום חופש הביטוי

לאחר התפרקותה של בריה"מ הפך יבטושנקו לחבר בפרלמנט הרוסי החופשי הראשון ופעל רבות לקידום שירתם של דיסידנטים לשעבר, למען הנצחת נספחי הגולאגים וקידום חופש הביטוי. הוא אף היה לאחד מאישי התרבות הראשונים בבריה"מ לשעבר שפעלו למען קידום איכות הסביבה.

בשנת 1991 עבר לגור באוקלהומה שבארה"ב ולימד שירה וקולנוע רוסיים ואירופיים באוניברסיטת טולסה. הוא אף ביקר כמה פעמים בישראל. 

שיריו של יבטושנקו תורגמו ליותר מ־70 שפות וזיכו אותו בפרסים ובאותות כבוד. כמה מספריו תורגמו לעברית מ־1964 והלאה, רובם על ידי שלמה אבן־שושן.

במסה שהתפרסמה בעיתון "דבר" בשנת 1963 כתב יבטושנקו: "מתעב אני את הנציונליזם. בשבילי אין בעולם אלא שני לאומים: אנשים טובים מזה ואנשים רעים מזה. אני פטריוט של האומה הבינלאומית של האנשים הטובים". 

יבטושנקו, שנפטר ב־1 באפריל, היה בן 84 במותו. אלמנתו מריה נוביקובה כתבה כי הוא מת בשלווה בשנתו כתוצאה מכשל בליבו.

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו