נאום קרי: "ארה"ב לא ניסחה ולא הובילה את ההחלטה"

אקורד סיום צורם: מזכיר המדינה האמריקני, ג'ון קרי, נושא ברגעים אלו נאום על תהליך השלום הישראלי־פלשתיני . 

קרי פתח בנאומו בדברים אודות הרקע לכניסתו לתפקיד וחזונו לשלום בין ישראל לפלשתינים: "היום אני רוצה לחלוק מחשבות על הסכסוך הישראלי פלשתיני. לאורך כל הזמן ממשל אובאמה מחויב הנשיא אובמה לישראל ובטחונה. והמחויבות הזו הנחתה את רצונו לקדם את השלום במזרח התיכון. פתרון שני המדינות הוא הסיכוי היחיד להשיג שלום בר קיימא וצודק בין הישראלים והפלשתינים. זו הדרך היחידה להבטיח שלום בעתיד והגינות עבור הישראלים והדרך היחידה לקדם את האינטרסים האמריקאים באזור. אני רוצה להסביר למה אנחנו לא יכולים לעמוד מול החלטה באו"ם שמבהירה ששני המדדים חייבים לפעול עכשיו על מנת להציל את האפשרות לשלום. אני רוצה לחלוק את האמונה שלי שעדיין יש סיכוי לשלום ולהציע אפשרויות לשלום ארוך טווח". 

קרי המשיך: "חיוני שיהיה לנו דיון פורה על האמיתות הלא נוחות כי האלטרנטיבה לא מטיבה לא עם הישראלים ולא עם הפלשתינים. העבודה שלי היא להגן על ארה"ב ולהגן על ערכינו והאינטרסים שלנו. לצערי חלק חושבים שהחברות האמריקאית היא לקבל כל פעילות אפילו כשהיא נגד ערכינו גם לאחר שהבענו אותה. חברים צריכים להגיד אחד לשני את האמיתות הקשות". 

פתרון שתי המדינות בסכנה

קרי התייחס לסוגית פתרון שתי המדינות והצביע לאורך נאומו בסכנה לדעתו לפתרון. "היה צפוי שבעלת הברית שלנו תטיל ווטו על ההחלטה", אני מחויב להגיב ולהגיד שארצות הברית פעלה לפי ערכיה. הם לא מבינים החבר הזה, ארה"ב, שעשתה יותר למען ישראל מכל מדינה אחרת וחסמה עשרות מאמצים בקהילה הבינ"ל נגד ישראל. אבל ארה"ב לא יכולה להתכחש לערכיה ולערכים הדמוקרטיים של ישראל. ולא נוכל לאפשר את בטחונה של ישראל אם נראה את פתרון שתי המדינות מושמד לנגד עינינו". 

קרי המשיך ואמר: "ישראל היא המדינה יהודית דמוקרטית וזה מה שאנחנו מנסים לשמר. הממשל הזה החבר הטוב ביותר של ישראל. אני רוצה להיות ברור מאוד: שום ממשל אמריקאי לא עשה למען ישראל יותר מזה של ברק אובמה. אפילו נתניהו ציין את השיתוף פעולה הביטחוני בינינו". 

עריקאת  //  צילום: אי.אף.פי

קרי: "ההתנחלויות והטרור הורסים את הסיכוי לפתרון"

מזכיר המדינה סיפר על הכרותו את הסכסוך הישראלי פלשתיני ואמר "כשהלגיטימיות של ישראל הייתה בסכנה הגנו עליה. באמצע משבר כלכלי הגברנו את הסיוע. יותר מחצי מהסיוע הבין לאומי שלנו הולך לישראל. חבילת הסיוע לישראל היא הגדולה ביותר שארה"ב נתנה אי פעם והיא נועדה לשמר את יתרונה הצבאי של ישראל לשנים הבאות. בסיור הראשון שלי לישראל ב-1996 נשבתי בקסמה של ישראל ואהבתי התגברה עם השנים. טיפסתי על מצדה, ראיתי את הטילים של חיזבאללה, ראיתי את התצוגות ביד ושם. עמדתי בגולן והטסתי מטוס בשטח האווירי המצומצם של ישראל. הדברים האלה יצרו מחויבות אמתית לישראל שלעולם לא דעכה".

"ההתנחלויות והטרור הם סכנה לפתרון שתי המדינות"

קרי המשיך וסיפר על ביקורו בגדה המערבית : "פגשתי בפלשתינים נאבקים תחת הכיבוש.  ראיתי את הנפגעים של הסכסוך שנמשך זמן רב מידי. ביקרתי במקלטים בקריית שמונה, ראיתי את ההרס ברצועת עזה. שום ילד, ישראלי או פלשתיני, לא צריך לחיות ככה. למרות הקשיים הברורים, ידעתי שעלי לעשות כל שבכוחי לסיים את הסכסוך. כמו ממשלים קודמים, היינו מחויבים לפתור את הסכסוך הערבי ישראלי, גם כי זה האינטרס האמריקני. אך למרות מאמצינו, פתרון שתי המדינות נמצא באותו סיכון של סוריה".

"ההתנחלויות והטרור הורסים את הסיכוי לפתרון שתי המדינות ויוצרים מצב של מדינה אחת שהרוב לא רוצה. הישראלים והפלסטינים יכולים לבחור בין לחיות במדינה אחת או להתחלק לשתי מדינות. אם תהיה מדינה אחת, היא תצטרך לבחור אם להיות מדינה יהודית או דמוקרטית אך לעולם לא תדע שלום. אחרי עשרות שנים של סכסוך רבים לא רואים את הצד השני כאנשים אלא כאויבים ואיו. בעלי הברית של שני הצדדים נאלצים לבחור צד בסכסוך".

"הטרור חייב להיפסק"

בנואמו המשיך מזכיר המדינה היוצא ודיבר על הסכנה לדעתו בססטוס קוו המוביל לדבירן למדינה אחת. קרי הוסיף: "הציבור איבד תקווה שנית וצריך לשנות את המצב. הסיכונים נעשים גדולים יותר והאפשרויות צרות יותר. המצב הוחמר על ידי הטרור והפגיעה באזרחים המכרסמים בסיכוי לשלום. אין שום הצדקה לאלימות ולטרור לעולם לא תהיה. דקירות, ירי, פיגועי דריסה, רוצחי החפים מפשע מהוללים באתרי הפת"ח. ולמרות שאבו מאזן מגנה את הפעולות, לעיתים רבות מידי הם שולחים מסר הפוך.כל הסתה לאילמות חייבת להיפסק. אנו מגנים את הפלסטינים שלא מגנים את האלימות".                        

"גינינו את החלטת אונסק"ו לגבי ירושלים. הדיון בהאג לא תורם בשום דבר לקידום השלום".

קרי יוצא נגד החמאס

קרי דיבר גם על ארגון הטרור - חמאס ומיצב אותו כסכנה לתהליך השלום. לדבריו החמאס "ממשיך לסרב להכיר בקיומה של ישראל. יש להם חזון מדינה אחת משלהם. הארץ כולה היא פלשתין. חמאס מוכנים להרוג חפים מפשע ולסכן את אזרחי עזה. אתר החדשות המצרי אל־יום אל־סבאע, שהביא את הפרוטוקול החשאי, מציג תמונה שלפיה תיאמו שר החוץ קרי והיועצת לביטחון לאומי בממשל אובאמה סוזן רייס עם בכירי ההנהגה הפלשתינית, ובהם יו"ר הוועד הפועל של אש"ף סאיב עריקאת וראש המודיעין הפלשתיני מאג'ד פארג', את ההצבעה האנטי־ישראלית במועצת הביטחון". 

מזכיר המדינה מנמק את הסיבה להמנעות במועצת הביטחון ואמר "אנחנו הממשל היחיד שלא תמך באף החלטה שישראל התנגדה אליה. התנגדנו להחלטה שלא הזכירה את האלימות הפלסטינית. אבל מאז היה גידול בהתנחלויות. אם היינו שמים וטו על ההחלטה, ארה"ב הייתה מכשירה את המשך ההתנחלויות, שאנחנו מתנגדים להם באופן בסיסי. זו אינה ההחלטה הזאת שמבודדת את ישראל, אלא המדיניות של ההתנחלויות שגורמת לשלום להיות בלתי אפשרי".

 "אם הכיבוש יהפוך לקבוע, ארה"ב לא תקבל את זה, העולם לא יקבל את זה. פתרון שתי המדינות הוא היחיד שישמור על בטחון ישראל. מדינות ערב אמרו לי שאם יהיה יישום של פתרון שתי המדינות הם יעשו שלום עם ישראל. זוהי הזדמנות גדולה שאסור להחמיץ", אמר קרי.

קרי הכחיש את הידעיה אודות מעורבות הממשל בניסוח ההחלטה במועצת הביטחון ביום שישי ואמר: "ארצות הברית לא ניסחה ולא הובילה את ההצעה, המצריים והפלסטיניים הבהירו מזמן לכולנו בקהילה הבינלאומית שהם רוצים להביא אותה להצבעה עד סוף השנה. אמרנו שאם היא תהיה מאוזנת ותכלול קריאות להפסקת האלימות והטרור אפשר שנתמוך בה. לא הסכמנו עם כל מילה של ההצעה, אבל לא יכולנו לחסום אותה במצפון נקי".

חזון קרי לשלום

לקראת סיום נאומו הציב קרי את חזונו לסיום הסכסוך הישראלי-פלשתיני. קרי אמר כי המדינה הפלסטינית צריכה להתבסס בגבולות 67' עם חילופי שטחים. קרי הוסיף: ""אנחנו מאמינים כי ההסכם יושג רק במשא ומתן בין הצדדים. אנחנו לא נוכל לכפות שלום. לא נכריז על הכרה במדינת פלסטין ולא נכתיב הסכם". קרי המשיך בנאומו: "המו"מ לא הצליח לא בגלל שהפערים היו גדולים אלא בגלל שלא היה אמון בין הצדדים. : ניתן לפתרו את סוגיות הליבה של הסכסוך אם תהיה מנהיגות בשני הצדדים. הסכם שלום עתידי צריך לממש את עיקרון שתי מדינות לשני עמים ואת החלטת האו"ם 181 להקמת מדינה יהודית ומדינה ערבית שנותנות שוויון זכויות מלא".

קרי המשיך להטוות את חוזנו על ירושלים ואמר כי היא חייבת להיות מוכרת על ידי העולם כבירת שתי המדינות וכי ישראל חייבת להיות מסוגלת להגן על עצמה באופן יעיל בכל הסכם שלום עתידי.

 

אדרן: "אובאמה מנע בנייה בכל שטחי יהודה ושומרון ובירושלים"

השר גלעד ארדן הגיב לנאומו של קרי אולפן חדשות ערוץ 2 בתוכנית "שש עם עודד בן עמי" ואמר: "קרי ניסה לתאר את הסיטואציה באופן מאוזן. הנאום שלו נועד להבהיר מה הצעדים שארה"ב רוצה לעשות במסגרת התהליך. ההחלטה במועצת הביטחון והחזרה על טענות בנאומו , הן לא מוצדקות. הנשיא אובאמה לא אפשר לבנות לא בירושלים ולא בהתנחלויות המבודדות. בסופו של דבר ממשל אובאמה נכשל בניסיון להביא את אבו מאזן למו"מ". ארדן הוסיף: "הדרך שבא הם ניסו לקרב את הצדדים העלתה בסופו של דבר את הפלשתינים על עץ גבוה" .

 

 

אתר מצרי חשף את התיאום לפני ההצבעה באו"ם

לפי דיווח באתר המצרי, קרי ורייס אמרו לעריקאת ולפראג' כי הממשל היוצא בוושינגטון "מוכן לשתף פעולה עם הפלשתינים בהצעת החלטה מאוזנת שתובא להצבעה במועצת הביטחון". לצורך זאת, נכתב, "הורינו לנציגת ארה"ב באו"ם לעמוד בקשר עם הנציג הפלשתיני ריאד מנסור". 

הדיון גלש  בין בכירי ממשל אובאמה לבכירים הפלשתינים לאפשרויות הניצבות בפני נתניהו עם כניסתו של טראמפ ללשכת הנשיא. לפי תוכן הפרוטוקול אמרו קרי ורייס לעריקאת ולפראג': "מה עוד אפשר לעשות לפני שממשל אובאמה מסיים את תפקידו? נתניהו מעוניין לעצור כל התקדמות בתהליך השלום ולהרוס את חזון שתי המדינות". במהלך הדברים חיזקו הבכירים האמריקנים את עריקאת ואמרו לו: "הוא חזה זאת לפני ארבע שנים ולא טעה". רייס אף התנצלה בפני עריקאת על שפיקפקה בתחזיותיו. 

הנחיות לעידן טראמפ

בהמשך הדיון, כך על פי הפרוטוקול שפורסם אמש במצרים, מצוטט קרי כאומר: "נתניהו ינסה להביא לשינוי בסטטוס קוו. אני מעוניין להציג תוכנית להסכם הקבע בתנאי שתזכה לתמיכת הפלשתינים. לשם כך על משלחת פלשתינית לצאת מייד לריאד, להציג את התוכנית שלי בפני הסעודים ולקבל את תמיכתם". בשלב זה התערבה רייס בשיחה ואמרה כי היא מתנגדת לתוכנית של קרי: "אין טעם להציג תוכנית ורעיונות חדשים להסכם הקבע מכיוון שממשל טראמפ, שיחל בקרוב בתפקידו, ידחה זאת על הסף. ממשל טראמפ מסוכן והמדיניות שהוא ינקוט כלפי ישראל והפלשתינים תהיה שונה מזו של כל הממשלים בוושינגטון מאז 1967". 

רייס  //  צילום: אי.אף.פי

הנציגים האמריקנים לשיחה החשאית אף מספקים עצות לשליחים הפלשתינים כיצד לפעול מול הממשל החדש בוושינגטון. "אתם חייבים להימנע מפיגועי התאבדות ואלימות שיפגעו בעמדה הפלשתינית", אמרו, "שוחחנו עם אבו מאזן וביקשנו ממנו להימנע ממהלכים פרובוקטיביים מול טראמפ ואנשיו כמו פירוק הרש"פ, פנייה לבית הדין בהאג והפסקת התיאום הביטחוני עם ישראל".

לסיום מבקשים שר החוץ קרי והיועצת רייס מעריקאת ומפראג' כי הדיון שנערך ותוכנו "יישארו סודיים ולא יודלפו, בשל הרגישות של תקופת המעבר בין ממשל אובאמה לממשל טראמפ".   

ארדן על הנאום: "פאתטי"

בישראל נערכו לאפשרות שהממשל היוצא יכין מהלומה מדינית נוספת לפני עזיבת אובאמה את הבית הלבן. 

בתגובה לנאום קרי הצפוי אמר אתמול השר לביטחון הפנים גלעד ארדן כי "‏מצער מאד שממשל אובאמה, שטעה לאורך כל שנותיו בצעדים שנקט במזרח התיכון, מנסה להבטיח שהכאוס הזה יישמר גם אחרי כהונתו". לדבריו, "הנאום ברגע האחרון לפני סוף ‏כהונתו של קרי, יחד עם החלטת מועצת הביטחון, יבטיחו סופית שהפלשתינים לא יסכימו לשום משא ומתן בשנים הבאות וירחיקו כל סיכוי לקדם שלום. פאתטי להציג נוסחה ‏לסיום הסכסוך ברגע האחרון כאשר לא הצלחת להזיז שום דבר לאורך כל כהונתך, חוץ מוועידת תומכי חמאס בפאריס".

חשיפת הפרוטוקולים מגיעה אחרי ששגריר ישראל בוושינגטון רון דרמר טען כי בידי ישראל הוכחות שהממשל האמריקני עומד מאחורי הצעת ההחלטה באו"ם. יו"ר ועדת החוץ והביטחון, ח"כ אבי דיכטר, הציג אתמול חלק מהוכחות אלו ואמר כי "צודק מי שאומר שידי הממשל בחשו בקדירה הזו". 

בתוך כך, סטני הוייר, בכיר במפלגה הדמוקרטית, התריע בפני שר החוץ האמריקני קרי וממשל אובמה בכללו, שלא להתערב בסכסוך הישראלי-פלשתיני. לדבריו, קיים חשש כי התערבות מבחוץ עלולה למנוע הסדר עתידי אפשרי. "נאום קרי מנוגד לעמדתנו רבת השנים", אמר.

בהכנת הידיעה השתתפו דניאל סיריוטי, אלי לאון ומתי טוכפלד

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו