בין הפקות התיאטרון שיעלו השנה בפסטיבל ישראל (שייפתח ב־24 במאי) עולה ההצגה "נפילים". במרכז ההצגה, שיצר יונתן לוי, שלושה ישראלים אשר מביטים על מדינת ישראל מבחוץ: מנחם בגין, ג'ודוקא דמיוני ובר רפאלי.
את דמותו של בגין בהצגה מגלם נעם סמל, מנכ"ל תיאטרון הקאמרי ומישהו שנמצא בדרך כלל מאחורי הקלעים ולא על הבמה. "הכל התחיל כשיונתן לוי בא אלי לפני חודש וחצי, סיפר לי על הרעיון של המחזה שאמור להשתתף בפסטיבל ישראל, והציע לי את התפקיד של בגין", מספר סמל. "אחרי ששמעתי על המחזה, עוד לפני שראיתי את הטקסט, אמרתי לו שאני מסכים".
ככה? בלי לבדוק את המחזה?
"אני מניח שזה משום שמדובר בתיאטרון קטן, הזירה הבינתחומית, במסגרת פסטיבל ישראל, וגם משום שמדובר בדמות שהיא מאוד נערצת עלי. הכרתי את בגין באופן אישי. אני מניח שאם היו אומרים לי לשחק את אחשוורוש אולי לא הייתי נענה בחיוב. לצידי משתתפים שחקנים כמו מנשה נוי, סמדר יערון. זהו מעשה אמנותי מיוחד במינו, שונה, יוצא דופן. היצירות של יונתן תמיד יוצאות דופן, פרינג' אמיתי. יש כאן הזדמנות לצאת מהקופסה, להרחיב את תחומי התיאטרון".
סמל במפגש עם בגין ב־1978 // צילום: באדיבות משפחת סמל
במשך כל השנים שבהן אתה מנכ"ל תיאטרון הקאמרי,השתעשעת אי פעם ברעיון להיות שחקן?
"מעולם לא. אני נשבע. אני גם לא חושב שאני שחקן. יונתן אמר לי שהוא התלבט ביני לבין נועם חומסקי, ובסוף פנה אלי. החלטתי ללכת על זה מתוך תחושת בטן שזה נכון לי לעשות את זה. אני לא מקבל על זה שכר".
יש פחד במה?
"ככל שהזמן מתקרב הפרפרים בבטן מתקרבים (צוחק), בעיקר הלחץ סביב הלמידה בעל פה של הטקסט. לא למדתי בעל פה כבר 40 שנה, מאז שלמדתי באוניברסיטה. פחד במה דווקא אין לי, אבל כאן אני עומד במבחן מול קולגות שלי, שחקנים של התיאטרון".
איך הגיבו השחקנים לליהוק שלך?
"יש איזו מבוכה. עם מנשה נוי אני נפגש כבר פעם שלישית, אז זה יותר קל. ברור שזה מעורר תגובות, השחקנים בקאמרי מאוד מתעניינים, חלקם מברך אותי, חלקם מביע סקרנות. אני מבין שזה מעורר עניין אבל אני לא מתיימר להיות שחקן ולא מתיימר לעשות חיקוי של בגין. אני אביא את האישיות שלי לדמות הזאת שאני מאוד מעריך.
"ב־1978, כשהייתי מפיק פרטי צעיר, הפקתי את כנס האצ"ל עם יוסי בנאי ועם יצחק גרציאני. בגין היה אז ראש הממשלה וקיבלנו ממנו הרבה כבוד. הוא מאוד העריך את התרומה האמנותית שלנו. הזמינו אותנו אליו הביתה ונתנו לנו מדליות ותעודות הוקרה. למרות שאנחנו לא נמנים עם אותו מחנה, האהבה היתה גדולה מאוד. כששמעתי שמציעים לי לגלם את דמותו הרגשתי שזה נכון לי".
קשה לי לדמיין אותך מקבל הוראות בימוי. אתה שחקן ממושמע?
"אני עושה מה שיונתן אומר, אבל מובן שאני שחקן דעתן, לא יכול לבלום את עצמי, אבל הוא הפוסק".
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו