ארדואן: הצהרת גרמניה תפגע קשות ביחסי אנקרה-ברלין

נשיא טורקיה, ארדואן, אמר כי ההכרזה של הפרלמנט הגרמני המגדירה את הטבח שביצעו העות'מאנים במיעוט הארמני "רצח עם" תפגע קשות ביחסים בין שתי המדינות. במסיבת עיתונאים שערך ארדואן במהלך ביקורו בניירובי בירת קניה, הוסיף ארדואן כי לאחר שיבת השגריר הטורקי מגרמניה, אנקרה תדון בצעדים שתבצע בתגובה להצהרת גרמניה.

טורקיה קראה לשגרירה בברלין חזרה לאנקרה להתייעצות בעקבות הצבעת הפרלמנט הגרמני להכרה בטבח בעם הארמני כרצח עם, כך הודיע ראש הממשלה הטורקי בינאלי יילדירים בנאום באנקרה. עפ"י יילדרים "לובי ארמני גזעני" אחראי להחלטה "המוטעית" של המחוקקים הגרמנים. לעומת זאת, קנצלרית גרמניה אנגלה מרקל אמרה כי היחסים עם טורקיה "רחבים וחזקים". בתוך כך, אנקרה גם זימנה את נציג ברלין במדינה כדי לתת הסברים על ההחלטה הגרמנית.

אחרי שהיחסים בין המדינות התערערו בחודשים האחרונים, הן על רקע משבר ההגירה באירופה והן בעקבות התבטאות חריפה של קומיקאי גרמני שלעג לנשיא הטורקי, מסתמן כי הכרת גרמניה בשואת הארמנים עשויה להביא למשבר חדש בין המדינות, משבר שיוכל גם לסכן את הסכם בין האיחוד האירופי לבין טורקיה בנוגע לפליטים הסורים בשטחו. 

המחוקקים הגרמנים הכירו הבוקר בשואת העם הארמני שהתחוללה במהלך מלחמת העולם הראשונה בין השנים 1915-1916, כשכל המחוקקים מלבד אחד שהתנגד, הצביעו בעד ההכרה בטבח בארמנים כרצח עם. 

דובר מפלגת השלטון בטורקיה הגיב להצבעה הגרמנית: "החלטת המחוקקים הגרמנים, להכריז על הרג ארמנים ע"י כוחות עות'ומאנים כ'רצח עם', פגעה קשות ביחסים בין המדינות". עוד נודע כי הפרלמנט הטורקי צפוי לצאת בהכרזה נגד ההצבעה הגרמנית. 

הממשל הטורקי באנקרה סירב מאז ומתמיד להכיר במונח "שואה" בכל הקשור לגירוש ומותם של מיליון וחצי בני העם הארמני ומיעוטים נוצריים תחת השלטון העות'מאני במלחמת העולם הראשונה. הגדרת האו"ם ל"שואה", אגב, הינה: "כל פעילות שיש בה כוונה להרוס, לחלוטין או חלקית, לאום, קבוצה אתנית, גזעית או דתית". 

פליטים סורים בטורקיה. "נכבד את ההסכם" // צילום: GettyImages

רק לפני יומיים הזהיר נשיא טורקיה ארדואן את גרמניה מפני ההחלטה, ואיים כי היחסים בין המדינות יפגעו. 

"אם גרמניה יורדת למשחק כזה, הדבר יפגע בקשרים העתידיים בינינו – קשרים כלכליים, פוליטיים, מסחריים וצבאיים בין מדינותינו... אני מאמין כי נשקול מחדש את הקשרים האלו... נבצע הערכות כיצד לפעול אחרי ההצבעה", צוטט ארדואן בסוכנויות הידיעות. 

 

"אירועים רגילים שמתרחשים בתנאי מלחמה"

אתמול, טרם ההצבעה, כינה אותה ראש ממשלת טורקיה כ"מגוחכת", וטען כי הרג בני העם הארמני היה בגדר מקרים "רגילים" בהתחשב בנסיבות המלחמה. יילדירים, ראש הממשלה שמונה בשבוע שעבר על ידי נשיא המדינה ארדואן, אמר כי "היחסים בין גרמניה לטורקיה עשויים להינזק בגלל החלטתה של גרמניה". "זוהי החלטתה מגוחכת, אלו היו אירועים רגילים שיכלו לקרות בכל מדינה בתנאי מלחמה", אמר.

עוד אמר יילדירים כי היסטוריונים, ולא פוליטיקאים, הם אלו שצריכים להחליט מה קרה ב-1915, ורמז כי ההצבעה עשויה להכעיס רבים מבני הקהילה הטורקית בגרמניה: "3.5 מיליון טורקים חיים בגרמניה, והם הנכס הגדול ביותר של היחסים בין המדינות, אני מקווה שהממשל הגרמני לא יתעלם מקריאותיהם של 3.5 מיליון מצביעים". 

"הצבעה טפשית". פרלמנט גרמניה // צילום: אי.פי.אי

מנגד, טען יילדירים כי במידה שהפרלמנט יכיר ברצח העם הארמני, אין זה אומר כי הדבר ייפגע בהכרח בהסכם בין האיחוד האירופי לטורקיה בנוגע לפליטים: "אנחנו מכבדים את ההסכמים שאנו חותמים עליה, האיחוד האירופי עומד גם הוא במילתו". 

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו